Teksty piosenek > O > Ost+front > Ein alter mann
2 476 094 tekstów, 31 622 poszukiwanych i 217 oczekujących

Ost+front - Ein alter mann

Ein alter mann

Ein alter mann

Tekst dodał(a): bartus2809 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zabaweczka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ein alter Mann steht auf der Bühne
Kann gerade aufrecht stehen
Kaum ein Mensch im lichten Saal
Hat den Mut noch hinzusehen

Den alten Glanz schon lang verloren
Will er es sich nicht nehmen lassen
Das alte Lied nochmal zu spielen
Bis ihn endlich alle hassen

Was ist aus dir geworden
Armer alter Mann

Ein alter Mann steht vor dem Ende
Hat die Zeichen nicht erkannt
Sucht verzweiflungsvollen Blickes
Münzen in der leeren Hand

Den alten Glanz schon lang verloren
Kann er es sich nicht nehmen lassen
Es immer wieder zu versuchen
Obwohl ihn längst schon alle hassen

Was ist aus dir geworden
Armer alter Mann

Es kommt einmal die Zeit zu gehen
Auf nimmer wiedersehen
Die Welt nimmt den Verlust im Kauf
Lässt dem Schicksal freien Lauf

Ein alter Mann steht auf der Brücke
Traut sich nicht herabzusehen
Ein Stechen in der schlaffen Brust
Er kann nicht mehr wiederstehen und springt

Was ist aus dir geworden
Armer alter Mann

Es kommt einmal die Zeit zu gehen
Auf nimmer wiedersehen
Die Welt nimmt den Verlust im Kauf
Lässt dem Schicksal freien Lauf

Es kommt einmal der Tag zu gehen
Auf nimmer wiedersehen
Singt er weiter hängt ihn auf
Alte Sitte alter Brauch

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stary mężczyzna stoi na scenie
Może prosto na niej stać;
Zaledwie człowiek w jasnej sali
Ma odwagę jeszcze patrzeć

Już dawno utracił stary blask
Nie chce z tego zrezygnować
Stara pieśń będzie ponownie grana
Aż wszyscy ją znienawidzą

Co się z tobą stało?
Biedny, stary mężczyzna

Stary mężczyzna stoi na krawędzi
Ma symbol nie do rozpoznania
Szuka zdesperowany spojrzeń
Monety w pustej ręce

Już dawno utracił stary blask
Nie może z tego zrezygnować
Zawsze dalej tego doświadcza
Chociaż wszyscy już tak długo go nienawidzą

Co się z tobą stało?
Biedny, stary mężczyzna

Kiedyś nadchodzi czas, by odejść
Do niezobaczenia
Świat przyjmuje stratę jako zysk
Pozwala losowi wolnym być (w wyborze tego człowieka)

Stary mężczyzna stoi na moście
Nie ośmiela się spojrzeć w dół
Kłucie w zwiotczałej piersi
Nie może się już dłużej opierać i skacze

Co się z tobą stało?
Biedny, stary mężczyzna

Kiedyś nadchodzi czas, by odejść
Do niezobaczenia
Świat przyjmuje stratę jako zysk
Pozwala losowi wolnym być (w wyborze tego człowieka)

Codziennie nadchodzi czas czyjegoś odejścia
Do niezobaczenia
On śpiewa nadal, podwieszony na
Starych zwyczajach, starych potrzebach

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ost+front

Płyty:

Ave Maria

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 476 094 tekstów, 31 622 poszukiwanych i 217 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności