Teksty piosenek > O > Orianthi > God only knows
2 527 669 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 394 oczekujących

Orianthi - God only knows

God only knows

God only knows

Tekst dodał(a): insomniaof Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gaaaba Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zombies07 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I feel so alone, can't seem to find my out of this lone?
No, it don't seem right
I didn't have a chance to say goodbye.

In this this silent space, I close my eyes I can hear you say
That it's alright, but my world's such an empty place tonight.
Cause I know that, it's all part of life.

I wish I had the chance to say goodbye, yeah I still miss you.
So hard to see through the tears I've cried.
Yeah, I still need you.
Cause I don't want to, if I don't have to ever let you go.
The longest I'll hold on... God only knows.

As the time goes by, it gets a little easier to smile.
I know I'll never forget everything that you said.
You said it's alright, it's all part of life.

I wish I had the chance to say goodbye, yeah I still miss you.
So hard to see through the tears I've cried.
Yeah, I still need you.
Cause I don't want to, if I don't have to ever let you go.
The longest I'll hold on... God only knows.

{The hard times} will never fade if you keep looking up
Right around there is a better place if you believe in love.
Cause I know that, it's all part of life.

I wish I had the chance to say goodbye, yeah I still miss you.
So hard to see through the tears I've cried.
Yeah, I still need you.
Cause I don't want to, if I don't have to ever let you go.
The longest I'll hold on, the longest I'll hold on.
The longest I'll hold on... God only knows.
God only knows.
Ya, God only knows.
God only knows.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję się samotna , nie mogę wydostać się z tego labiryntu
Nie nie wydaje się to właściwe
Nie miałam szansy się pożegnać
W tej cichej przestrzeni , zamykam oczy i słyszę jak mówisz .
To w porządku , lecz moj świat jest tak pustym miejscem dzisiaj w nocy .
Chociaż wiem , że to jest częścią życia

Chciałabym mieć szansę pożegnania
wciąż tęsknię
Ciężko jest zobaczyć przez łzy które wypłakałam
wciąż potrzebuję Cię
nie chcę jesli nie muszę pozwolić Ci odejść
Jak najdłużej wytrzymam Bóg tylko wie
W miare jak czas upływa jest łatwiej sie uśmiechać
Wiem , że nigdy nie zapomnę tego co mówiłeś
Ty powiedziałeś , że to w porządku to wszystko jest częścią życia
Ciężkie czasy nigdy nie zbledną jeśli będziesz się oglądał za siebie
Tam jest lepsze miejsce jeśli uwierzysz w miłość
To wszystko jest częścią życia

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Orianthi

Płyty:

Believe

Komentarze (2):

lata50 14.10.2012, 20:11
(0)
Może już na siłę wszędzie szukam i widzę Michaela Jacksona, ale tutaj czuję, że te słowa są kierowane do Niego
Piękne słowa, prawdziwe....

meg1001 18.08.2010, 11:12
(+1)
Moja jedna z ulubinych piosenek. Kocham Ja:***

tekstowo.pl
2 527 669 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności