Teksty piosenek > O > OneRepublic > Heaven
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 517 oczekujących

OneRepublic - Heaven

Heaven

Heaven

Tekst dodał(a): futurexgirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): futurexgirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eighteeninmiami Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
When the room don’t like us
I’ll be at your table
Yeah I’ll be sitting next to you
And when the world ain’t righteous
It’s raining Cain and Abels
I’ll be trying to dance with you
Oh everybody feels alive
So just one more time before the morning comes
Oh everybody feels alive
If they’re throwing stones at the two of us, two of us

[Chorus]
Everyone they say we don’t work
But I could swear this is heaven yeah
Everyday I know that this might hurt but I don’t care
This is heaven yeah

[Verse 2]
I couldn’t stop couldn’t fight this
I didn’t come here to change up
Yeah I just want to fan your flame
Well if the young Picasso and the guy that made you
And no one’s gonna bring you change
Oh everybody showing the scars
Patchwork hearts lighting up the dark
Love the dark oh yeah

[Chorus]
Everyone they say we don’t work
But I could swear this is heaven yeah
Everyday I know that this might hurt but I don’t care
This is heaven yeah
This is heaven yeah

[Bridge]
Oh you don’t feel alive now
You say you don’t feel alive now
You’re looking for heaven yeah
Oh you don’t feel alive now
Say you don’t feel alive now
You’re looking for heaven

[Chorus]
Everyone they say that this don’t work
But I could swear this is heaven yeah
Everyday I know that this might hurt but I don’t care
This is heaven yeah
This is heaven yeah
This is heaven yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy pokój nas nie lubi
Będę siedział na twoim stole
Tak, będę siedział obok Ciebie
I kiedy świat nie jest sprawiedliwy
Pada Kainem i Ablem
Będę próbował tańczyć z tobą
Oh, każdy czuje się żywy
Więc tylko jeszcze jeden raz zanim nadejdzie poranek
Oh, każdy czuje się żywy
Jeśli oni rzucają kamienie na nas dwoje, nas dwoje

Wszyscy oni mówią, że my nie działamy
Ale mogę przysiąc, że to jest niebo, tak
Każdego dnia wiem, że to może zaboleć ale nie obchodzi mnie to
To jest niebo, tak

Nie mógłbym zatrzymać, nie mógłbym z tym walczyć
Nie przyszedłem tutaj by cokolwiek zmienić
Tak, chcę tylko rozniecić twój płomień
Dobrze, jeśli młody Picasso i chłopak który Cię stworzył
I nikt nie przyniesie Ci zmiany
Oh, każdy pokazuje rany
Pozszywane z kawałków serca rozświetlają ciemność
Kocham ciemność, tak

Wszyscy oni mówią, że my nie działamy
Ale mogę przysiąc, że to jest niebo, tak
Każdego dnia wiem, że to może zaboleć ale nie obchodzi mnie to
To jest niebo, tak
To jest niebo, tak

Oh, nie czujesz się żywa teraz
Mówisz, że nie czujesz się żywa teraz
Szukasz nieba, tak
Oh, nie czujesz się żywa teraz
Mówisz, że nie czujesz się żywa teraz
Szukasz nieba

Wszyscy oni mówią, że my nie działamy
Ale mogę przysiąc ,że to jest niebo, tak
Każdego dnia wiem, że to może zaboleć ale nie obchodzi mnie to
To jest niebo, tak
To jest niebo, tak
To jest niebo, tak

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

OneRepublic

Płyty:

Oh My My

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności