Teksty piosenek > O > Owl City > Cave In
2 522 284 tekstów, 31 641 poszukiwanych i 540 oczekujących

Owl City - Cave In

Cave In

Cave In

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marysia09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sideki Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Please take a long hard look through your text book
'Cause I'm history
When I strap my helmet on I'll be long gone
'Cause I've been dying to leave
Yeah, I'll ride the range and hide all my loose change
In my bedroom
'Cause riding a dirtbike down a turnpike
Always takes its toll on me

I've had just about enough
Of quote, "diamonds in the rough"
Because my backbone is paper thin
Get me out of this cavern
Or I'll cave in

If the bombs go off
The sun will still be shining
Because we've heard it said that every mushroom cloud
Has a silver lining
(though I'm always undermining too deep to know)
Swallow a drop of gravel and blacktop
'Cause the road tastes like wintergreen
The wind and the rain smell of oil and octane
Mixed with stale gasoline
I'll soak up the sound trying to sleep on the wet ground
I'll get ten minutes give-or-take
'Cause I just don't foresee myself getting drowsy
When cold integrity keeps me wide awake

Get me out of this cavern
Or I'll cave in

I'll keep my helmet on just in case my head caves in
'Cause if my thoughts collapse or my framework snaps
It'll make a mess like you wouldn't believe
Tie my handlebars to the stars so I stay on track
And if my intentions stray I'll wrench them away
Then I'll take my leave and I won't even look back

I won't even look back

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Proszę, przejrzyj bardzo uważnie swój podręcznik
bo to ja jestem przeszłością.
Zapinam kask, będę długo przemijał
Ponieważ umieram.
Przemierzam pasma i chowam wszystkie moje uwolnione zmiany
w swej sypialni.
Ponieważ przejeżdżam autostradę na brudnym rowerze.
Zawsze podejmuję ten cel.

Mam trochę dosyć dostatku
W cudzysłowiu: "nieoszlifowany diament"
Ponieważ mój kręgosłup to cienki papier.
Wydostań mnie z tej jaskini
albo zapadnę się.

Jeśli bomby wybuchną,
słońce nadal będzie świecić.

Połknij odrobinę smołowatego żwiru
Ponieważ droga smakuje jak owoc wintergreen.
Wiatr i deszcz pachną jak olej i oktan
pomieszane ze starą benzyną.
Będę chłonął dźwięk próbując spać na wilgotnej ziemi.
Otrzymam dziesięciominutową wymianę zdań
Ponieważ po prostu nie przewiduję siebie sennego,
gdy zimna uczciwość utrzymuje mnie przebudzonego

Wydostań mnie z tej jaskini
albo zapadnę się.

Trzymam swój kask na wypadek, gdyby moja głowa zapadła się.
Ponieważ, jeśli moje myśli zawalą się albo moje rusztowanie runie
spowoduje to bałagan, tak jak ty nie wierzący.
Przywiąż moje kierownice do gwiazd, będę stał na tropie
i jeśli moje intencje zaplączą się, uwolnię je.
Wtedy wezmę swoje pozwolenie, nawet nie oglądając się za siebie.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Ocean Eyes

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

sia3221 26.01.2012, 15:56
(+1)
śliczne ;^^

konto_usuniete 13.08.2011, 22:46
(+1)
Zaczepiste to jest :)

tekstowo.pl
2 522 284 tekstów, 31 641 poszukiwanych i 540 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności