Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Organek
Popularne teksty
Organek - Mississippi w ogniu
Mississippi w ogniu
Tekst dodał(a): Mila1504
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): groszek1221
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sue98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Leżysz tutaj koło mnie
Jesteś taka zmęczona
Leżę tuż koło Ciebie
Drętwieją ramiona
Małe pali się światło
Mało tutaj potrzeba
Wystarczy powiedzieć
Przypomnieć słowa
Leżę tuż koło Ciebie
A chinosy* spodnie
Jak wszystkie wspomnienia
Są ciut nie wygodne
Są trochę nie wygodne
Są takie nie wygodne
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie...
Teraz
Niech stanie się dzień
Wyrzuć wszystkie tabletki
Wyrzuć wszystko z torebki
Te szminki i maskary, kolory
Te cienie do powiek
I jeszcze cokolwiek
Teraz pokaż mi oczy
I wyrzuć z kieszeni
Wszystkie swoje pieniądze
Te głuche telefony, adresy
A teraz pokaż mi ręce
Teraz pokaż mi dłonie
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
*Chinosy to klasyczne spodnie z miękkiego materiału, z dwiema ukośnymi kieszeniami z przodu i dwiema wpuszczanymi z tyłu.
Jesteś taka zmęczona
Leżę tuż koło Ciebie
Drętwieją ramiona
Małe pali się światło
Mało tutaj potrzeba
Wystarczy powiedzieć
Przypomnieć słowa
Leżę tuż koło Ciebie
A chinosy* spodnie
Jak wszystkie wspomnienia
Są ciut nie wygodne
Są trochę nie wygodne
Są takie nie wygodne
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie...
Teraz
Niech stanie się dzień
Wyrzuć wszystkie tabletki
Wyrzuć wszystko z torebki
Te szminki i maskary, kolory
Te cienie do powiek
I jeszcze cokolwiek
Teraz pokaż mi oczy
I wyrzuć z kieszeni
Wszystkie swoje pieniądze
Te głuche telefony, adresy
A teraz pokaż mi ręce
Teraz pokaż mi dłonie
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
Moja miłość
Do Ciebie wciąż płonie
Jak Mississippi w ogniu
*Chinosy to klasyczne spodnie z miękkiego materiału, z dwiema ukośnymi kieszeniami z przodu i dwiema wpuszczanymi z tyłu.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou are lying next to me
You are so tired
I'm lying here next to you
My arms are getting numb
There's a little light shining
We don't need much
You just have to tell
Remind the words
I'm lying here next to you
And those chinos pants
Like all memories
Are slightly uncomfortable
Are a little uncomfortable
Are so uncomfortable
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning...
Now
Let the day begin
Throw away all your pills
Empty your purse
Those lipsticks and mascaras, the colors
Those eyeshadows
And whatever more
Now, show me your eyes
And empty your pocket from
All your money
Those dead lines, addresses
And now, show me your hands
Now show me your palms
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
You are so tired
I'm lying here next to you
My arms are getting numb
There's a little light shining
We don't need much
You just have to tell
Remind the words
I'm lying here next to you
And those chinos pants
Like all memories
Are slightly uncomfortable
Are a little uncomfortable
Are so uncomfortable
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning...
Now
Let the day begin
Throw away all your pills
Empty your purse
Those lipsticks and mascaras, the colors
Those eyeshadows
And whatever more
Now, show me your eyes
And empty your pocket from
All your money
Those dead lines, addresses
And now, show me your hands
Now show me your palms
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
My love
To you is still burning
Like Mississippi on fire
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomasz Organek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Organek |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Organek |
| Płyty: |
Mississippi w ogniu (singiel 10 października 2016), Czarna Madonna (2016), MTV Unplugged (2024) |
| Ciekawostki: |
Płyta została wydana 4.11.2016 roku |
Komentarze (4):