Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ost+front
Ost+front - Puppenjunge
Puppenjunge
Tekst dodał(a): Feuerr4der
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Feuerr4der
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feuerr4der
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Seht die Kinder an der Leine
Es zittern ihre Beine
Ja, was haben sie entdeckt
Fünf Köpfe sind im Nass versteckt
Wer hat sie denn dem Leib entwendet
Die jungen Menschen wüst geschändet
Ein Werwolf oder ein Vampier
Sei auf der Hut, das rat ich dir!
Puppenjunge, dreh dich nicht um
Die Zähne sind so scharf
Puppenjunge, sei auf der Hut
Sonst hol' ich dich im Schlaf
Puppenjunge, komm' doch mal mit
Ich zeig' dir mein Versteck
Puppenjunge, spielst du mit mir
Danach schmeiß' ich dich weg
Puppenjunge
Herz und Lunge
Kopf und Bein
Ich koch' dich ein
Milz und Bregen
Welch ein Segen
Junges Blut
Du schmeckst so gut
Puppenjunge, dreh dich nicht um
Die Zähne sind so scharf
Puppenjunge, sei auf der Hut
Sonst hol' ich dich im Schlaf
Puppenjunge, komm' doch mal mit
Ich zeig' dir mein Versteck
Puppenjunge, spielst du mit mir
Danach schmeiß' ich dich weg
In der Ecke steht ein Sack mit menschlichen Gebeinen
Schädel stehen aufgereiht und können nicht mehr weinen
Puppenjunge, dreh dich nicht um
Die Zähne sind so scharf
Puppenjunge, sei auf der Hut
Sonst hol' ich dich im Schlaf
Puppenjunge, komm' doch mal mit
Ich zeig' dir mein Versteck
Puppenjunge, spielst du mit mir
Danach schmeiß' ich dich weg
Es zittern ihre Beine
Ja, was haben sie entdeckt
Fünf Köpfe sind im Nass versteckt
Wer hat sie denn dem Leib entwendet
Die jungen Menschen wüst geschändet
Ein Werwolf oder ein Vampier
Sei auf der Hut, das rat ich dir!
Puppenjunge, dreh dich nicht um
Die Zähne sind so scharf
Puppenjunge, sei auf der Hut
Sonst hol' ich dich im Schlaf
Puppenjunge, komm' doch mal mit
Ich zeig' dir mein Versteck
Puppenjunge, spielst du mit mir
Danach schmeiß' ich dich weg
Puppenjunge
Herz und Lunge
Kopf und Bein
Ich koch' dich ein
Milz und Bregen
Welch ein Segen
Junges Blut
Du schmeckst so gut
Puppenjunge, dreh dich nicht um
Die Zähne sind so scharf
Puppenjunge, sei auf der Hut
Sonst hol' ich dich im Schlaf
Puppenjunge, komm' doch mal mit
Ich zeig' dir mein Versteck
Puppenjunge, spielst du mit mir
Danach schmeiß' ich dich weg
In der Ecke steht ein Sack mit menschlichen Gebeinen
Schädel stehen aufgereiht und können nicht mehr weinen
Puppenjunge, dreh dich nicht um
Die Zähne sind so scharf
Puppenjunge, sei auf der Hut
Sonst hol' ich dich im Schlaf
Puppenjunge, komm' doch mal mit
Ich zeig' dir mein Versteck
Puppenjunge, spielst du mit mir
Danach schmeiß' ich dich weg
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz na dzieci nad brzegiem Leine*
Trzęsą się im nogi
Tak, co oni tam odkryli?
Pięć głów ukrytych w wodzie
Kto ukradł je z ciał,
Młodych ludzi ohydnie zbezcześcił?
Wilkołak, czy też wampir
Miej się na baczności, radzę ci!
Laleczko, nie odwracaj się
Moje zęby są takie ostre
Laleczko, miej się na baczności
Albo złapię cię we śnie
Laleczko, chodź no ze mną
Pokażę ci moją kryjówkę
Laleczko, pobaw się ze mną
A później cię wyrzucę
Laleczko
Serce i płuca
Głowa i noga
Ugotuję cię
Śledziona i mózg
Cóż za błogosławieństwo
Młoda krew
Smakujesz tak dobrze
Laleczko, nie odwracaj się
Moje zęby są takie ostre
Laleczko, miej się na baczności
Albo złapię cię we śnie
Laleczko, chodź no ze mną
Pokażę ci moją kryjówkę
Laleczko, pobaw się ze mną
A później cię wyrzucę
W kącie stoi wór z ludzkimi kośćmi
Czaszki stoją w szeregu i już nie mogą płakać
Laleczko, nie odwracaj się
Moje zęby są takie ostre
Laleczko, miej się na baczności
Albo złapię cię we śnie
Laleczko, chodź no ze mną
Pokażę ci moją kryjówkę
Laleczko, pobaw się ze mną
A później cię wyrzucę
*rzeka w Niemczech, na brzegu której znaleziono ludzkie szczątki ofiar Haarmanna
Trzęsą się im nogi
Tak, co oni tam odkryli?
Pięć głów ukrytych w wodzie
Kto ukradł je z ciał,
Młodych ludzi ohydnie zbezcześcił?
Wilkołak, czy też wampir
Miej się na baczności, radzę ci!
Laleczko, nie odwracaj się
Moje zęby są takie ostre
Laleczko, miej się na baczności
Albo złapię cię we śnie
Laleczko, chodź no ze mną
Pokażę ci moją kryjówkę
Laleczko, pobaw się ze mną
A później cię wyrzucę
Laleczko
Serce i płuca
Głowa i noga
Ugotuję cię
Śledziona i mózg
Cóż za błogosławieństwo
Młoda krew
Smakujesz tak dobrze
Laleczko, nie odwracaj się
Moje zęby są takie ostre
Laleczko, miej się na baczności
Albo złapię cię we śnie
Laleczko, chodź no ze mną
Pokażę ci moją kryjówkę
Laleczko, pobaw się ze mną
A później cię wyrzucę
W kącie stoi wór z ludzkimi kośćmi
Czaszki stoją w szeregu i już nie mogą płakać
Laleczko, nie odwracaj się
Moje zęby są takie ostre
Laleczko, miej się na baczności
Albo złapię cię we śnie
Laleczko, chodź no ze mną
Pokażę ci moją kryjówkę
Laleczko, pobaw się ze mną
A później cię wyrzucę
*rzeka w Niemczech, na brzegu której znaleziono ludzkie szczątki ofiar Haarmanna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patrick Lange Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ost+Front |
| Płyty: |
Adrenalin |
| Ciekawostki: |
Tekst utworu dotyczy Fritza Haarmanna, niemieckiego seryjnego mordercy nazwanego rzeźnikiem z Hanoweru. Razem ze swym partnerem Hansem Gransem dokonywali morderstw na nastoletnich chłopcach. |
Komentarze (0):