Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oncue
Popularne teksty
Oncue - Breathe Me
Breathe Me
Tekst dodał(a): kafel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kafel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kafel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(intro)
help, I have done it again
i have been here many times before
hurt myself again today
and, the worst part is there's no one else to blame
be my friend
hold me, wrap me up
unfold me
i am small
i'm needy
warm me up
and breathe me
(werset 1)
my inner demons are dreamin’
of scheming a plot of jeezin’
to the reason i believe in
since i was a seamen
i born in the evening
so by tomorrow evening i will be leaving
i’m goin’ never lookin’ back
i never held a gun
never ever cooked crack
so i gotta go n hittem on the flip side
please believe homeboy man i’ll get by
i said why they don't believe me
that i’m a genius
this is an experiment
i’m the freaking keenest
how you gon match that
music is a hamster in a wheel
and you, you are the lab rat
and its so beautiful
when we gon realize me and you could rule the world
intertwine, unfurled, tryna get all these girls
money diamonds n pearls
that stuff i dont give a crap about
im just tryna run my mouth
tryna run this out
(chór)
ouch I have lost myself again
lost myself and I am nowhere to be found,
yeah I think that I might break
i've lost myself again and I feel unsafe
(werset 2)
i tell her ima go hard
she like take it easy
i’m like are kidding jk i’m like please
she like don’t go,
no don’t leave
she asks do you have a heart
i wear it on my sleeve
i’m tryna hit the road
you scream don’t go,
pullin’ on my arm, tellin’ me no
well if this ain’t enough then i really don’t know
i said if this ain’t enough then i really don’t know
see i’m tryna get the dough
for me n my momma
tryna rise above all this pain n this drama
but this ain’t finished lets end it with a comma
don’t change your number in a few months i might holler
man screw college
i’m tryna make a dollar
cant see my papa so i cant be a scholar
i don’t even kid, they see it
scholars don’t make history
they just read it
why don’t they believe this?
(breathe me)
(chór)
ouch I have lost myself again
lost myself and I am nowhere to be found,
yeah I think that I might break
i've lost myself again and I feel unsafe
and breathe me
help, I have done it again
i have been here many times before
hurt myself again today
and, the worst part is there's no one else to blame
be my friend
hold me, wrap me up
unfold me
i am small
i'm needy
warm me up
and breathe me
(werset 1)
my inner demons are dreamin’
of scheming a plot of jeezin’
to the reason i believe in
since i was a seamen
i born in the evening
so by tomorrow evening i will be leaving
i’m goin’ never lookin’ back
i never held a gun
never ever cooked crack
so i gotta go n hittem on the flip side
please believe homeboy man i’ll get by
i said why they don't believe me
that i’m a genius
this is an experiment
i’m the freaking keenest
how you gon match that
music is a hamster in a wheel
and you, you are the lab rat
and its so beautiful
when we gon realize me and you could rule the world
intertwine, unfurled, tryna get all these girls
money diamonds n pearls
that stuff i dont give a crap about
im just tryna run my mouth
tryna run this out
(chór)
ouch I have lost myself again
lost myself and I am nowhere to be found,
yeah I think that I might break
i've lost myself again and I feel unsafe
(werset 2)
i tell her ima go hard
she like take it easy
i’m like are kidding jk i’m like please
she like don’t go,
no don’t leave
she asks do you have a heart
i wear it on my sleeve
i’m tryna hit the road
you scream don’t go,
pullin’ on my arm, tellin’ me no
well if this ain’t enough then i really don’t know
i said if this ain’t enough then i really don’t know
see i’m tryna get the dough
for me n my momma
tryna rise above all this pain n this drama
but this ain’t finished lets end it with a comma
don’t change your number in a few months i might holler
man screw college
i’m tryna make a dollar
cant see my papa so i cant be a scholar
i don’t even kid, they see it
scholars don’t make history
they just read it
why don’t they believe this?
(breathe me)
(chór)
ouch I have lost myself again
lost myself and I am nowhere to be found,
yeah I think that I might break
i've lost myself again and I feel unsafe
and breathe me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomocy, znów to zrobiłam
Wcześniej byłam tu wiele razy
Znów dziś w nocy zraniłam siebie
I najgorsze jest to, że nie ma kogo winić
Bądź moim przyjacielem
Trzymaj mnie, otul mnie
Rozwiń mnie
Jestem mała
Jestem potrzebująca
Otul mnie
I oddychaj mną
Moje wewnętrzne demony śnią
O knuciu bolesnych intryg
Powód, dla którego wierzę w nie
Od kiedy byłem marynarzem
Urodziłem się wieczorem
Więc jutro wieczorem odejdę
Nie zamierzam patrzeć wstecz
Nigdy nie trzymałem pistoletu
Nigdy nie paliłem cracku
Więc muszę iść i uderzyć ich z drugiej strony
Proszę, wierz, kumplu, stary, dam sobie radę
Powiedziałem dlaczego mi nie wierzą
Że jestem geniuszem
To eksperyment
Jestem cholernie wrażliwy
Jak sobie z tym poradzisz
Muzyka jest chomikiem w kołowrotku
A Ty, Ty jesteś szczurem w laboratorium
I to jest takie piękne
Kiedy zdamy sobie sprawę z tego, że mogliśmy opanować świat
Splecione, rozwinięte,próbując zdobyć te dziewczyny
Pieniądze, diamenty i perły
Te rzeczy, które mnie gówno obchodzą
Staram się dużo mówić
Staram się to zakończyć
Och, znów się zgubiłam
Znów się zgubiłam i nie można mnie odnaleźć
Tak, myślę, że mogę się załamać
Znów się zgubiłam i czuję się w zagrożeniu
Mówię jej, że dam radę
Lubi łatwo to przyjmować do wiadomości
Żartuje, tylko żartuję, proszę Cię
Mówi 'nie idź,
nie zostawiaj mnie'
Pyta się 'czy ty masz serce'
Noszę je ma moim rękawie
Próbuję wejść na rynek
Krzyczysz 'nie idź'
Ciągnąc mnie za ramię, mówiąc mi 'nie'
Cóż, jeśli to nie wystarczy, to naprawdę nie wiem
Powiedziałem, że jeśli to nie wystarczy, to naprawdę nie wiem
Widzisz, próbuję zrobić ciasto
Dla mnie i dla mojej mamy
Próbuję przekroczyć ten cały ból i ten dramat
Ale to się nie kończy, zakończmy to przecinkiem
Nie zmieniaj swojego numeru w kilka miesięcy, mogę wrzeszczeć
Stary, pierdol college
Próbuję zarobić dolary
Nie mogę ujrzeć swojego ojca, więc nie mogę być naukowcem
Nawet nie wiem, dzieciaku, oni to widzą
Naukowcy nie tworzą historii
Oni ją tylko czytają
Dlaczego temu nie wierzą?
(oddychaj mną)
Och, znów się zgubiłam
Znów się zgubiłam i nie można mnie odnaleźć
Tak, myślę, że mogę się załamać
Znów się zgubiłam i czuję się w zagrożeniu
I oddychaj mną
Wcześniej byłam tu wiele razy
Znów dziś w nocy zraniłam siebie
I najgorsze jest to, że nie ma kogo winić
Bądź moim przyjacielem
Trzymaj mnie, otul mnie
Rozwiń mnie
Jestem mała
Jestem potrzebująca
Otul mnie
I oddychaj mną
Moje wewnętrzne demony śnią
O knuciu bolesnych intryg
Powód, dla którego wierzę w nie
Od kiedy byłem marynarzem
Urodziłem się wieczorem
Więc jutro wieczorem odejdę
Nie zamierzam patrzeć wstecz
Nigdy nie trzymałem pistoletu
Nigdy nie paliłem cracku
Więc muszę iść i uderzyć ich z drugiej strony
Proszę, wierz, kumplu, stary, dam sobie radę
Powiedziałem dlaczego mi nie wierzą
Że jestem geniuszem
To eksperyment
Jestem cholernie wrażliwy
Jak sobie z tym poradzisz
Muzyka jest chomikiem w kołowrotku
A Ty, Ty jesteś szczurem w laboratorium
I to jest takie piękne
Kiedy zdamy sobie sprawę z tego, że mogliśmy opanować świat
Splecione, rozwinięte,próbując zdobyć te dziewczyny
Pieniądze, diamenty i perły
Te rzeczy, które mnie gówno obchodzą
Staram się dużo mówić
Staram się to zakończyć
Och, znów się zgubiłam
Znów się zgubiłam i nie można mnie odnaleźć
Tak, myślę, że mogę się załamać
Znów się zgubiłam i czuję się w zagrożeniu
Mówię jej, że dam radę
Lubi łatwo to przyjmować do wiadomości
Żartuje, tylko żartuję, proszę Cię
Mówi 'nie idź,
nie zostawiaj mnie'
Pyta się 'czy ty masz serce'
Noszę je ma moim rękawie
Próbuję wejść na rynek
Krzyczysz 'nie idź'
Ciągnąc mnie za ramię, mówiąc mi 'nie'
Cóż, jeśli to nie wystarczy, to naprawdę nie wiem
Powiedziałem, że jeśli to nie wystarczy, to naprawdę nie wiem
Widzisz, próbuję zrobić ciasto
Dla mnie i dla mojej mamy
Próbuję przekroczyć ten cały ból i ten dramat
Ale to się nie kończy, zakończmy to przecinkiem
Nie zmieniaj swojego numeru w kilka miesięcy, mogę wrzeszczeć
Stary, pierdol college
Próbuję zarobić dolary
Nie mogę ujrzeć swojego ojca, więc nie mogę być naukowcem
Nawet nie wiem, dzieciaku, oni to widzą
Naukowcy nie tworzą historii
Oni ją tylko czytają
Dlaczego temu nie wierzą?
(oddychaj mną)
Och, znów się zgubiłam
Znów się zgubiłam i nie można mnie odnaleźć
Tak, myślę, że mogę się załamać
Znów się zgubiłam i czuję się w zagrożeniu
I oddychaj mną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):