Teksty piosenek > O > Organek > O, matko!
2 537 767 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 835 oczekujących

Organek - O, matko!

O, matko!

O, matko!

Tekst dodał(a): audrey12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GraboGit Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niebla Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

O, matko, gdzie w nocy był twój syn?
Jak wrócił, tak długo ręce mył

O, matko, gdzie był syn
Co tak długo ręce mył?
O, matko, gdzie był syn
Co tak długo ręce mył?

Oj, synku, coś w piecu palił, co?
Koszula i spodnie nowe w proch

Coś w piecu palił, co?
Coś ty synku zrobił, co?
Koszula i spodnie w proch
Coś ty synku zrobił, co?

O, matko, dziewczyna kruchy liść
Złamała się w pół, nie chciała iść

Dziewczyna kruchy liść
W pół złamana w lesie śpi
O, matko, dziewczyna liść
W pół złamana w lesie śpi

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, mother, where was your son last night?
When he'd back, he was cleaning his hands so long.

Oh, mother where was your son,
Why he was cleaning his hands so long?
Oh, mother where was your son,
Why he was cleaning his hands so long?

Oh, sonny, what were you burning in furnace, what was that?
New shirt and trousers went into dust.

What were you burning in furnace, what was that?
What have you done, my son?
Shirt and trousers went into dust,
What have you done, my son?

Oh, mother, girl is a fragile leaf,
She broke in half, she didn't want to go.

Girl is a fragile leaf,
Broken in half she sleeping in the forest.
Oh, mother, girl is a fragile leaf,
Broken in half she sleeping in the forest.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tomasz Organek

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Tomasz Organek

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Organek

Covery:

Adam Zdrójkowski

Płyty:

Głupi (2014), O, Matko! (singiel kwiecień 27, 2015), MTV Unplugged (2024)

Komentarze (5):

Mirekgeniusz 29.10.2021, 21:46
(0)
Dobry wykon jednak osobiscie wyczuwam inspiracje brekautu , odnosicie też takie wrażenie?

HarleyD 10.07.2017, 21:23
(+1)
@miliB: Czy jak ktoś nie lubi jakiejś piosenki, to od razu musi jej nie rozumieć? Co tu jest do rozumienia? Chłopak zabił dziewczynę i zaciera ślady, ale nie podoba mi się kompozycja, melodia, nie podobają mi się słowa, można to było zrobić lepiej.

Pokaż powiązany komentarz ↓

milliondolarman 12.10.2015, 19:18
(+1)
@miliB: Cieszmy się, że rozumiemy :) Muzyka dla koneserów według mnie :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

karita 7.10.2015, 19:44
(0)
Świetny utwór, genialna wrażliwość i wspaniały głos

miliB 3.07.2015, 15:23 (edytowany 2 razy)
(+7)
HarleyD - może dlatego, że jej nie rozumiesz..

tekstowo.pl
2 537 767 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 835 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności