Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Opeth - Under the weeping moon
Under the weeping moon
Tekst dodał(a): zabislawa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tidesson
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sound
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once again I've cried
Unto the moon
That burning flame
That has guided me
Through all these years
The lake from which you flow
With eyes of fire
Once unlit but now alive
This energy, sparkling
Like a morning star
The morning star
Riding the fires of
The northern gold
I've searched the eye
I laugh under the weeping moon
I am the watcher in the skies
Nor the emeralds know my mark
Glisten to mark their presence
Set the enigma ablaze
Searching...
Finding...
Burn the winter landmarks
That said I was there
Burn the spirit of cold
That travel through my soul
Unto the moon
That burning flame
That has guided me
Through all these years
The lake from which you flow
With eyes of fire
Once unlit but now alive
This energy, sparkling
Like a morning star
The morning star
Riding the fires of
The northern gold
I've searched the eye
I laugh under the weeping moon
I am the watcher in the skies
Nor the emeralds know my mark
Glisten to mark their presence
Set the enigma ablaze
Searching...
Finding...
Burn the winter landmarks
That said I was there
Burn the spirit of cold
That travel through my soul
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo raz kolejny wyłem
Do księżyca
Tego płonącego ognia
Który mnie prowadził
Przez te wszystkie lata
Jezioro, z którego wypływasz
Z płonącymi oczami
Niegdyś wygasła, teraz żywa
Ta energia, iskrzy
Jak gwiazda zaranna
Gwiazda zaranna
Ujeżdżając ognie
Północnego złota
Poszukiwałem oka
Śmieję się pod płaczącym księżycem
Jestem spoglądającym z nieba
Nawet szmaragdy nie znają mej skazy
Lśnią by pokazać swą obecność
Każą tajemnicy świecić
Szukają...
Znajdują...
Wypal oznaki zimy
Które mówią, że tam byłem
Wypal ducha zimna
Który wędruje przez mą duszę
Do księżyca
Tego płonącego ognia
Który mnie prowadził
Przez te wszystkie lata
Jezioro, z którego wypływasz
Z płonącymi oczami
Niegdyś wygasła, teraz żywa
Ta energia, iskrzy
Jak gwiazda zaranna
Gwiazda zaranna
Ujeżdżając ognie
Północnego złota
Poszukiwałem oka
Śmieję się pod płaczącym księżycem
Jestem spoglądającym z nieba
Nawet szmaragdy nie znają mej skazy
Lśnią by pokazać swą obecność
Każą tajemnicy świecić
Szukają...
Znajdują...
Wypal oznaki zimy
Które mówią, że tam byłem
Wypal ducha zimna
Który wędruje przez mą duszę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mikael Åkerfeldt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mikael Åkerfeldt, Peter Lindgren |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Opeth |
| Płyty: |
Orchid |
Komentarze (0):