Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Osnovnoj instinkt
Osnovnoj instinkt - Bezumnaja lubov
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): odinochka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ghatta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Твои глаза, как море на рассвете,
Я в памяти своей остановлю.
Мы верили в любовь с тобой как дети,
Когда ты спишь, я тихо ухожу...
Ты где-то далеко один остался,
Нас разделяют слезы и года...
Случилось так, и мы с тобой расстались,
Я набираю номер в никуда.
Припев: Что ты плачешь на краю земли,
Соленые слезы безумной любви...
Где-то между небом и землей
Мы, как звезды, сгораем с тобой...
Когда тебя со мною нету рядом,
Минуты превращаются в года,
Когда меня ты провожаешь взглядом,
Я ухожу как будто навсегда...
Я обниму тебя руками нежно
И время для тебя остановлю...
Ты не томи себя в душе надеждой,
Поверь, что я тебя люблю!..
Я в памяти своей остановлю.
Мы верили в любовь с тобой как дети,
Когда ты спишь, я тихо ухожу...
Ты где-то далеко один остался,
Нас разделяют слезы и года...
Случилось так, и мы с тобой расстались,
Я набираю номер в никуда.
Припев: Что ты плачешь на краю земли,
Соленые слезы безумной любви...
Где-то между небом и землей
Мы, как звезды, сгораем с тобой...
Когда тебя со мною нету рядом,
Минуты превращаются в года,
Когда меня ты провожаешь взглядом,
Я ухожу как будто навсегда...
Я обниму тебя руками нежно
И время для тебя остановлю...
Ты не томи себя в душе надеждой,
Поверь, что я тебя люблю!..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoje oczy, jak morze o świcie,
Pozostawiłam w swojej pamięci.
Wierzyliśmy w miłość, jak dzieci,
Kiedy śpisz, ja cicho odchodzę...
Ty gdzieś tam daleko zostałeś sam,
Rozdzielają nas łzy i lata...
Tak się stało, i rozstaliśmy się,
Wykręcam numer donikąd.
Czemu płaczesz na krańcu świata,
Szalonymi łzami nierozumnej miłości...
Gdzieś tam między niebem a ziemią
My, płoniemy jak gwiazdy
Kiedy nie ma cię obok mnie,
Minuty zamieniają się w lata
Kiedy odprowadzasz mnie wzrokiem,
Ja odchodzę, jak gdyby na zawsze...
Obejmuję cię rękami czule
I zatrzymuję dla ciebie czas...
Nie dręcz się w duszy nadzieją,
Uwierz, że cię kocham.
Pozostawiłam w swojej pamięci.
Wierzyliśmy w miłość, jak dzieci,
Kiedy śpisz, ja cicho odchodzę...
Ty gdzieś tam daleko zostałeś sam,
Rozdzielają nas łzy i lata...
Tak się stało, i rozstaliśmy się,
Wykręcam numer donikąd.
Czemu płaczesz na krańcu świata,
Szalonymi łzami nierozumnej miłości...
Gdzieś tam między niebem a ziemią
My, płoniemy jak gwiazdy
Kiedy nie ma cię obok mnie,
Minuty zamieniają się w lata
Kiedy odprowadzasz mnie wzrokiem,
Ja odchodzę, jak gdyby na zawsze...
Obejmuję cię rękami czule
I zatrzymuję dla ciebie czas...
Nie dręcz się w duszy nadzieją,
Uwierz, że cię kocham.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):