Teksty piosenek > O > Operus > Where Falcons Fly
2 700 142 tekstów, 31 923 poszukiwanych i 198 oczekujących

Operus - Where Falcons Fly

Where Falcons Fly

Where Falcons Fly

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MARCISIA2005 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MARCISIA2005 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Operus - Where Falcons Fly

Who holds the keys to all dreams gone
And broken?

Visions of sorrow from days into night
Darkness will fall on this world all
Around us, no out from the time of
Our last curtain call

If, I, on this stage, must die
Take from me the life you seek
But bear my memory

When we are gone, remember
Remember the days
Lessons of the past, simpler ways

Although we're gone forever
Forever we'll be, the fire in the dark
A memory flying free

I'll take my last curtain call
Spare me prayers, your sympathy
No words can change this end for me
Who holds the keys to dreams forgotten
Tales and ghosts of old?
Visions of a world gone
Its echoes on these winds blow cold

As I stand here before you
I only ask one question
When death bestows upon me
Who will remember?
Not I, but all before me
Not one had all the answers
When life has pulled the lever
They close their eyes

Who will remember the ones, not heroes
Nor poets, yet breathed the same air?
Who will remember the less, not the rich
Not of fame, yet had their own tale?
Who will remember a world gone and cold
Only ghosts we don't see yet are there?
Who, I ask who?

Old wings of time, falcons high in the sky
Guards of keys to all dreams of the gone
From the sun
Forgotten echoes, they hold of the past
Vague and cold
Wings so free, carry on the memory

We'll all take our last curtain call
No prayers, no faith
No words I know can hold

The power to change our end
Turn the page our story has been...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Operus - Where Falcons Fly

Pokaż tłumaczenie
Kto jest posiadaczem klucza wszystkich minionych i niespełnionych marzeń?

Wizje cierpienia z dni w nocy
Ciemność pokryje cały świat
wokoło nas, nie ma wyjścia z czasu
to nasz ostatni występ

Jeśli ja, muszę ginąć na scenie
zabierz ode mnie życie, którego pragniesz
ale ponieś moją pamięć

Kiedy odejdziemy, zapamiętaj
zapamiętaj te dni
Lekcje przeszłości, prostsze sposoby

Chociaż odejdziemy na zawsze
zawsze będziemy, ogień w ciemnościach
wolne wspomnienie

Odegram ostatnią sztukę
pożałuje swoich modlitw, twojej sympatii
żadne słowa nie mogą zmienić mojego przeznaczenia
Kto dzierży klucze do zapomnianych marzeń, opowieści i widm starości?
Wizja minionego świata
to echo przywodzone przez zimny podmuch wiatru

Kiedy stoją tu przed tobą
Zadaję tylko jedno pytanie
Kiedy los obdaruje mnie śmiercią
kto mnie zapamięta?
Nie ja, lecz wszyscy przede mną
Nie jeden zna wszystkie odpowiedzi
Kiedy życie przesuwa dźwignię
Zamykają oczy

Kto zapamięta jedynych, nie bohaterów
nie poetów, którzy oddychają tym samym powietrzem?
Kto zapamięta tych maluczkich, nie bogaczy, chociaż nie sławnych, to czy również nie posiadających własnej historii? / Kto zapamięta świat miniony i zimny
Czy są tam tylko niewidoczne dla nas widma?
Kto, pytam kto?

Wyliniałe skrzydła czasu, sokoły wysoko pod niebem
Strażnicy kluczy do marzeń tych, którzy odeszli
spod słońca
Zapomniane echa, utrzymują się z przeszłości
Niejasne i zimne
Skrzydła tak wolne, podźwignij wspomnienie

Wszyscy dajemy ostatni pokaz
żadnych modlitw, żadnej wiary
Żadne słowa, których mogę się trzymać

Siła, by zmienić nasz koniec
przewróć stronę, nasza historia się rozpoczęła...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Operus

Płyty:

Score of Nightmares

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 700 142 tekstów, 31 923 poszukiwanych i 198 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności