Teksty piosenek > O > Our Last Night > Same Old War
2 555 229 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 666 oczekujących

Our Last Night - Same Old War

Same Old War

Same Old War

Tekst dodał(a): czest Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): czest Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saraaa28 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I've been fighting the same old war
Against a disease, without a cure
Been holding on for so long (for so long, for so long)
I've been wishing upon a star, as my universe falls apart
I feel so far from the sky, as my dreams are flying by

[Pre-Chorus]
And they say, it's a battle that can't be won
We need our knives, we need our guns

[Chorus]
Should I run away, and change my name?
Or should I
Stay and fight through the night
And never close my eyes?
I'll never close my eyes

[Verse 2]
I've come too far, to go back now, turn into a face in the crowd
Been on this road, for so long (for so long, for so long)
Convinced there is no way out, my world is turned upside down
My sense of direction's been gone (for so long, for so long)

[Pre-Chorus]
And they say, it's a battle that can't be won
We need our knives, we need our guns

[Chorus]
Should I run away, and change my name?
Or should I
Stay and fight through the night
And never close my eyes?
I'll never close my eyes

[Bridge]
Stay strong, keep moving, can't let the darkness blind us
Carry on, we'll be the ones that pull the stars down to us
Stay strong, keep moving, can't let the darkness blind us
Carry on, we'll be the ones that pull the stars down to us

[Chorus]
Should I run away, and change my name?
Or should I
Stay and fight through the night
And never close my eyes?
I'll never close my eyes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Prowadziłem tą samą starą wojnę
Przeciw nieuleczalnej chorobie
Radziłem sobie tak długo
Tak długo, tak długo
Pragnąłem być między gwiazdami
Gdy mój wszechświat się rozpada
Czuję, że jestem tak daleko od nieba
Gdy moje marzenia przelatują gdzieś obok

A oni mówią, że to bitwa,
Której nie można wygrać
Potrzebujemy naszych noży
Potrzebujemy naszych pistoletów

Powinienem uciekać
I zmienić imię?
Czy powinienem zostać
I walczyć przez noc?
I nigdy nie zamykać oczu?
Nigdy nie zamknę oczu

Doszedłem za daleko
By teraz zawrócić
Stać się anonimową jednostką
Jestem na tej drodze od tak dawna
Od tak dawna, od tak dawna,
Przekonany, że nie ma wyjścia,
Mój świat odwrócił się do góry nogami.
Straciłem orientację
Dawno temu, dawno temu

A oni mówią, że to bitwa,
Której nie można wygrać
Potrzebujemy naszych noży
Potrzebujemy naszych pistoletów


Powinienem uciekać
I zmienić imię?
Czy powinienem zostać
I walczyć przez noc?
I nigdy nie zamykać oczu?
Nigdy nie zamknę oczu

Bądź silny
Idź do przodu
Nie pozwól by ciemność Cię oślepiła.
Idź dalej
Będziemy tymi
Którzy sięgnęli gwiazd


Powinienem uciekać
I zmienić imię?
Czy powinienem zostać
I walczyć przez noc?
I nigdy nie zamykać oczu?
Nigdy nie zamknę oczu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Trevor Wentworth

Edytuj metrykę
Muzyka:

Our Last Night

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Our last night

Płyty:

Oak Island

Komentarze (1):

talaa1401 20.11.2013, 20:21
(+3)
Kocham *o* Motywująca ;)

tekstowo.pl
2 555 229 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 666 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności