Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. 6ix9ine - Wassup
Opeth - Nectar
Nectar
Tekst dodał(a): zabislawa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Eclipse123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamszot
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I arose from the lullaby
Enduring yet another tale
You tempt me again
With your embrace, so tainted
Within the night you beckon
Cursing me with every glance
Bring me through
Carry my empty shadow
And guide me inside your warped labyrinth
To the well of sin
I swear I will always love you
Leave me speechless
Release my yearning
The soil I walk is clad with light
Drifting moons thrust me with their rays
And I fall inside
I lament this heritage
Cannot bid farewell
The pale face...you went as far as you could
And from that moment
I witnessed your beauty, fealt your death
Mine is yours, mine is yours
In the wake of dawn
The mist of morning linger before it leaves
Invisible eyes, red reflection
It is you
Smiling in the midst of the moor
Enduring yet another tale
You tempt me again
With your embrace, so tainted
Within the night you beckon
Cursing me with every glance
Bring me through
Carry my empty shadow
And guide me inside your warped labyrinth
To the well of sin
I swear I will always love you
Leave me speechless
Release my yearning
The soil I walk is clad with light
Drifting moons thrust me with their rays
And I fall inside
I lament this heritage
Cannot bid farewell
The pale face...you went as far as you could
And from that moment
I witnessed your beauty, fealt your death
Mine is yours, mine is yours
In the wake of dawn
The mist of morning linger before it leaves
Invisible eyes, red reflection
It is you
Smiling in the midst of the moor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowstałem z kołysanki
Znosząc już kolejną bajkę
Kusisz mnie znowu
Swoim objęciem, tak splamionym
W nocy wabisz
Przeklinając mnie z każdym spojrzeniem
Uratuj mnie
Prowadź mój pusty cień
I kieruj mnie w środku swojego wypaczonego labiryntu
Do studni grzechu
Przyrzekam, zawsze będę ciebie kochał
Pozostaw mnie bez słowa
Uwolnij moje tęsknoty
Droga po której stąpam jest odziana w światło
Dryfujące księżyce uderzają mnie swoimi promieniami
I wpadam do środka
Opłakuję to dziedzictwo
Nie mogę się pożegnać
Blada twarz... poszłaś tak daleko jak mogłaś
I od tego momentu
Byłem świadkiem twojego piękna, czułem twoją śmierć
Moje jest twoje, moje jest twoje
W przebudzeniu świtu
Snuje się poranna mgiełka zanim zniknie
Niewidoczne oczy, czerwone odbicie
To ty
Śmiejesz się w środku wrzosowiska
Znosząc już kolejną bajkę
Kusisz mnie znowu
Swoim objęciem, tak splamionym
W nocy wabisz
Przeklinając mnie z każdym spojrzeniem
Uratuj mnie
Prowadź mój pusty cień
I kieruj mnie w środku swojego wypaczonego labiryntu
Do studni grzechu
Przyrzekam, zawsze będę ciebie kochał
Pozostaw mnie bez słowa
Uwolnij moje tęsknoty
Droga po której stąpam jest odziana w światło
Dryfujące księżyce uderzają mnie swoimi promieniami
I wpadam do środka
Opłakuję to dziedzictwo
Nie mogę się pożegnać
Blada twarz... poszłaś tak daleko jak mogłaś
I od tego momentu
Byłem świadkiem twojego piękna, czułem twoją śmierć
Moje jest twoje, moje jest twoje
W przebudzeniu świtu
Snuje się poranna mgiełka zanim zniknie
Niewidoczne oczy, czerwone odbicie
To ty
Śmiejesz się w środku wrzosowiska
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mikael Åkerfeldt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mikael Åkerfeldt, Peter Lindgren |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Opeth |
| Płyty: |
Morningrise |
Komentarze (0):