Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > O > Oomph! > Ich bin du
2 616 701 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 439 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Oomph!

1. Oomph! - Nur ein Mensch
2. Oomph! - Labirynth
3. Oomph! - In der Stille der Nacht
4. Oomph! - Lazarus
5. Oomph! - Seine Seele
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kasia Lisowska - Tęsknota
2. Sanah - Heal Me (2024 version)
3. Daughtry - The Dam
4. RY X - Tell me
5. Jacek Kowalski - Pieśń Najemników
6. Kaz Bałagane - Niezły ubaw (ft. Don Poldon)
7. Motyl - Daj Mi znać
8. Kabaret Smile - Żyj o marzenia walcz
9. Martin Garrix & Sem Vox - Gravity feat. Jaimes
10. Isabel LaRosa - More than friends
11. J. Cole - Port Antonio
12. Nosowska & Król - Poza
13. Kim Woosung (The Rose) - Let there be light (Feat. BOL4)
14. Gracie Abrams - Cool
15. Baciary - Jo se chłopiec
16. Kanonenfieber - Ausblutungsschlacht
17. Justyna Steczkowska - Każda fala znajdzie brzeg
18. Selena Gomez & benny blanco - Sunset Blvd
19. Sanah & Michał Bajor - Elegia o… [chłopcu polskim] (K. K. Baczyński)
20. Jorge Rivera-Herrans - I Can't Help But Wonder
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Oomph! - Ich bin du

Ich bin du

Ich bin du

Tekst dodał(a): UnreinSeele Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hymep7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+5)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Seele - hör mir zu! Wenn ich schweig - hör mir zu!
Wenn ich lach´ - wenn ich lach´
Wenn ich lach´ - wein´ auch du!

Nimm mich in die Arme - lass mich los!
Nimm mich in die Arme - lass mich los!
Halt mich fest - lass mich los!
Lass mich los!

Frag nicht, wer ich bin!
Frag nicht, wer ich bin!
Frag nicht, wer ich bin!
Ich hab´ Angst vor der Wahrheit
Ich hab´ Angst vor der Lüge
Vor der Wahrheit - vor der Lüge
Ich bin du!

Angst! Ich hab´ Angst vor dir
Angst! Ich hab´ Angst vor mir
Ich bin du
Ich hab Angst vor dir
Ich bin du
Ich hab Angst vor mir

Seele!
Schliess deine Augen - schau mir ins Gesicht!
Ich bin du
Hör mir zu!
Wenn ich schweig - hör mir zu!
Ich bin du
Seele - wenn ich lach´
Ich bin du - ich bin du

Hör mir zu!
Angst! Ich hab Angst vor dir
Angst! Ich hab´ Angst vor mir
Ich bin du
Ich bin Wahrheit - ich bin Lüge
Ich bin du

Seele!
Ich weiss wer ich bin!
Ich weiss wer ich bin!
Ich weiss wer ich bin!
Ich weiss- ich weiss

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem tobą

Duszo, posłuchaj mnie! Kiedy milczę - posłuchaj mnie!
Kiedy się śmieję, kiedy się śmieję,
kiedy się śmieję - ty też płacz!

Weź mnie w ramiona - pozwól mi odejść!
Weź mnie w ramiona - pozwól mi odejść!
Trzymaj mnie mocno - pozwól mi odejść!
Pozwól mi odejść!

Nie pytaj, kim jestem!
Nie pytaj, kim jestem!
Nie pytaj, kim jestem!
Boję się prawdy,
boję się kłamstwa,
prawdy, kłamstwa,
jestem tobą!

Strach! Czuję strach przed tobą.
Strach! Czuję strach przed sobą.
Jestem tobą,
czuję strach przed tobą,
jestem tobą,
boję się sam siebie.

Duszo! Zamknij swe oczy - popatrz mi w twarz.
Jestem tobą, posłuchaj mnie!
Kiedy milczę - posłuchaj mnie!
Jestem tobą,
duszo, kiedy się śmieję,
jestem tobą, jestem tobą.

Posłuchaj mnie!
Strach! Czuję strach przed tobą.
Strach! Czuję strach przed sobą.
Jestem tobą,
jestem prawdą, jestem kłamstwem,
jestem tobą.

Duszo!
Wiem, kim jestem!
Wiem, wiem.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Dero Goi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Oomph!

Płyty:

Oomph!

Głosuj na ten utwór
(+5)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

sonne
Sonne 23.08.2010, 10:19
(0)
po 1 nie lamich tylko lass michpo2 nie wei tylko weiss...

tekstowo.pl
2 616 701 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 439 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności