Orla Gartland - Down the drain

lubisz zapach benzyny ale wolisz zapach wina
myślę że nie mamy już nic więcej wspólnego ze sobą ale świetnie się ze sobą dogadujemy
my nie dowiedzielibyśmy się
nie, nie poznalibyśmy...

specjalnie wstanę wcześniej, pokryję moje rzęsy czarnym tuszem
i będę brzdąkać na tej gitarze, i spróbuję cię odzyskać
my nie zorientowalibyśmy się
nie poznalibyśmy miłości nawet jeśli uderzyłaby nas prosto w twarz

ref.
ty zwracasz się do mnie
ja zwracam się o pomoc do ciebie
żadne z nas głupców nie ma o tym żadnego pojęcia
czy to ci się podoba czy nie
stale o tobie myślę*
więc właśnie mam nadzieję że to nie idzie na marne**

nigdy tak całkiem nie wiesz co do mnie powiedzieć
i widzę że potrząsasz głową
zdaje się, przyznajmy szczerze, nigdy nie byłeś szczególnie błyskotliwy***[spośród swoich znajomych]
ale nie będziemy wiedzieć
nie, nigdy się nie dowiemy

jesteś ze mną każdego ranka gdy piję kawę, gdy robię tosty
chyba martwię się tym że może cię nie być przy mnie**** kiedy będę najbardziej cię potrzebować
ale my nie będziemy wiedzieć.......
nie rozpoznalibyśmy miłości nawet jeśli wymierzyłaby nam policzek


* także: 'mam bzika na twoim punkcie'
** dosł.: 'nie zostaje odprowadzane do ścieku kanalizacyjnego' :p
*** dosł.: 'nigdy nie byłeś najjaśniej świecącą świeczką na torcie'
**** także: 'że możesz nie być dla mnie wsparciem'