Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
One Ok Rock - Voice / P.T.P
Voice / P.T.P
Tekst dodał(a): Gosia5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gosia5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magdunika
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
I hear your voice?
narihibii ta nani ka o shirasu tame no sairen
hora kyō mo koko ni wa mada kizuka nu furi shi te aruku hito
sugiyuku toki no naka ni bokura wa nani wo mitsukedashi te
mada mi nu mirai ni nani o idaku koto ga dekiru?
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
I hear your voice...
nari owaru sono oto wa sonoato mo mada bokura no karada n naka
zankyō ga umetsukushi te iru
soko kara kikoe te kuru mono wa kotoba ya merodi de wa naku te
ima mo boku no naka de iki te iru kare no koe
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
We are your voice
We are still with you
When you can't speak , with so much to say
More than a word
More than a melody
What you left behind
What I feel inside
I hear your voice...
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
We are your voice
We are still with you
When you can't speak, with so much to say
More than a word
More than a melody
What you left behind
What I feel inside
We're not alone...
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question ?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
We are your voice
We are still with you
When you can't speak, with so much to say
More than a word
More than a melody
What you left behind
What I feel inside
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
I hear your voice?
narihibii ta nani ka o shirasu tame no sairen
hora kyō mo koko ni wa mada kizuka nu furi shi te aruku hito
sugiyuku toki no naka ni bokura wa nani wo mitsukedashi te
mada mi nu mirai ni nani o idaku koto ga dekiru?
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
I hear your voice...
nari owaru sono oto wa sonoato mo mada bokura no karada n naka
zankyō ga umetsukushi te iru
soko kara kikoe te kuru mono wa kotoba ya merodi de wa naku te
ima mo boku no naka de iki te iru kare no koe
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
We are your voice
We are still with you
When you can't speak , with so much to say
More than a word
More than a melody
What you left behind
What I feel inside
I hear your voice...
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
We are your voice
We are still with you
When you can't speak, with so much to say
More than a word
More than a melody
What you left behind
What I feel inside
We're not alone...
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question ?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
We are your voice
We are still with you
When you can't speak, with so much to say
More than a word
More than a melody
What you left behind
What I feel inside
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoprzez cały ten zgiełk
Goniąc cień
Czemu szukanie odpowiedzi pozostawia pytanie?
Za frazami
I poza wierszami
Co zostawiłeś za sobą
Co czuję w środku
Słyszę twój głos...
Syrena, która brzmiała dla tych, co nic nie wiedzą
Spójrz, dziś w tym miejscu, dalej są ludzie, którzy idą i udają nieświadomych
W miarę płynącego czasu, zdajemy sobie sprawę z pewnych rzeczy
I możemy uwierzyć w/uchwycić przyszłość, której nie widzimy
Poprzez cały ten zgiełk
Goniąc cień
Czemu szukanie odpowiedzi pozostawia pytanie?
Za frazami
I poza wierszami
Co zostawiłeś za sobą
Co czuję w środku
Słyszę twój głos...
Choć dźwięk ucichł
To echo wciąż w nas rozbrzmiewa
to co stamtąd usłyszymy, to nie jego słowa, czy melodia
ale jego głos, który wciąż żyje we mnie.
Poprzez cały ten zgiełk
Goniąc cień
Czemu szukanie odpowiedzi pozostawia pytanie?
Za frazami
I poza wierszami
Co zostawiłeś za sobą
Co czuję w środku
Jesteśmy twoim głosem
Wciąż jesteśmy przy tobie
Kiedy nie potrafisz się wysłowić, mając tak wiele do powiedzenia
Więcej niż słowo
Więcej niż melodia
Co zostawiłeś za sobą
Co czuję w środku
Słyszę twój głos...
Poprzez cały ten zgiełk
Goniąc cień
Czemu szukanie odpowiedzi pozostawia pytanie?
Za frazami
I poza wierszami
Co zostawiłeś za sobą
Co czuję w środku
Jesteśmy twoim głosem
Wciąż jesteśmy przy tobie
Kiedy nie potrafisz się wysłowić, mając tak wiele do powiedzenia
Więcej niż słowo
Więcej niż melodia
Co zostawiłeś za sobą
Co czuję w środku
Nie jesteśmy sami!
Poprzez cały ten zgiełk
Goniąc cień
Czemu szukanie odpowiedzi pozostawia pytanie?
Za frazami
I poza wierszami
Co zostawiłeś za sobą
Co czuję w środku
Jesteśmy twoim głosem
Wciąż jesteśmy przy tobie
Kiedy nie potrafisz się wysłowić, mając tak wiele do powiedzenia
Więcej niż słowo
Więcej niż melodia
Co zostawiłeś za sobą
Co czuję w środku
Słyszę twój głos...
tłumaczenie z :
ONE OK ROCK Polish Street Team
Goniąc cień
Czemu szukanie odpowiedzi pozostawia pytanie?
Za frazami
I poza wierszami
Co zostawiłeś za sobą
Co czuję w środku
Słyszę twój głos...
Syrena, która brzmiała dla tych, co nic nie wiedzą
Spójrz, dziś w tym miejscu, dalej są ludzie, którzy idą i udają nieświadomych
W miarę płynącego czasu, zdajemy sobie sprawę z pewnych rzeczy
I możemy uwierzyć w/uchwycić przyszłość, której nie widzimy
Poprzez cały ten zgiełk
Goniąc cień
Czemu szukanie odpowiedzi pozostawia pytanie?
Za frazami
I poza wierszami
Co zostawiłeś za sobą
Co czuję w środku
Słyszę twój głos...
Choć dźwięk ucichł
To echo wciąż w nas rozbrzmiewa
to co stamtąd usłyszymy, to nie jego słowa, czy melodia
ale jego głos, który wciąż żyje we mnie.
Poprzez cały ten zgiełk
Goniąc cień
Czemu szukanie odpowiedzi pozostawia pytanie?
Za frazami
I poza wierszami
Co zostawiłeś za sobą
Co czuję w środku
Jesteśmy twoim głosem
Wciąż jesteśmy przy tobie
Kiedy nie potrafisz się wysłowić, mając tak wiele do powiedzenia
Więcej niż słowo
Więcej niż melodia
Co zostawiłeś za sobą
Co czuję w środku
Słyszę twój głos...
Poprzez cały ten zgiełk
Goniąc cień
Czemu szukanie odpowiedzi pozostawia pytanie?
Za frazami
I poza wierszami
Co zostawiłeś za sobą
Co czuję w środku
Jesteśmy twoim głosem
Wciąż jesteśmy przy tobie
Kiedy nie potrafisz się wysłowić, mając tak wiele do powiedzenia
Więcej niż słowo
Więcej niż melodia
Co zostawiłeś za sobą
Co czuję w środku
Nie jesteśmy sami!
Poprzez cały ten zgiełk
Goniąc cień
Czemu szukanie odpowiedzi pozostawia pytanie?
Za frazami
I poza wierszami
Co zostawiłeś za sobą
Co czuję w środku
Jesteśmy twoim głosem
Wciąż jesteśmy przy tobie
Kiedy nie potrafisz się wysłowić, mając tak wiele do powiedzenia
Więcej niż słowo
Więcej niż melodia
Co zostawiłeś za sobą
Co czuję w środku
Słyszę twój głos...
tłumaczenie z :
ONE OK ROCK Polish Street Team
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):