Teksty piosenek > O > Owen Temple > I Just Can't Quit Loving You
2 587 492 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 001 oczekujących

Owen Temple - I Just Can't Quit Loving You

I Just Can't Quit Loving You

I Just Can't Quit Loving You

Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fruti98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I quit smoking I quit drinking
I quit staying out all night
I quit drinking from the milk carton
I quit starting barroom fights
But there's one habit that I don't want to lose
I just can't quit loving you

I quit paying my bills late
I quit driving cars too fast
I quit spending my good money
On thrills that wouldn't last
But I can't stand the thought if you and I were through
I just can't quit loving you

Love is harder on me
Than anything else I find
Messes with my heart, messes with my mind
I guess I'll have to live with the love I have to do
I just can't quit loving you

When things got rough at work
And I stay at it for awhile
But when I'd finally had enough
I quit Johnny Paycheck style
But I'm still around after all that we've been through
I just can't quit loving you

Love is harder on me
Than anything else I find
Messes with my heart, messes with my mind
I guess I'll have to live with the love I have to do
I just can't quit loving you

I can't take any steps
To leave behind your heart
Without falling down
Or falling apart
And walking away is something I could never do
I just can't quit loving you

Love is harder on me
Than anything else I find
Messes with my heart, messes with my mind
I guess I'll have to live with the love I have to do
I just can't quit loving you
I can't quit loving you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przestałem palić przestałem pić
Przestałem spędzać noce poza domem
Przestałem pić mleko z kartonu
Przestałem wszczynać bójki w barach
Ale jest jeden nawyk z którego nie chcę rezygnować
Po prostu nie mogę przestać Cię kochać

Przestałem spóźniać się z opłacaniem rachunków
Przestałem jeździć zbyt szybko
Przestałem marnować pieniądze
Na chwilowe dreszcze emocji które mijały
Ale nie mogę znieść myśli że ja i Ty bylibyśmy osobno
Po prostu nie mogę przestać Cię kochać

Miłość jest dla mnie trudniejsza
Niż cokolwiek mogę sobie wyobrazić
Miesza mi w sercu, miesza mi w głowie
Myślę że będę musiał żyć z tym co mam
Po prostu nie mogę przestać Cię kochać

Kiedy w pracy zrobiło się zbyt ostro
Wytrzymywałem to przez jakiś czas
Ale kiedy miałem już dość
Odszedłem w stylu Johnnego Wypłaty
Ale wciąż trzymam się tego przez co przeszliśmy
Po prostu nie mogę przestać Cię kochać

Przestałem spóźniać się z opłacaniem rachunków
Przestałem jeździć zbyt szybko
Przestałem marnować pieniądze
Na chwilowe dreszcze emocji które mijały
Ale nie mogę znieść myśli że ja i Ty bylibyśmy osobno
Po prostu nie mogę przestać Cię kochać

Nie mogę zrobić kroku
W stronę gdzie nie ma Twego serca
Bez upadku Kochanie
Albo rozstania
Odejście jest czymś czego nigdy nie mógłbym zrobić
Po prostu nie mogę przestać Cię kochać

Przestałem spóźniać się z opłacaniem rachunków
Przestałem jeździć zbyt szybko
Przestałem marnować pieniądze
Na chwilowe dreszcze emocji które mijały
Ale nie mogę znieść myśli że ja i Ty bylibyśmy osobno
Po prostu nie mogę przestać Cię kochać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Owen Temple

Edytuj metrykę
Muzyka:

Owen Temple

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Owen Temple

Płyty:

album Two Thousand Miles (January 29, 2008) # 7

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 492 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 001 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności