Teksty piosenek > O > Otep > Bilble Belt
2 476 447 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 472 oczekujących

Otep - Bilble Belt

Bilble Belt

Bilble Belt

Tekst dodał(a): _slipknotka_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Haiioy35 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Haiioy35 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There are nights, so vacant and hushed, I can feel the texture of my tattered soul moving within me. Black tar, dripping, sticky and thick. A soft, slow secretion of indifference slopping through the hollow suit I use as a body.

They say these are the words of a damaged mind.

But not I.
To me, this is insurgency.
I used to dream of being inside the womb. Fetal universe, black holes and emptiness. Orbiting the massive planet of my mother's booming heart. Tiny yolk body, tethered like an astronaut, adrift in the tranquil spume of desolate bliss. Tiny fingers inching from chubby stems, reaching for that great thumping whoosh of blood and power that wobbles like a snarling god above me. My fibrous head, translucent as a bell jar, would search with great staring eyes deep into the godless dark for a light, for a sign, for anything other than indifference. But the universe would never oblige.

Look upon me: a daughter of a child and a monster.

Frozen without cold, feeling nothing, unsure, uninspired, veins full of air, soul fading into the umbra.


Who are they to say what is moral when they are broken?
Who are they to say anything about us?

All this, all this,
And I want to sledgehammer
And leave nothing but dust

To dust
To dust
To dust

Strangled by a Bible Belt
Strangled by a Bible Belt
Strangled by a Bible Belt
Strangled by a Bible Belt
Strangled by a Bible Belt
Strangled by a Bible Belt

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Są noce, tak ciche i wolne, gdy wyczuwam strukturę mojej postrzępionej duszy, poruszającej się w moim wnętrzu.
Czarna smoła, cieknąca, lepka i gęsta
Delikatne, wolne wydzielanie obojętności przemykającej poprzez pusty kostium, którego używam jako ciało

Oni twierdzą, że to słowa uszkodzonego umysłu

Ale ja tak nie twierdzę
Dla mnie to rebelia.
Niegdyś marzyłam o byciu wewnątrz łona. Płodowy świat, czarne dziury i pustka. Orbitując wokół wielkiej planety, którą jest bijące serce mojej matki. Drobne ciało z żółtka, uwięzione jak astronauta, dryfujący w spokojnej pianie pustego szczęścia Małe palce ciągnące się z pulchnych rąk sięgające licznej, cholernie syczącej krwi i mocy, która rozchodzi się nade mną niczym warczący bóg. Moja włóknista głowa, przezroczysta niczym szklany klosz, szukałaby wielkimi, wypaczonymi oczami daleko w głąb bezbożnej ciemności, dla światła, dla znaku, dla czegokolwiek poza obojętnością.
Ale świat nigdy by się do tego nie zobowiązał

Spójrz na mnie: córka dziecka i potwora

Zmrożona bez zimna, bez uczuć. niepewna, bez inspiracji, żyły pełne powietrza, dusza znikająca w cieniu

Kim są, by mówić co jest moralne, gdy sami się załamują?
Kim są, by mówić cokolwiek o nas?

To wszystko
Pragnę użyć młota kowalskiego
I nie zostawić niczego, poza prochem

W proch
W proch
W proch

Uduszona paskiem z biblii
Uduszona paskiem z biblii
Uduszona paskiem z biblii
Uduszona paskiem z biblii
Uduszona paskiem z biblii
Uduszona paskiem z biblii

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Otep Shamaya

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Płyty:

Atavist

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 476 447 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności