Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Orishas
Popularne teksty
15. Jann - Decision
Orishas - Una palabra
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): UlCcCia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cortadita
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Una palabra no dice nada
y al mismo tiempo lo esconde todo
igual que el viento que esconde el agua
como las flores que esconde el lodo.
Una mirada no dice nada
y al mismo tiempo lo dice todo
como la lluvia sobre tu cara
o el viejo mapa de algún tesoro.
Una verdad no dice nada
y al mismo tiempo lo esconde todo
como una hoguera que no se apaga
como una piedra que nace polvo.
Si un día me faltas no seré nada
y al mismo tiempo lo seré todo
porque en tus ojos están mis alas
y está la orilla donde me ahogo,
porque en tus ojos están mis alas
y está la orilla donde me ahogo.
y al mismo tiempo lo esconde todo
igual que el viento que esconde el agua
como las flores que esconde el lodo.
Una mirada no dice nada
y al mismo tiempo lo dice todo
como la lluvia sobre tu cara
o el viejo mapa de algún tesoro.
Una verdad no dice nada
y al mismo tiempo lo esconde todo
como una hoguera que no se apaga
como una piedra que nace polvo.
Si un día me faltas no seré nada
y al mismo tiempo lo seré todo
porque en tus ojos están mis alas
y está la orilla donde me ahogo,
porque en tus ojos están mis alas
y está la orilla donde me ahogo.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJedno słowo nic nie mówi
I jednocześnie chowa to wszystko
Tak samo jak wiatr, który chowa wodę
Jak kwiaty, które chowają błoto.
Jedno spojrzenie nic nie mówi
I jednocześnie mówi to wszystko
Jak deszcz na twej twarzy
Lub od dawna znana mapa prowadząca do skarbu.
Jedna prawda nic nie mówi
I jednocześnie chowa to wszystko
Jak ognisko, które nie płonie
Jak kamień, który rodzi kurz.
Jeśli pewnego dnia zabraknie ci mnie, nie będę niczym
I jednocześnie będę wszystkim
Ponieważ w twoich oczach są moje skrzydła
I jest brzeg, gdzie tonę
Ponieważ w twoich oczach są moje skrzydła
I jest brzeg, gdzie tonę.
I jednocześnie chowa to wszystko
Tak samo jak wiatr, który chowa wodę
Jak kwiaty, które chowają błoto.
Jedno spojrzenie nic nie mówi
I jednocześnie mówi to wszystko
Jak deszcz na twej twarzy
Lub od dawna znana mapa prowadząca do skarbu.
Jedna prawda nic nie mówi
I jednocześnie chowa to wszystko
Jak ognisko, które nie płonie
Jak kamień, który rodzi kurz.
Jeśli pewnego dnia zabraknie ci mnie, nie będę niczym
I jednocześnie będę wszystkim
Ponieważ w twoich oczach są moje skrzydła
I jest brzeg, gdzie tonę
Ponieważ w twoich oczach są moje skrzydła
I jest brzeg, gdzie tonę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):