Teksty piosenek > O > One Ok Rock > Karasu
2 537 753 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 583 oczekujących

One Ok Rock - Karasu

Karasu

Karasu

Tekst dodał(a): Yoruichi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ciachotex Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ellarel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

souchou no GOMI sute basho ni wa
shinogi atte ikiru kuroi tori-tachi
sore to bokura DABUrasete mite
kanashii sekai de ikiteiru to kakushin

hyoujou hitotsu kaezu ni kubi kashige
kuroi me no okuzoko wa shimen-soka aa

naiteru ka waratteru ka SORE sura kimira ni wa wakaranai
kono kodoku dakishimete kanashisa de karada wa makkuro sa!!
kono tsubasa itsuno hi ka kuro yo ka shiro e to kawatte itte
naka wa akuma soto wa tenshi
kore wo tsukuridasu no wa so omaera sa!!

choito NAME sugita mitai da na!
OREra wa zenbu oboeteru
ano hi omaera ni sareta KOTO
kyou mo ano denchuu kara miteiru zo

fukushuu no na wo karite
mizukara ga ue ni tachi
soko kara miru keshiki wa kitanai n darou na aa

togareteta katana ga ima shiji sareru demo naku nukarete tte
kizu tsukete ki ga tsukeba tori kaeshi no tsukanai koto ni naru
boku wa nande kanashiku mo kono jidai ni umarete kita n darou?
jibun sura seigyo dekizu marude tobikata wo wasureteru KARASU

The wing turns to white
I won't stop the fight

naiteru ka waratteru ka SORE sura dare ni mo wakari wa shinai
kono kodoku toki hanatte dareka ni tsutaeru beki shiro ga aru
kono tsubasa itsu no hi ka kuro demo shiro demo naku natte tte
katachi sura mienaku natte mata arata na nanika tsukuridasu no sa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po śmietniskowej stronie we wczesny poranek
Czarne ptaki, które tam żyją i poznają się na krawędzi
to z nimi musimy powtarzać sobie
wiarę, że żyjemy w tym smutnym świecie.

Przechylając ich głowy bez zmieniania ich pojedynczej ekspresji
Głębokość ich czarnych oczu, otoczone ze wszystkich stron, yeah

Czy ja płacze? Śmieje się? Ludzie wy nawet nie wiecie o tym
Jak ta samotność, oraz ten smutek obejmuje moje ciało
Któregoś dnia te czarne skrzydła przemienią się w białe
W środku - diabeł, na zewnątrz - anioł
Jesteś jedyną która to stworzyła

Wygląda na trochę za dużo trucizny, czyż nie!
My, dowiemy się wszystkiego
wszystkiego co zrobiłeś tego dnia
Nawet jeśli teraz oglądamy wszystko z tego słupa telefonicznego, yo

Pożyczając imię zemsty
Wstałem dla siebie
Krajobraz, który wypatruję, jest prawdopodobnie zanieczyszczony, yeah

Katana, która została teraz wypolerowana, instrukcja została nadana, ale nie wygląda kompletnie
Jeśli uczucia, że to bolało zostaną kontynuowane, to zostaną czymś, co nie jest dokończone
Dla mnie, nawet jeśli jestem smutny, czy nie będę musiał przebyć bycia urodzonym na tym świecie?
Rysa w kontroli, przebolałem ją, kruk, który jest całkowicie zgubiony na trasie lotu.

Skrzydło przemieniło się w białe,
Nie przestanę walczyć.

Czy ja płacze? Śmieje się? Ludzie wy nawet nie wiecie o tym
Jak uwalniam tą samotność wraz z bielą którą muszę komuś przekazać
Któregoś dnia te skrzydła nie będą białe ani czarne
Nie będę w stanie zobaczyć ich kształtu, więc stworze znów nową formę.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Taka

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Taka, Alex

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

ONE OK ROCK

Płyty:

Yume Yume

Komentarze (1):

Hime_Aya 27.06.2011, 17:23
(+2)
Piosenka jak zwyskle bardzo dobra:P. I dzięki za tłumaczenie:)

tekstowo.pl
2 537 753 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 583 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności