Teksty piosenek > O > OneRepublic > Lullaby
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 526 oczekujących

OneRepublic - Lullaby

Lullaby

Lullaby

Tekst dodał(a): Maaavi07 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamissia222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamcia89 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Days feel hard earned
Night grows longer
Summer says its goodbyes
And darkness covers
We find shelter
Our own place to hide

Oh
As the light goes out
Thoughts turn to angels
Over us
Oh
As the night comes in
Dreams start their drifting
And you hear
A lullaby
Ooooooh
A lullaby
You and I

Trees touch windows
Say their hellos
We hear this house as it settles in
Worry slips away
It don't know your name
It don't know where to find us

Oh
As the light goes out
Thoughts turn to angels
All around us
Oh
As the night comes in
Dreams start their drifting
And we hear
A lullaby
A lullaby
You and I
You and I

Ooooooooooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dni są ciężko zapracowane;
Noce stają się dłuższe;
Lato mówi 'do widzenia',
Ciemności przykrywają.
Znajdujemy schronienie
Nasze własne miejsce by się ukryć.

Kiedy tylko gaśnie światło,
Myśli zwracają się ku aniołom nad nami.
Kiedy tylko nadchodzi noc,
Sny zaczynają dryfować
I słyszysz
Kołysankę
Kołysankę
Ty i ja

Drzewa dotykają okien,
Mówią powitania
Słyszymy ten dom, jak się zadomawia;
Zmartwienia znikają,
Nie znają twojego imienia
Nie wiedzą gdzie nas szukać.

Kiedy tylko gaśnie światło,
Myśli zwracają się ku aniołom nad nami.
Kiedy tylko nadchodzi noc,
Sny zaczynają dryfować
I słyszymy
Kołysankę
Kołysankę
Ty i ja
Ty i ja

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

OneRepublic

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ryan Tedder, Brent Kutzle

Rok wydania:

2009

Płyty:

Waking Up

Ścieżka dźwiękowa:

Tata do pary

Komentarze (11):

karolinalife 22.09.2014, 18:54
(0)
Wspaniała piosenka, od razu wprowadza mnie w magiczny świat, ale też przez nią coraz bardziej chcę zimę :)

hectordavidjr 25.03.2013, 18:31
(+2)
Piękna piosenka.

CzarnA221 5.08.2012, 20:37
(+1)
Piękny tekst . <3

sia3221 24.07.2012, 19:09
(+1)
doznaje słuchając jej niezwykłego zaspokojenia i harmonii.. jak w krainie z bajki.. porusza mnie od zewnątrz i zewnatrz.. I♥

tola111 3.03.2012, 23:40
(+5)
Magiczna piosenka, od razu się przy niej uspokajam...świetna przy bezsenności...i jeszcze ta cudowna chrypka...hmmm...kurde rozmarzyłam się ;-)

KarmelkoweLOVE 8.01.2012, 22:43
(+1)
Piosenka jest sliczna Rayan jest genialny i ma cudwony głos :) <3333

Ribelle 12.11.2011, 17:33
(+3)
Super.. prawdziwa kołysanka, a Ryan Tedder ma zarąbisty głos ! <3

Emiljon 20.07.2010, 19:51
(+4)
Piosenka jest magiczna

kamissia222 19.05.2010, 16:06
(-6)
ssijcie. wstawcie lepsze.

Ziqu 5.05.2010, 15:46
(0)
Translator...

dżula 9.02.2010, 14:44
(0)
Utwór świetny !!! Ale co za GłąB WSTAWIł TU TAKIE TłUMACZENIE?????????

tekstowo.pl
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności