Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oomph!
Oomph! - Wach auf
Wach auf
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Georgia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Keine Zeit zu warten,
keine Zeit zu steh'n.
Überall Maschinen,
die sich weiterdrehe'n.
Keine Zeit zu zweifeln,
du musst funktionier'n!
Keine Zeit zu halten,
ohne zu verlier'n.
Einatmen...
Ausatmen...
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Auch wenn du weiterläufst,
du kommst nicht ans Ziel...
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Du
bist
mitten im Spiel!
Keine Zeit für Träume,
es muss weitergeh'n!
Keine Zeit zu fragen,
oder zu verstehe'n.
Keine Zeit für Liebe,
denn du kämpfst allein.
Niemand sieht dich bluten,
niemand hört dich schrei'n!
Einatmen...
Ausatmen...
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Auch wenn du weiterläufst,
du kommst nicht ans Ziel...
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Du
bist
mitten im Spiel!
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Auch wenn du weiterläufst,
du kommst nicht ans Ziel...
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Du
bist
mitten im Spiel!
Das Leben rinnt dir durch die Finger wie Sand...
Die Zeit vergeht wie im Flug...
Du läufst im Kreis und du verlierst den Verstand...
Doch du bekommst nie genug...
Einatmen...
Ausatmen...
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Auch wenn du weiterläufst,
du kommst nicht ans Ziel...
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Du
bist
mitten im Spiel!
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Auch wenn du weiterläufst,
du kommst nicht ans Ziel...
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Du
bist
mitten im Spiel!
Wach auf!
Wach auf!
Wach auf!
keine Zeit zu steh'n.
Überall Maschinen,
die sich weiterdrehe'n.
Keine Zeit zu zweifeln,
du musst funktionier'n!
Keine Zeit zu halten,
ohne zu verlier'n.
Einatmen...
Ausatmen...
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Auch wenn du weiterläufst,
du kommst nicht ans Ziel...
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Du
bist
mitten im Spiel!
Keine Zeit für Träume,
es muss weitergeh'n!
Keine Zeit zu fragen,
oder zu verstehe'n.
Keine Zeit für Liebe,
denn du kämpfst allein.
Niemand sieht dich bluten,
niemand hört dich schrei'n!
Einatmen...
Ausatmen...
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Auch wenn du weiterläufst,
du kommst nicht ans Ziel...
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Du
bist
mitten im Spiel!
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Auch wenn du weiterläufst,
du kommst nicht ans Ziel...
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Du
bist
mitten im Spiel!
Das Leben rinnt dir durch die Finger wie Sand...
Die Zeit vergeht wie im Flug...
Du läufst im Kreis und du verlierst den Verstand...
Doch du bekommst nie genug...
Einatmen...
Ausatmen...
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Auch wenn du weiterläufst,
du kommst nicht ans Ziel...
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Du
bist
mitten im Spiel!
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Auch wenn du weiterläufst,
du kommst nicht ans Ziel...
Wach auf!
Du bist mitten im Spiel!
Du
bist
mitten im Spiel!
Wach auf!
Wach auf!
Wach auf!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma czasu na czekanie,
Nie ma czasu na stanie.
Wszędzie maszyny, które się obracają.
Nie ma czasu na wątpienie,
Musisz funkcjonować!
Nie ma czasu na stanie,
Bez przegranej!
Wdech...
Wydech...
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Musisz biec dalej,
Nawet jeśli nie masz dojść do celu.
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Jesteś w środku gry.
Nie ma czasu na marzenia,
To musi trwać!
Nie ma czasu pytać
ani rozumieć.
Nie ma czasu na miłość,
bo jesteś sam.
Nikt nie widzi jak krwawisz.
Nikt nie słyszy jak krzyczysz.
Wdech...
Wydech...
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Musisz biec dalej,
Nawet jeśli nie masz dojść do celu.
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Jesteś w środku gry.
Wdech...
Wydech...
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Musisz biec dalej,
Nawet jeśli nie masz dojść do celu.
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Jesteś w środku gry.
Życie przepływa ci przez palce jak piasek.
Czas przepływa jak statek.
Biegasz w kółko i tracisz rozum.
Ale nigdy nie będziesz miał dosyć.
Wdech...
Wydech...
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Musisz biec dalej,
Nawet jeśli nie masz dojść do celu.
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Jesteś w środku gry.
Wdech...
Wydech...
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Musisz biec dalej,
Nawet jeśli nie masz dojść do celu.
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Jesteś w środku gry.
Obudź się!
Obudź się!
Obudź się!
Nie ma czasu na stanie.
Wszędzie maszyny, które się obracają.
Nie ma czasu na wątpienie,
Musisz funkcjonować!
Nie ma czasu na stanie,
Bez przegranej!
Wdech...
Wydech...
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Musisz biec dalej,
Nawet jeśli nie masz dojść do celu.
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Jesteś w środku gry.
Nie ma czasu na marzenia,
To musi trwać!
Nie ma czasu pytać
ani rozumieć.
Nie ma czasu na miłość,
bo jesteś sam.
Nikt nie widzi jak krwawisz.
Nikt nie słyszy jak krzyczysz.
Wdech...
Wydech...
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Musisz biec dalej,
Nawet jeśli nie masz dojść do celu.
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Jesteś w środku gry.
Wdech...
Wydech...
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Musisz biec dalej,
Nawet jeśli nie masz dojść do celu.
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Jesteś w środku gry.
Życie przepływa ci przez palce jak piasek.
Czas przepływa jak statek.
Biegasz w kółko i tracisz rozum.
Ale nigdy nie będziesz miał dosyć.
Wdech...
Wydech...
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Musisz biec dalej,
Nawet jeśli nie masz dojść do celu.
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Jesteś w środku gry.
Wdech...
Wydech...
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Musisz biec dalej,
Nawet jeśli nie masz dojść do celu.
Obudź się!
Jesteś w środku gry.
Jesteś w środku gry.
Obudź się!
Obudź się!
Obudź się!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dero Goi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Oomph! |
| Płyty: |
Monster |
| Ciekawostki: |
Piosenka związana z filmem Obcy kontra Predator 2 |
Komentarze (0):