Teksty piosenek > O > Opeth > In the mist she was standing
2 533 344 tekstów, 31 724 poszukiwanych i 360 oczekujących

Opeth - In the mist she was standing

In the mist she was standing

In the mist she was standing

Tekst dodał(a): zabislawa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Evey Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fenrir1410 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Seven milestones...
Under a watching autumn eye
Contorted trees are spreading forth
The message of the wind

With frozen hands I rode with the stars

With anger the wind blew
Giving wings to my stallion
Clouds gathered across the moon
Blazing the white light

Passing the lake I know so well
I am near, yet so far away

Arrival...
I saw her shadow (standing) in the darkness
Awaiting me like the night
Awaits the day
Standing silent smiling at my presence
A black candle holds the only light

Darkness encloses
And the candle seem to expire
In her cold, cold hand
And as a forlorn soul
It will fade away

Touching her flesh in this night
My blood froze forever
Embraced before the dawn
A kiss brought total eclipse

And she spoke
Once and forever
I am so cold
In mist enrobed the twilight
She was standing?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stała we mgle

Siedem kamieni milowych...
Pod czujnym okiem jesieni
Powykręcane drzewa rozgłaszają
Przesłanie wiatru

Ze zmarzniętymi rękami jechałem wraz z gwiazdami

Wiatr dął wściekle
Dodając skrzydeł memu ogierowi
Chmury zebrały się wokół księżyca
Świecąc białym światłem

Przeprawa przez jezioro, które tak dobrze znam
Jestem blisko a wciąż tak daleko

Przyjazd...
Zobaczyłem jej cień (stojący) w mroku
Czekający na mnie jak noc
Oczekuje dnia
Stoi cicho uśmiechając się na mą obecność
Czarna świeca trzyma jedyne światło

Ciemność zawiera sę
I świeca chyba przygasa
W jej lodowatej dłoni
I jak samotna dusza
Wygaśnie

Dotykam jej ciała tej nocy
Moja krew zamarza na zawsze
Utulona przed świtem
Pocałunek przyniósł całkowite zaćmienie

I przemówiła
Raz i na wieki
Tak mi zimno
W mgłą otulonym półmroku
Tak właśnie stała...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mikael Åkerfeldt

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mikael Åkerfeldt, Peter Lindgren

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Opeth

Płyty:

Orchid

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 344 tekstów, 31 724 poszukiwanych i 360 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności