Teksty piosenek > O > Oomph! > Mein Schatz
2 569 408 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 265 oczekujących

Oomph! - Mein Schatz

Mein Schatz

Mein Schatz

Tekst dodał(a): mandy030 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Georgia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yavann Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Alle wolln den Ring berühren, niemand kann ihm widerstehen
Und sie lassen sich verführen, denn der Ring ist wunderschön

Komm her zu mir, zurück zu mir
Doch der Ring muss weiterwandern, von der einen Hand zu andern
Alle wolln den Zauber sehn, denn der Ring ist wunderschön

Mein Schatz, es ist mein Schatz!
Nimm den Ring vom Finger, denn ich will den Ring zurück
Es ist mein Schatz, es ist mein Schatz

Jemand hat dich mir gestohlen, noch bist du unendlich fern
Doch ich werd dich wiederholen
Komm zurück zu deinem Herrn, komm her’ zu mir, zurück zu mir

Doch der Ring muss weiterwandern, von der einen Hand zu andern
Hörst du nicht ich rufe dich, weil ich weiss du findest mich

Mein Schatz, es ist mein Schatz
Nimm den Ring vom Finger, denn ich will den Ring zurück
Es ist mein Schatz, es ist mein Schatz!
Mein Schatz, es ist mein Schatz!
Nimm den Ring vom Finger, denn ich will den Ring zurück
Es ist mein Schatz, es ist mein Schatz!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszyscy chcą dotykać pierścienia,
nikt nie może mu się oprzeć.
I pozwalają się uwieść, bo pierścień jest przepiękny.

Chodź do mnie, z powrotem do mnie.
Przecież pierścień musi dalej wędrować,
Z jednej reki do innej.
Wszyscy chcą widzieć czary, bo pierścień jest przepiękny.

Mój skarb, to jest mój skarb!
Zdejmij pierścień z palca, bo chcę mój pierścień z powrotem.
To jest mój skarb, to jest mój skarb!

Ktoś mi cię ukradł,,
jeszcze jesteś nieskończenie daleki.
Przecież będę ci powtarzać.
Wróć do swoich panów, chodź do mnie, wróć do mnie!

Przecież pierścień musi dalej wędrować,
Z jednej reki do innej.
Nie słyszysz, że cię wołam, bo wiem, że mnie znajdziesz?

Mój skarb, to jest mój skarb!
Zdejmij pierścień z palca, bo chcę mój pierścień z powrotem.
To jest mój skarb, to jest mój skarb!
Mój skarb, to jest mój skarb!
Zdejmij pierścień z palca, bo chcę mój pierścień z powrotem.
To jest mój skarb, to jest mój skarb!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dero Goi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Oomph!

Płyty:

GlaubeLiebeTod

Komentarze (2):

Zendormen 27.11.2020, 01:26
(0)
Es yst majn szats ... Pienkna piosenka . chyba zainspirowana władcą pierścieni

ashley851000 15.10.2010, 20:13
(+1)
Kocham tą piosenke ;))

tekstowo.pl
2 569 408 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 265 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności