Teksty piosenek > O > One Direction > If I Could Fly
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 551 oczekujących

One Direction - If I Could Fly

If I Could Fly

If I Could Fly

Tekst dodał(a): BellaLove1D Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BellaLove1D Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Harry:
If I could fly, I'd be coming right back home to you
I think I might give up everything, just ask me to

Liam:
Pay attention, I hope that you listen cause I let my guard down
Right now I'm completely defenceless

Harry:
For your eyes only, I show you my heart
For when you're lonely and forget who you are
I'm missing half of me when we're apart
Now you know me, for your eyes only
For your eyes only

Louis:
I've got scars even though they can't always be seen
And pain gets hard, but now you're here and I don't feel a thing

Niall:
Pay attention, I hope that you listen cause I let my guard down
Right now I'm completely defenceless

Wszyscy:
For your eyes only, I show you my heart
For when you're lonely and forget who you are
I'm missing half of me when we're apart
Now you know me, for your eyes only
For your eyes only

Wszyscy:
I can feel your heart inside of mine, I feel it, I feel it
I've been going out of my mind, I feel it, I feel it
Know that I'm just wasting time

Harry:
And I hope that you don't run from me

Louis:
For your eyes only,

Niall:
I show you my heart

Harry:
For when you're lonely

Liam:
And forget who you are

Harry:
I'm missing half of me

Liam:
When we're apart
Now you know me, for your eyes only

Wszyscy:
For your eyes only, I show you my heart (show you my heart)
For when you're lonely and forget who you are (forget who you are)
I'm missing half of me when we're apart
Now you know me, for your eyes only
For your eyes only

Harry:
For your eyes only

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Harry:
Gdybym mógł latać, od razu wróciłbym do domu, do Ciebie
Myślę, że mógłbym zostawić to wszystko, tylko mnie poproś

Liam:
Skup się, mam nadzieje że słuchasz, gdyż pozbyłem się mojej ochrony
Teraz jestem całkowicie bezbronny

Harry:
Tylko dla Twoich oczu, pokazuję Ci moje serce
Gdy jesteś samotny i gdy zapominasz kim jesteś
Brakuje połowy mnie, gdy jesteśmy osobno
Teraz mnie znasz, tylko dla Twoich oczu
Tylko dla Twoich oczu

Louis:
Mam blizny, nawet jeśli nie zawsze są widoczne
Ból staje się mocny, ale teraz jesteś tutaj i nie czuję tego

Niall:
Skup się, mam nadzieje że słuchasz, gdyż pozbyłem się mojej ochrony
Teraz jestem całkowicie bezbronny

Wszyscy:
Tylko Tobie, pokazuję moje serce
Gdy jesteś samotny i gdy zapominasz kim jesteś
Brakuje połowy mnie, gdy jesteśmy osobno
Teraz mnie znasz, tylko dla Twoich oczu
Tylko dla Twoich oczu

Wszyscy:
Mogę poczuć Twoje serce w moim (czuję je, czuję je)
Tracę zmysły (czuję to, czuję to)
Wiem że tylko tracę czas

Harry:
I mam nadzieję, że ode mnie nie uciekniesz

Louis:
Tylko dla Twoich oczu

Niall
Pokazuję Ci moje serce

Harry:
Gdy jesteś samotny

Liam:
I gdy zapominasz kim jesteś

Harry:
Brakuje połowy mnie

Wszyscy:
Gdy jesteśmy osobno
Teraz mnie znasz, tylko dla Twoich oczu
Tylko dla Twoich oczu, pokażę Ci moje serce
Gdy jesteś samotny i gdy zapominasz kim jesteś
Brakuje połowy mnie, gdy jesteśmy osobno
Teraz mnie znasz, tylko dla Twoich oczu
Tylko dla Twoich oczu
Tylko dla Twoich oczu

Harry:
Tylko dla Twoich oczu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Harry Styles, Johan Carlsson, Ross Golan

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Harry Styles, Johan Carlsson, Ross Golan

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

One Direction

Płyty:

Made In The A.M

Ciekawostki:

Piosenka napisana przez chłopaków o prawdziwej miłości która może przetrwać wszystko.

Komentarze (8):

FalledGirl 18.01.2021, 20:30
(+1)
Zbyt piekne, jedna z najcudowniejszych piosenek o miłosći jaka powstała odkąd świat poznał muzykę
God save the One Direction

neverenough 19.11.2017, 00:58
(+5)
Zdecydowanie najpiękniejsza z piosenek, jakie kiedykolwiek powstały dla tej miłości ...

ashaasia 7.08.2016, 00:00
(+9)
Płaczę za każdym razem, gdy słyszę tę piosenkę. Jest po prostu piękna

beshelley 22.04.2016, 22:32
(+5)
Piękna piosenka,jedna z najlepszych z całego albumu.

ange31 1.03.2016, 15:44
(+4)
Jedna z piękniejszych na płycie i wszystko było by cudowne gdyby ktoś zmienił ten okropny teledysk. Chcę słuchać chłopaków.

ilonka2001 24.02.2016, 17:48
(+3)
Cudowna♥
Takie piosenki w wykonaniu 1D są niesamowite :')

MusicPinguin 23.02.2016, 18:43
(+3)
Nie dziwię się, że Liam się wzruszył, naprawdę niesamowita piosenka..

natkaa12 13.12.2015, 23:06
(+4)
Piękna piosenka... Brak słów... <3

tekstowo.pl
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 551 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności