Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
One Ok Rock - Cry Out
Cry Out
Tekst dodał(a): Neef
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Neef
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Neef
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Switch the light off welcome to the night
What's the problem, not gonna make it right?
Bite the bullet then pull the trigger, hold tight
(It's a feeling you know)
Kotoba wo nomikonda kimi no
Nanika wo uttaeru metsuki wa
Tatoe rarenai kurai tsumetai
But I don't know what to call it
When I know I don't care anymore
Itazurani sugisatteta kinou
Cry out
Will you tell me now
So we say we won't change
Never be the same
Yeah, yeah, yeah ,yeah
Cry out
Oh I'm burning out
Can't you hear the sound
(Voices all around)
(Cuz we're going down)
Subetega uraharana boku no
yowami o tsukamou to shitemo
sarani kataku tozashite miseruno
Soredemo gouin'na kimi wa nanika o chiratsuka sete misete
atakamo heizen o yosou no
But I don't know what to call it
When I know I don't care anymore
In the end I know we'll all be gone
Cry out
Will you tell me now
So we say we won't change
Never be the same
Yeah, yeah, yeah ,yeah
Cry out
Oh I'm burning out
Can't you hear the sound
One by one it's taking apart it's taking apart of me
Can't you hear the voices screaming?
Out loud to me I feel it
We can be the change we need it
Shout it out now shout it now
Can't you hear the voices screaming?
Out loud to me I feel it
We can be the change we need it
Shout it out now shout it now
Cry out
Will you tell me now
So we say we won't change
Never be the same
Yeah, yeah, yeah ,yeah
Cry out
Oh I'm burning out
Can't you hear the sound
(Voices all around)
Can't you hear the sound
(Cuz we're going down)
(Voices all around)
(Cuz we're going down)
What's the problem, not gonna make it right?
Bite the bullet then pull the trigger, hold tight
(It's a feeling you know)
Kotoba wo nomikonda kimi no
Nanika wo uttaeru metsuki wa
Tatoe rarenai kurai tsumetai
But I don't know what to call it
When I know I don't care anymore
Itazurani sugisatteta kinou
Cry out
Will you tell me now
So we say we won't change
Never be the same
Yeah, yeah, yeah ,yeah
Cry out
Oh I'm burning out
Can't you hear the sound
(Voices all around)
(Cuz we're going down)
Subetega uraharana boku no
yowami o tsukamou to shitemo
sarani kataku tozashite miseruno
Soredemo gouin'na kimi wa nanika o chiratsuka sete misete
atakamo heizen o yosou no
But I don't know what to call it
When I know I don't care anymore
In the end I know we'll all be gone
Cry out
Will you tell me now
So we say we won't change
Never be the same
Yeah, yeah, yeah ,yeah
Cry out
Oh I'm burning out
Can't you hear the sound
One by one it's taking apart it's taking apart of me
Can't you hear the voices screaming?
Out loud to me I feel it
We can be the change we need it
Shout it out now shout it now
Can't you hear the voices screaming?
Out loud to me I feel it
We can be the change we need it
Shout it out now shout it now
Cry out
Will you tell me now
So we say we won't change
Never be the same
Yeah, yeah, yeah ,yeah
Cry out
Oh I'm burning out
Can't you hear the sound
(Voices all around)
Can't you hear the sound
(Cuz we're going down)
(Voices all around)
(Cuz we're going down)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyłącz światło, witaj w ciemnościach
Jaki jest problem, czemu nie możemy tego zrobić poprawnie?
Ugryź nabój, pociągnij za spust, mocno się trzymaj
(Dobrze znasz to uczucie)
Nic nie mówisz
Lecz twe spojrzenie jest bardziej wymowne od słów
Nie ma niczego zimniejszego
Nie wiem, jak nazwać to uczucie
Kiedy wiem, że już mi na tym nie zależy
Wczoraj zmarnowałem swoje życie
Wykrzycz to!
Teraz mi powiesz?
Więc wszyscy się zmieniają, nigdy nie będą tacy sami?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Wykrzycz to!
Oh, wypalam się
Nie słyszysz tego dźwięku?
(Wszystkie głosy dookoła krzyczą)
(Ponieważ upadamy)
Wszystko we mnie jest przeciwne
A ty wyglądasz, jakbyś trzymała ogromną słabość (ból), która
sprawia, że milczę
Mimo to, twój upór sprawia, że nadal niczego nie pokazujesz
i udajesz, że nic się nie dzieje.
Nie wiem, jak nazwać to uczucie
Kiedy wiem, że już mi na tym nie zależy
Nareszcie wiem, że wszyscy znikniemy
Wykrzycz to!
Teraz mi powiesz?
Więc wszyscy się zmieniają, nigdy nie będą tacy sami?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Wykrzycz to!
Oh, wypalam się
Nie słyszysz tego dźwięku?
Po kolei, to coś pochłania mnie kawałek po kawałku
Nie możesz usłyszeć tych krzyczących głosów?
Dla mnie są głośne, czuję je
Możemy być zmianą, której potrzebujemy
Wykrzycz to teraz! Wykrzycz to teraz!
Nie możesz usłyszeć tych krzyczących głosów?
Dla mnie są głośne, czuję je
Możemy być zmianą, której potrzebujemy
Wykrzycz to teraz! Wykrzycz to teraz!
Wykrzycz to!
Teraz mi powiesz?
Więc wszyscy się zmieniają, nigdy nie będą tacy sami?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Wykrzycz to!
Oh, wypalam się
Nie słyszysz tego dźwięku?
(Wszystkie głosy dookoła krzyczą)
Nie słyszysz tego dźwięku?
(Ponieważ upadamy)
(Wszystkie głosy dookoła krzyczą)
(Ponieważ upadamy)
Jaki jest problem, czemu nie możemy tego zrobić poprawnie?
Ugryź nabój, pociągnij za spust, mocno się trzymaj
(Dobrze znasz to uczucie)
Nic nie mówisz
Lecz twe spojrzenie jest bardziej wymowne od słów
Nie ma niczego zimniejszego
Nie wiem, jak nazwać to uczucie
Kiedy wiem, że już mi na tym nie zależy
Wczoraj zmarnowałem swoje życie
Wykrzycz to!
Teraz mi powiesz?
Więc wszyscy się zmieniają, nigdy nie będą tacy sami?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Wykrzycz to!
Oh, wypalam się
Nie słyszysz tego dźwięku?
(Wszystkie głosy dookoła krzyczą)
(Ponieważ upadamy)
Wszystko we mnie jest przeciwne
A ty wyglądasz, jakbyś trzymała ogromną słabość (ból), która
sprawia, że milczę
Mimo to, twój upór sprawia, że nadal niczego nie pokazujesz
i udajesz, że nic się nie dzieje.
Nie wiem, jak nazwać to uczucie
Kiedy wiem, że już mi na tym nie zależy
Nareszcie wiem, że wszyscy znikniemy
Wykrzycz to!
Teraz mi powiesz?
Więc wszyscy się zmieniają, nigdy nie będą tacy sami?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Wykrzycz to!
Oh, wypalam się
Nie słyszysz tego dźwięku?
Po kolei, to coś pochłania mnie kawałek po kawałku
Nie możesz usłyszeć tych krzyczących głosów?
Dla mnie są głośne, czuję je
Możemy być zmianą, której potrzebujemy
Wykrzycz to teraz! Wykrzycz to teraz!
Nie możesz usłyszeć tych krzyczących głosów?
Dla mnie są głośne, czuję je
Możemy być zmianą, której potrzebujemy
Wykrzycz to teraz! Wykrzycz to teraz!
Wykrzycz to!
Teraz mi powiesz?
Więc wszyscy się zmieniają, nigdy nie będą tacy sami?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Wykrzycz to!
Oh, wypalam się
Nie słyszysz tego dźwięku?
(Wszystkie głosy dookoła krzyczą)
Nie słyszysz tego dźwięku?
(Ponieważ upadamy)
(Wszystkie głosy dookoła krzyczą)
(Ponieważ upadamy)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
C. Brittain Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
C. Brittain |
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
35xxxv |
Komentarze (1):