Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Outkast
Outkast - Extraterrestrial
Extraterrestrial
Tekst dodał(a): Avrilcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Big Boi:]
Peep what I say
Everyday--the sun sets just like clockwork
Put the glock to work
And puttin the body to standstlls
Man it kills me
Taking that life is like taking a shit
Hit or miss--niggas are playing God
Trying to rob and steal
That's why ya gotta guard ya grill
Like a barbecue--cause them harming you
Are just like honeybees swarming you
Vocally arming you was my responsibility
It's killing me--thinking that all these niggas
See they fly shit--thinking they steven segall an
Balling--falling to the wayside when ya try to call
I've fallen--when we was little nappy headed niggas in the projects
But now they carjacks, wait on income tax and unsafe sex
They get the tecs to flex--like solo for tha lo-lo
Smoke same thing no-no--not this time
Niggas around my way can rhyme
So fuck that country shit--we done a bunch of shit
And yes ya heard of this--out of this world like E.T.
Coming across ya T.V.
Extraterrestrial--straight from ATL.
(Know what I'm saying--Like that--Yeah)
[Chorus:]
Out of this world
Are you alien?
[repeat 3x]
Out of this world.......
[Andre:]
Right now I'm smiling
Taking advantage of this moment
Cause there might not be another soon
Holding on to memories like roller coaster handle bars
tightly cause I'm slightly off my rocker--But to you
I may appear to be your average joe
But little do you know
that even joe got problems that he gots to joust with
Floating in this game of life
Despite how out of place you may feel
In this race oh you just can't quit
Ain't that a bitch--that being heat
I'm on the beat like cops
Only cultivate the stable dirt when I skeet my drops
No concentrating knocking other niggas out the box
Why?--Cause in a sense
See we all be kind of fly
Just can't be scared to spread your wings
Head to better things
Maybe the mockingbird and nightengale
they want to sing--keeping this thing alive
To the table's what we bring
We like hailstorms and blizzards in the middle of the spring
Extraterrestrial
(Out of this world--Things like that--Yo)
[Chorus]
Peep what I say
Everyday--the sun sets just like clockwork
Put the glock to work
And puttin the body to standstlls
Man it kills me
Taking that life is like taking a shit
Hit or miss--niggas are playing God
Trying to rob and steal
That's why ya gotta guard ya grill
Like a barbecue--cause them harming you
Are just like honeybees swarming you
Vocally arming you was my responsibility
It's killing me--thinking that all these niggas
See they fly shit--thinking they steven segall an
Balling--falling to the wayside when ya try to call
I've fallen--when we was little nappy headed niggas in the projects
But now they carjacks, wait on income tax and unsafe sex
They get the tecs to flex--like solo for tha lo-lo
Smoke same thing no-no--not this time
Niggas around my way can rhyme
So fuck that country shit--we done a bunch of shit
And yes ya heard of this--out of this world like E.T.
Coming across ya T.V.
Extraterrestrial--straight from ATL.
(Know what I'm saying--Like that--Yeah)
[Chorus:]
Out of this world
Are you alien?
[repeat 3x]
Out of this world.......
[Andre:]
Right now I'm smiling
Taking advantage of this moment
Cause there might not be another soon
Holding on to memories like roller coaster handle bars
tightly cause I'm slightly off my rocker--But to you
I may appear to be your average joe
But little do you know
that even joe got problems that he gots to joust with
Floating in this game of life
Despite how out of place you may feel
In this race oh you just can't quit
Ain't that a bitch--that being heat
I'm on the beat like cops
Only cultivate the stable dirt when I skeet my drops
No concentrating knocking other niggas out the box
Why?--Cause in a sense
See we all be kind of fly
Just can't be scared to spread your wings
Head to better things
Maybe the mockingbird and nightengale
they want to sing--keeping this thing alive
To the table's what we bring
We like hailstorms and blizzards in the middle of the spring
Extraterrestrial
(Out of this world--Things like that--Yo)
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Big Boi:]
Posłuchaj, co mówię
Każdego dnia--słońce zachodzi jak w zegarku
Wyciągam broń do pracy
I kładę ciało w bezruch
Człowieku, to mnie zabija
Odbieranie życia jest jak załatwianie się
Trafienie albo pudło--ludzie grają w Boga
Próbują kraść i rabować
Dlatego musisz strzec swojej twarzy
Jak na grillu--bo ci, którzy cie skrzywdzą
Są jak pszczoły miodne obsiadające cię
Zbrojenie cię werbalnie było moją odpowiedzialnością
To mnie zabija--myśląc, że wszyscy ci ludzie
Uważają, że są zajebistymi gwiazdami
Myśląc, że są Stevenem Seagalem i
Balują--upadają na margines kiedy próbujesz zadzwonić
Upadłem--kiedy byliśmy małymi skudłaconymi dzieciakami w projektach
Ale teraz kradną samochody, czekają na zwrot podatku dochodowego i uprawiają niebezpieczny seks
Biorą techy, żeby się popisywać--jak solo za grosze
Dymią te same rzeczy co nie--nie tym razem
Ludzie w mojej okolicy mogą rymować
Więc pieprzyć to wiejskie gówno--zrobiliśmy masę rzeczy
I tak, słyszałeś o tym--spoza tego świata jak E.T.
Na ekranie twojej telewizji
Pozaziemscy--prosto z ATL.
(Wiesz, co mówię--tak to jest--Yea)
[Refren:]
Spoza tego świata
Czy jesteś kosmitą?
[powtórz 3x]
Spoza tego świata.......
[Andre:]
Teraz się uśmiecham
Korzystam z tej chwili
Bo może nie będzie drugiej wkrótce
Trzymając wspomnienia jak uchwyty na rollercoasterze
Mocno, bo jestem lekko szalony--Ale dla ciebie
Mogę wyglądać jak przeciętny Joe
Ale mało wiesz
Że nawet Joe ma problemy, z którymi musi walczyć
Dryfując w tej grze życia
Pomimo jak nie na miejscu możesz się czuć
W tym wyścigu, nie możesz po prostu odpuścić
Czy to nie jest szokujące--że będąc gorącem
Jestem na bicie jak policjanci
Uprawiam jedynie stabilną ziemię, gdy rozrzucam swoje krople
Nie koncentruję się na wybijaniu innych z gry
Dlaczego?--Bo w pewnym sensie
Wszyscy jesteśmy trochę stylowi
Nie można się bać rozwinąć skrzydeł
By dotrzeć do lepszych rzeczy
Może słowik i rudzika
Chcą śpiewać--utrzymując tę rzecz przy życiu
Do stołu przynosimy to
Jesteśmy jak gradobicia i zamiecie śnieżne na wiosnę
Pozaziemscy
(Spoza tego świata--Rzeczy jak te--Yo)
[Refren]
Posłuchaj, co mówię
Każdego dnia--słońce zachodzi jak w zegarku
Wyciągam broń do pracy
I kładę ciało w bezruch
Człowieku, to mnie zabija
Odbieranie życia jest jak załatwianie się
Trafienie albo pudło--ludzie grają w Boga
Próbują kraść i rabować
Dlatego musisz strzec swojej twarzy
Jak na grillu--bo ci, którzy cie skrzywdzą
Są jak pszczoły miodne obsiadające cię
Zbrojenie cię werbalnie było moją odpowiedzialnością
To mnie zabija--myśląc, że wszyscy ci ludzie
Uważają, że są zajebistymi gwiazdami
Myśląc, że są Stevenem Seagalem i
Balują--upadają na margines kiedy próbujesz zadzwonić
Upadłem--kiedy byliśmy małymi skudłaconymi dzieciakami w projektach
Ale teraz kradną samochody, czekają na zwrot podatku dochodowego i uprawiają niebezpieczny seks
Biorą techy, żeby się popisywać--jak solo za grosze
Dymią te same rzeczy co nie--nie tym razem
Ludzie w mojej okolicy mogą rymować
Więc pieprzyć to wiejskie gówno--zrobiliśmy masę rzeczy
I tak, słyszałeś o tym--spoza tego świata jak E.T.
Na ekranie twojej telewizji
Pozaziemscy--prosto z ATL.
(Wiesz, co mówię--tak to jest--Yea)
[Refren:]
Spoza tego świata
Czy jesteś kosmitą?
[powtórz 3x]
Spoza tego świata.......
[Andre:]
Teraz się uśmiecham
Korzystam z tej chwili
Bo może nie będzie drugiej wkrótce
Trzymając wspomnienia jak uchwyty na rollercoasterze
Mocno, bo jestem lekko szalony--Ale dla ciebie
Mogę wyglądać jak przeciętny Joe
Ale mało wiesz
Że nawet Joe ma problemy, z którymi musi walczyć
Dryfując w tej grze życia
Pomimo jak nie na miejscu możesz się czuć
W tym wyścigu, nie możesz po prostu odpuścić
Czy to nie jest szokujące--że będąc gorącem
Jestem na bicie jak policjanci
Uprawiam jedynie stabilną ziemię, gdy rozrzucam swoje krople
Nie koncentruję się na wybijaniu innych z gry
Dlaczego?--Bo w pewnym sensie
Wszyscy jesteśmy trochę stylowi
Nie można się bać rozwinąć skrzydeł
By dotrzeć do lepszych rzeczy
Może słowik i rudzika
Chcą śpiewać--utrzymując tę rzecz przy życiu
Do stołu przynosimy to
Jesteśmy jak gradobicia i zamiecie śnieżne na wiosnę
Pozaziemscy
(Spoza tego świata--Rzeczy jak te--Yo)
[Refren]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):