Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
One Ok Rock - Liar
Liar
Tekst dodał(a): kasztanek91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ins
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasztanek91
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What do you want from me? Just let me breathe a little
What do you want to see? Me ni mieru mono?
What do you want to believe? Still nothing can settled
Hold on your words you say It's no good
Nani wo motome soshite nani wo ukeireru?
Futatsu ni hitotsu!! Boku ni wa mada
sore ga I don't know
Tonari de warau kimi wa
Hey Liar, Hey Liar
What do you think of living without me?
Hey Liar, Hey Liar
Nani ga uso de dore ga shinjitsu?
Must be a dream I see
marude deja vu no you
Trying so hard to know inside of you
Staring your eyes to feel
kono omoi ga todoku youni to
Negau kedo risou to wa urahara
So cold
Tonari de hohoemu kimi...
Hey Liar, Hey Liar
Are mo kore mo uso jya mou
I'm tired, so tired
What do you think of living without me?
There is nothing left to bleed
There is nothing left to bleed
There is nothing left to bleed
My heart can't take this anymore
There is nothing left to bleed
There is nothing left to bleed
My heart can't take this anymore
Hey Liar, Hey Liar
What do you think of living without me?
Nee Liar, Oh yea Liar
Todomaru koto wa muimi?
What do you want to see? Me ni mieru mono?
What do you want to believe? Still nothing can settled
Hold on your words you say It's no good
Nani wo motome soshite nani wo ukeireru?
Futatsu ni hitotsu!! Boku ni wa mada
sore ga I don't know
Tonari de warau kimi wa
Hey Liar, Hey Liar
What do you think of living without me?
Hey Liar, Hey Liar
Nani ga uso de dore ga shinjitsu?
Must be a dream I see
marude deja vu no you
Trying so hard to know inside of you
Staring your eyes to feel
kono omoi ga todoku youni to
Negau kedo risou to wa urahara
So cold
Tonari de hohoemu kimi...
Hey Liar, Hey Liar
Are mo kore mo uso jya mou
I'm tired, so tired
What do you think of living without me?
There is nothing left to bleed
There is nothing left to bleed
There is nothing left to bleed
My heart can't take this anymore
There is nothing left to bleed
There is nothing left to bleed
My heart can't take this anymore
Hey Liar, Hey Liar
What do you think of living without me?
Nee Liar, Oh yea Liar
Todomaru koto wa muimi?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzego ode mnie chcesz? Daj mi odetchnąć.
Co chcesz zobaczyć? Co jest przed twymi oczami?
W co chcesz uwierzyć? Nadal nie można nic załatwić.
Powstrzymaj się ze słowami - one nie są dobre.
Czego żądasz? Co oczekujesz otrzymać?
Jedno albo drugie! Nadal nie rozumiem,
Co to wszystko ma znaczyć, nie wiem!
Stoisz obok, śmiejesz się...
Hej, kłamco! Hej, kłamco!
Co myślisz o swoim życiu beze mnie?
Hej, kłamco! Hej, kłamco!
Nie wiedząc, co jest fałszem, a co prawdą?
Musi być snem to, co widzę.
To jest jak kolejne déjà vu,
Gdy staram się poznać twoje wnętrze,
Patrząc w twe oczy, by je poczuć,
Chcąc się przez ciebie przebić.
To tylko beznadziejny sen.
Tak zimno.
Stoisz obok, uśmiechasz się.
Hej, kłamco! Hej, kłamco!
Każde twoje słowo jest fałszywe, wystarczy!
Jestem zmęczony, tak zmęczony.
Co myślisz o swoim życiu beze mnie?
Nie ma już czym krwawić.
Nie ma już czym krwawić.
Nie ma już czym krwawić.
Moje serce więcej tego nie zniesie!
Nie ma już czym krwawić.
Nie ma już czym krwawić.
Moje serce więcej tego nie zniesie!
Hej, kłamco! Hej, kłamco!
Co myślisz o swoim życiu beze mnie?
Hej, kłamco, och, tak, kłamco!
Masz powód, by tu zostać?
Co chcesz zobaczyć? Co jest przed twymi oczami?
W co chcesz uwierzyć? Nadal nie można nic załatwić.
Powstrzymaj się ze słowami - one nie są dobre.
Czego żądasz? Co oczekujesz otrzymać?
Jedno albo drugie! Nadal nie rozumiem,
Co to wszystko ma znaczyć, nie wiem!
Stoisz obok, śmiejesz się...
Hej, kłamco! Hej, kłamco!
Co myślisz o swoim życiu beze mnie?
Hej, kłamco! Hej, kłamco!
Nie wiedząc, co jest fałszem, a co prawdą?
Musi być snem to, co widzę.
To jest jak kolejne déjà vu,
Gdy staram się poznać twoje wnętrze,
Patrząc w twe oczy, by je poczuć,
Chcąc się przez ciebie przebić.
To tylko beznadziejny sen.
Tak zimno.
Stoisz obok, uśmiechasz się.
Hej, kłamco! Hej, kłamco!
Każde twoje słowo jest fałszywe, wystarczy!
Jestem zmęczony, tak zmęczony.
Co myślisz o swoim życiu beze mnie?
Nie ma już czym krwawić.
Nie ma już czym krwawić.
Nie ma już czym krwawić.
Moje serce więcej tego nie zniesie!
Nie ma już czym krwawić.
Nie ma już czym krwawić.
Moje serce więcej tego nie zniesie!
Hej, kłamco! Hej, kłamco!
Co myślisz o swoim życiu beze mnie?
Hej, kłamco, och, tak, kłamco!
Masz powód, by tu zostać?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Taka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Taka, Toru |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
ONE OK ROCK |
| Płyty: |
Niche Syndrome |
Komentarze (21):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Żałuję jedynie, że dopiero teraz się na nich natknęłam. Ale nic to, spokojnie sobie wszystko nadrobię ;-P
taaak, akcent, on za dobrze śpiewa po angielsku! ;P
Mogła bym to zaśpiewać mojemu byłemu chłopakowi.
Też mam ciary jak Kuroni, gdy tego słucham. Uwielbiam jak się tak drze. :P