Teksty piosenek > O > Ost+front > Mensch
2 476 099 tekstów, 31 622 poszukiwanych i 243 oczekujących

Ost+front - Mensch

Mensch

Mensch

Tekst dodał(a): kriksek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vxs Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kriksek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wer macht sich Sorgen?
Wer macht sich Hoffnung?
Wer macht kaputt, was er später noch braucht?
Wer macht sich nützlich?
Wer macht Vergessen?
Wer macht sich schön, wenn das Ende ihm naht?

Mensch - es ist doch nur ein Mensch,
Spendet Wärme wenn er brennt.
Mensch - es ist doch nur ein Mensch,
Schau dir an wie schnell er brennt.

Wer erntet Dank?
Wer ist so krank?
Wer will am Ende Erster sein?
Wer stirbt einsam und allein?

Mensch - es ist doch nur ein Mensch,
Weil er es nicht besser kennt.
Mensch - es ist doch nur ein Mensch,
Schau dir an wie hell er brennt.

Wo gehst du hin?
Wo ist der Sinn?
Wo ist dein Ziel?
Ich hab dich gern.

Mensch - es ist doch nur ein Mensch,
Der wie immer alles gibt, bis ihn endlich jemand liebt.
Mensch - er ist ein guter Mensch,
Der um sein Leben rennt, bis ihn endlich jeder kennt.

Mensch!
Ich brauche!
Mensch!
Ich liebe!
Mensch!
Ich saug ihn aus!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kto sprawia sobie kłopoty?
Kto robi sobie nadzieję?
Kto niszczy to, czego jeszcze później potrzebuje?
Kto czyni siebie użytecznym?
Kto czyni zapomnienie?
Kto się upiększa, gdy zbliża się koniec?

Człowiek - to przecież tylko człowiek,
daje ciepło, gdy się spala.
Człowiek - to przecież tylko człowiek,
patrz, jak szybko płonie.

Kto zbiera podziękowania?
Kto jest taki chory?
Kto na końcu chce być pierwszym?
Kto umiera w samotności?

Człowiek - to przecież tylko człowiek,
bo on nie wie tego lepiej.
Człowiek - to przecież tylko człowiek,
patrz, jak szybko płonie.

Dokąd idziesz?
Gdzie jest [tego] sens?
Gdzie jest twój cel?
Lubię cię.

Czlowiek - to przecież tylko człowiek,
który jak zawsze daje wszystko, by w końcu każdy go pokochał
Człowiek - to dobry człowiek,
który walczy o życie, by w końcu każdy go poznał.

Człowiek!
Potrzebuję!
Człowiek!
Kocham!
Człowiek!
Oświadczam go!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

OST+FRONT

Edytuj metrykę
Muzyka:

OST+FRONT

Rok wydania:

25 lut 2014

Wykonanie oryginalne:

OST+FRONT

Płyty:

Olympia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 476 099 tekstów, 31 622 poszukiwanych i 243 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności