Teksty piosenek > O > Otep > I Remember
2 476 419 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 493 oczekujących

Otep - I Remember

I Remember

I Remember

Tekst dodał(a): natalia00022 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Julka115 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julka115 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Who's there?
Who's there?

And I remember
Flashes of laughter
And lunatics
Lost in the asylum
Seductive propaganda
Scrolling across my mind
Like guerilla cinema.

Belts and wooden spoons
Flies in the afterbirth
Like shadows across my brain
And crawling on linoleum kitchens
Streaming death and corporate concienceness into my brain
And cracked porclein sinks stuffed with
Dirty dishes.

The early morning anxiety of gradeschool
Dark stockings to hide the bruises.
Secret friends and festive holidays
And everyone in their sunday best
Pretending to like each other.

For generations and generations of
Sad mistakes.
Stealing away in the dead of night to
Escape the stiff jawed henchmen in the hungry trucks
Of an angry slumlord miles and miles away.

Impatient and understanding
Waking on the side of the road
Hissing radiator hoses cracked like
Burned skin.
Days so hot a nuclear holocaust would've felt like siberian blizzard.

And I remember
The first time I felt it alive inside me
Turning the deadweight
Moving within the folds of its winged embrace
Opening and sliding those black feathers
Inches at a time.
Those feet
Pushing and digging into the membrane
Deep enough to cause pregnancy
And I remember it going numb
And listening to it hum
And I feel it move in its mysteries
Exploring me
And I remember this
And I know
I never had a chance.
There's never any escaping it.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kto tu jest?
Kto tu jest?

Pamiętam
Migający śmiech
i lunatyków
Zgubiona w azylu
kusząca propaganda
przewija się przez mój umysł.

Pasy i drewniane łyżki,
muchy w łożysku
Jak cienie w całym moim mózgu,
czołgają się na linoleum w kuchni.
Przesyłają śmierć i korporacyjną świadomość w moim mózgu
I popękane umywalki,faszerowane porcelaną.
Brudne naczynia.


Już rano lęk przed szkołą
Zakładam ciemne pończochy,aby ukryć siniaki
Tajni przyjaciele i w uroczyste święta
wszyscy odświętnie ubrani
Udają,że lubią innych.

Z pokolenia na pokolenie
przechodzą smutne błędy
Kradzież z dala w środku nocy
by uciec od sztywnych pomocników z głodnych ciężarówek
Z gniewnym panem slumsów mile i kilometry.

Niecierpliwy zrozumie
budząc się na poboczu
Grzejnik pęknięty syczy jak wąż
Spalił skórę.
Dni są tak gorące holokaustu nuklearnego.Nie czułem się jak po zamieci śnieżnej.

I pamiętam
Pierwszy raz poczułem,że coś we mnie żyje
Zmieniło obroty.
Przemieszczający się w fałdach jej skrzydlatego uścisku
Otwierała i przesuwała swe czarne pióra.
Cała na raz.
I te stopy
pchanie i kopanie w błonę
wystarczająco głębokie,by spowodować ciążę.
Pamiętam że to było zdrętwienie
I słuchając go,
czułem,że mogę poruszać się w moich myślach
Poznawał mnie.
Pamiętam
i wiem,że
nigdy nie miałem szans.
Nigdy nie ma żadnej drogi ucieczki.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Smash The Control Machine

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 476 419 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 493 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności