Teksty piosenek > O > Otis Redding > Wonderful World
2 600 918 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 327 oczekujących

Otis Redding - Wonderful World

Wonderful World

Wonderful World

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): czarnylotos Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't know much about my history, now
Don't know much about biology
Don't know much about the science book, now
Don't know much about the French I took

All I do know is I love you, now
And I wonder if you love me too
Ooh, what a wonderful world this could be

Ooh, I don't know much about geography, now
Don't know much about trigonometry, now
Don't know much about the algebra
Don't know what a slide rule is for

But I do know one and one is two, now
And I wonder if you love me too
Ooh, what a wonderful world this could be

I don't claim to be an 'A' student
But that's what I'm trying to be
But by being an 'A' student, baby
Look like I could win your love for me

Don't know much about the history, now, oh now
Don't know much about biology
I don't know much about the science book, now
Don't know much about the good French I took, oh

All I do know is I love you, now, oh now
And I wonder if you love me too
Ooh, what a wonderful world this could be

Good Lord, I don't claim to be an 'A' student
But that's what I'm trying to be, oh now
But if I have to be an 'A' student, baby
I'm gonna win your love for me

I don't know much about geography, now, oh now
Don't know much about trigonometry
Don't know much about the algebra, now
Don't know what a good slide rule is for

But I do know one and one is two, now, oh now
And I wonder if you love me too
Ooh, what a wonderful world this could be

Oh, my, my good Lord, I've been trying
I've been trying, I've been trying, oh Lord
To understand the thing
That I've been looking for

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem za dużo o mojej historii, teraz
Nie wiem za dużo o biologii
Nie wiem za dużo o naukowych książkach, teraz
Nie znam za bardzo francuskiego, którego się uczyłem

Wiem tylko, że Cię kocham, teraz
I zastanawiam się, czy ty też mnie kochasz
Ooh, jaki świat może być wspaniały

Ooh, nie wiem za dużo o geografii, teraz
Nie wiem za dużo otrygonometrii, teraz
Nie wiem za dużo o algebrze
Nie wiem do czego służy suwak logarytmiczny

Ale wiem, że jeden i jeden daje 2, teraz
I zastanawiam się, czy ty też mnie kochasz
Ooh, jaki świat może być wspaniały

Nie twierdzę, że jestem bardzo dobrym uczniem
Ale to jest to kim staram się być
Bo przez bycie dobrym uczniem
Wygląda na to, że mógłbym wygrać twoją miłość

Nie wiem za dużo o mojej historii, teraz
Nie wiem za dużo o biologii
Nie wiem za dużo o naukowych książkach, teraz
Nie znam za bardzo francuskiego, którego się uczyłem

Wiem tylko, że Cię kocham, teraz
I zastanawiam się, czy ty też mnie kochasz
Ooh, jaki świat może być wspaniały

Dobry Boże, nie twierdzę, że jestem bardzo dobrym uczniem
Ale to jest to kim staram się być
Ale jeśli byłbym bardzo dobrym uczniem
To zamierzam wygrać twoją miłość

Ooh, nie wiem za dużo o geografii, teraz
Nie wiem za dużo otrygonometrii, teraz
Nie wiem za dużo o algebrze
Nie wiem do czego służy suwak logarytmiczny

Ale wiem, że jeden i jeden daje 2, teraz
I zastanawiam się, czy ty też mnie kochasz
Ooh, jaki świat może być wspaniały

Oh, mój, mój dobry Boże, próbowalem
Próbowałem, próbowałem, o Boże
Zrozumieć tą rzecz
Za którą szukałem

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Otis Redding - Otis Blue: Otis Redding Sings Soul (LP, 1965).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 918 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności