Teksty piosenek > O > Oomph! > Ready Or Not (I’m Coming)
2 537 240 tekstów, 31 721 poszukiwanych i 479 oczekujących

Oomph! - Ready Or Not (I’m Coming)

Ready Or Not (I’m Coming)

Ready Or Not (I’m Coming)

Tekst dodał(a): anesbellatri Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nemekhe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liese Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Eckstein
Eckstein
Welcome to my playtime
Eckstein
Eckstein
If you peak then you’ll die.

Once again i lie and wait here
Time to play our little game
If i find you then it’s fate, dear
Just me winning once again
And now i can hear you breathing
And now i can smell your fear
I can’t wait now cause i’m seething
I’ll make you my souvenir

Eckstein
Eckstein
Welcome to my playtime
Eckstein
Eckstein
If you peak then you’ll die

Ein, zwei, drei, vier, funf sechs sieben acht neun zehn!

Ready or not – i’m coming
Ready or not – i’m coming
Ready or not – i’m coming
Pray to your god – i’m coming
Hide your soul
Always longing for your touches
Always dreaming of your hair
Once i’ll have you in my clutches
That’s when we’ll play truth or dare

Eckstein – eckstein – welcome to my playtime
Eckstein – eckstein – if you peak then you’ll die

Ein, zwei, drei, vier, funf sechs sieben acht neun zehn!

Ready or not – i’m coming
Ready or not – i’m coming
Ready or not – i’m coming
Pray to your god – i’m coming
Hide your soul

Go hide now!
Hide your soul

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Eckstein
Eckstein
Witaj w czasie mej zabawy
Eckstein
Eckstein
Jeśli spróbujesz podglądać zginiesz

Jeszcze raz leżę i czekam tutaj
Czas by zagrać w naszą gierkę
Jeśli cię znajdę to przeznaczenie kochanie
Tylko ja wygrywam jeszcze raz
I teraz mogę usłyszeć twój oddech
I teraz mogę poczuć twój lęk
Nie mogę czekać bo jestem kipiący
Uczynię cię swoją pamiątką

Eckstein
Eckstein
Witaj w czasie mej zabawy
Eckstein
Eckstein
Jeśli spróbujesz podglądać zginiesz

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć!

Gotowy czy nie - nadchodzę!
Gotowy czy nie - nadchodzę!
Gotowy czy nie - nadchodzę!
Módl się do swojego Boga - nadchodzę!
Ukryj swoją duszę
Zawsze pragnę twojego dotyku
Zawsze śnię o twoich włosach
Gdy choć raz złapię cię w me sidła
Wtedy będziemy grać w prawdę czy wyzwanie

Eckstein – eckstein – witaj w czasie mej zabawy
Eckstein – eckstein – jeśli spróbujesz podglądać zginiesz

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć!

Gotowy czy nie - nadchodzę!
Gotowy czy nie - nadchodzę!
Gotowy czy nie - nadchodzę!
Módl się do swojego Boga - nadchodzę!
Ukryj swoją duszę

Ukryj się teraz!
Ukryj swoją duszę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dero Goi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Oomph!

Płyty:

Truth or Dare

Komentarze (2):

poker 10.09.2012, 19:19
(0)
Świetna! Wolę tą wersję niż niemieckojęzyczną, ale to takie moje nieważne w tym momencie własne odczucia. Piosenka zarąbista, tego się trzymajmy! ;D

justynakubiak54 2.08.2012, 16:50
(+1)
Oh ten głos. Ready or not i'm coming!!!!!!!! Kocham go za to ,a piosenka super jak wszystkie z tego okresu i z 2012 ;)

tekstowo.pl
2 537 240 tekstów, 31 721 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności