Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oscar Isaac
Oscar Isaac - The Measure of Things
The Measure of Things
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FanMolly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh lover, don’t turn away
The future's bangin’ on your door
Won't you just let it in?
With teeth sinkin’ in
Beggin’ you to sin
The sirens sing so say it now
Before the candle's out
Before the clocks tick off their arms
And our memories are sold
When hope was still afloat
Now we make love by rote
And we could make it right
We’d save our souls tonight
And with a word I’d take back all the shit I’ve done
And if you think it's fine
Will you lay your head next to mine?
And breathe out the sickness trapped inside your lungs
Your lungs... Your lungs
Oh lover, with world aflame
This winters freezin’ up your charms
In cold I have not known
It drags us into snow
This heavy load we tow
Our tripping tongues take time to moan
The spells we used to speak
The push and pull and do it now
Of boiling summer days
Why do you look that way? Yeah
Your eyes never were so grey
We could make it right
We’d save our souls tonight
And with a word I’d take back all the shit I’ve done
And if you think it's fine
Will you lay your head next to mine?
And breathe out the sickness trapped inside your lungs
We could make it right
We’d save our souls tonight
And with a word I’d take back all the shit I’ve done
And if you think it's fine
Will you lay your head next to mine?
And breathe in the goodness that's inside my soul
My soul, my soul
The future's bangin’ on your door
Won't you just let it in?
With teeth sinkin’ in
Beggin’ you to sin
The sirens sing so say it now
Before the candle's out
Before the clocks tick off their arms
And our memories are sold
When hope was still afloat
Now we make love by rote
And we could make it right
We’d save our souls tonight
And with a word I’d take back all the shit I’ve done
And if you think it's fine
Will you lay your head next to mine?
And breathe out the sickness trapped inside your lungs
Your lungs... Your lungs
Oh lover, with world aflame
This winters freezin’ up your charms
In cold I have not known
It drags us into snow
This heavy load we tow
Our tripping tongues take time to moan
The spells we used to speak
The push and pull and do it now
Of boiling summer days
Why do you look that way? Yeah
Your eyes never were so grey
We could make it right
We’d save our souls tonight
And with a word I’d take back all the shit I’ve done
And if you think it's fine
Will you lay your head next to mine?
And breathe out the sickness trapped inside your lungs
We could make it right
We’d save our souls tonight
And with a word I’d take back all the shit I’ve done
And if you think it's fine
Will you lay your head next to mine?
And breathe in the goodness that's inside my soul
My soul, my soul
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch kochanku, nie odwracaj się
Przyszłość uderza w twoje drzwi
Nie wpuścisz tego?
Z zatopionymi zębami
Prośba o grzech
Syreny śpiewają, więc powiedz to teraz
Zanim świeca zgaśnie
Zanim zegary odmierzą ręce
A nasze wspomnienia są sprzedawane
Kiedy nadzieja wciąż płynęła
Teraz kochamy się na pamięć
I możemy to naprawić
Dziś wieczorem uratowalibyśmy nasze dusze
I jednym słowem cofnę całe to gówno, które zrobiłem
A jeśli uważasz, że to w porządku
Czy położysz głowę obok mojej?
I wydychajcie chorobę uwięzioną w płucach
Twoje płuca ... Twoje płuca
Och, kochanie, z płomieniem świata
To zimy zamrażają twoje uroki
Na zimno nie wiedziałem
Wciąga nas w śnieg
Ten ciężki ładunek ciągniemy
Nasze języki potknięcia potrzebują czasu, aby jęczeć
Zaklęcia, które mówiliśmy
Naciśnij i pociągnij i zrób to teraz
Wrzące letnie dni
Dlaczego tak wyglądasz? Tak
Twoje oczy nigdy nie były tak szare
Możemy to naprawić
Dziś wieczorem uratowalibyśmy nasze dusze
I jednym słowem cofnę całe to gówno, które zrobiłem
A jeśli uważasz, że to w porządku
Czy położysz głowę obok mojej?
I wydychajcie chorobę uwięzioną w płucach
Możemy to naprawić
Dziś wieczorem uratowalibyśmy nasze dusze
I jednym słowem cofnę całe to gówno, które zrobiłem
A jeśli uważasz, że to w porządku
Czy położysz głowę obok mojej?
I wdychajcie dobroć, która jest w mojej duszy
Moja dusza, moja dusza
Przyszłość uderza w twoje drzwi
Nie wpuścisz tego?
Z zatopionymi zębami
Prośba o grzech
Syreny śpiewają, więc powiedz to teraz
Zanim świeca zgaśnie
Zanim zegary odmierzą ręce
A nasze wspomnienia są sprzedawane
Kiedy nadzieja wciąż płynęła
Teraz kochamy się na pamięć
I możemy to naprawić
Dziś wieczorem uratowalibyśmy nasze dusze
I jednym słowem cofnę całe to gówno, które zrobiłem
A jeśli uważasz, że to w porządku
Czy położysz głowę obok mojej?
I wydychajcie chorobę uwięzioną w płucach
Twoje płuca ... Twoje płuca
Och, kochanie, z płomieniem świata
To zimy zamrażają twoje uroki
Na zimno nie wiedziałem
Wciąga nas w śnieg
Ten ciężki ładunek ciągniemy
Nasze języki potknięcia potrzebują czasu, aby jęczeć
Zaklęcia, które mówiliśmy
Naciśnij i pociągnij i zrób to teraz
Wrzące letnie dni
Dlaczego tak wyglądasz? Tak
Twoje oczy nigdy nie były tak szare
Możemy to naprawić
Dziś wieczorem uratowalibyśmy nasze dusze
I jednym słowem cofnę całe to gówno, które zrobiłem
A jeśli uważasz, że to w porządku
Czy położysz głowę obok mojej?
I wydychajcie chorobę uwięzioną w płucach
Możemy to naprawić
Dziś wieczorem uratowalibyśmy nasze dusze
I jednym słowem cofnę całe to gówno, które zrobiłem
A jeśli uważasz, że to w porządku
Czy położysz głowę obok mojej?
I wdychajcie dobroć, która jest w mojej duszy
Moja dusza, moja dusza
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):