Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Owl City
Popularne teksty
14. Lija - Życzenie
Owl City - Firebird
Firebird
Tekst dodał(a): angelic456
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelic456
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): angelic456
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We used to talk all night and not say a word
When I would hop into your red Firebird
And, man alive, we would drive just to drive around town
'Cause in your car we understood and figured out
That everything changes
Everything changes
Tell me why I look back and I wanna cry
Sometimes I feel like we grew up too fast
You and I had the time of our younger lives
Sometimes I sigh and think about the past
But it's alright, cause everything changes
A basement full of boys building homemade bombs
AJ cut his finger and said, “go get your mom”
I saw it all through the windshield of my white truck, Troy
Lotsa ups, lotsa downs, lots of growing up
'Cause everything changes
Everything changes
Tell me why I look back and I wanna cry
Sometimes I feel like we grew up too fast
You and I had the time of our younger lives
Sometimes I sigh and think about the past
But it's alright, cause everything changes
Hey Billy, remember when
It was just us (It was just us)?
Pretending we were Nash and Coral
On the school bus
I wouldn't change a thing, 'cause everything changes
(Changes, changes, changes)
Life is different now and that's okay with me
I moved away and you started a family
But deep inside you and I are still the same, kids
'Cause you're my brother and that won't ever change
Even though everything changes
Tell me why I look back and I wanna cry
Sometimes I feel like we grew up too fast
You and I had the time of our younger lives
Sometimes I sigh and think about the past
But it's alright, yeah it's alright
There's a new guest room in my parents' home
The carpet got replaced a couple years ago
Because it isn't my bedroom anymore
There's new photographs on the freezer door
But it's alright, 'cause everything changes
(Everything changes)
We should talk all night and not say a word
('Cause everything changes)
Let me hop into your red Firebird again
When I would hop into your red Firebird
And, man alive, we would drive just to drive around town
'Cause in your car we understood and figured out
That everything changes
Everything changes
Tell me why I look back and I wanna cry
Sometimes I feel like we grew up too fast
You and I had the time of our younger lives
Sometimes I sigh and think about the past
But it's alright, cause everything changes
A basement full of boys building homemade bombs
AJ cut his finger and said, “go get your mom”
I saw it all through the windshield of my white truck, Troy
Lotsa ups, lotsa downs, lots of growing up
'Cause everything changes
Everything changes
Tell me why I look back and I wanna cry
Sometimes I feel like we grew up too fast
You and I had the time of our younger lives
Sometimes I sigh and think about the past
But it's alright, cause everything changes
Hey Billy, remember when
It was just us (It was just us)?
Pretending we were Nash and Coral
On the school bus
I wouldn't change a thing, 'cause everything changes
(Changes, changes, changes)
Life is different now and that's okay with me
I moved away and you started a family
But deep inside you and I are still the same, kids
'Cause you're my brother and that won't ever change
Even though everything changes
Tell me why I look back and I wanna cry
Sometimes I feel like we grew up too fast
You and I had the time of our younger lives
Sometimes I sigh and think about the past
But it's alright, yeah it's alright
There's a new guest room in my parents' home
The carpet got replaced a couple years ago
Because it isn't my bedroom anymore
There's new photographs on the freezer door
But it's alright, 'cause everything changes
(Everything changes)
We should talk all night and not say a word
('Cause everything changes)
Let me hop into your red Firebird again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePotrafiliśmy rozmawiać przez całą noc, nie mówiąc ani słowa
Gdy wsiadałem do twojego czerwonego Firebirda
I jeździliśmy, żeby po prostu objechać miasto
Bo w twoim samochodzie rozumieliśmy
Że wszystko się zmienia
Wszystko się zmienia
Powiedz mi, czemu na samą myśl chce mi się płakać
Czasami mam wrażenie, że zbyt szybko dorośliśmy
Ty i ja mieliśmy niesamowitą młodość
Czasami wzdycham, wspominając przeszłość
Ale nic nie szkodzi, bo wszystko się zmienia
Piwnica pełna chłopców robiących bomby domowej roboty
AJ zranił się w palec i powiedział, "zawołaj mamę"
Widziałem to wszystko przez przednią szybę mojej białej ciężarówki, Troya
Dużo wzlotów, dużo upadków, dużo dorastania
Bo wszystko się zmienia
Wszystko się zmienia
Powiedz mi, czemu na samą myśl chce mi się płakać
Czasami mam wrażenie, że zbyt szybko dorośliśmy
Ty i ja mieliśmy niesamowitą młodość
Czasami wzdycham, wspominając przeszłość
Ale nic nie szkodzi, bo wszystko się zmienia
Hej Billy, pamiętasz jak
Byliśmy sami (byliśmy sami)?
Udając, że jesteśmy jak Nash i Coral
W szkolnym autobusie
Nie zmieniłbym nic, bo wszystko się zmienia
(Zmienia, zmienia, zmienia)
Życie jest teraz inne i nie mam z tym problemu
Ja się wyprowadziłem, ty założyłeś rodzinę
Ale w głębi serca obaj nadal jesteśmy tacy sami, dzieci
Bo jesteś moim bratem i to nigdy się nie zmieni
Mimo, że wszystko się zmienia
Powiedz mi, czemu na samą myśl chce mi się płakać
Czasami mam wrażenie, że zbyt szybko dorośliśmy
Ty i ja mieliśmy niesamowitą młodość
Czasami wzdycham, wspominając przeszłość
Ale jest w porządku, tak, jest w porządku
W domu rodziców teraz jest nowy pokój gościnny
Kilka lat temu zmienili tam wykładzinę
Bo nie jest to już moja sypialnia
Na drzwiach lodówki są nowe zdjęcia
Ale to w porządku, bo wszystko się zmienia
(Wszystko się zmienia)
Powinniśmy porozmawiać przez całą noc, nie mówiąc ani słowa
(Bo wszystko się zmienia)
Pozwól mi znowu wsiąść do twojego czerwonego Firebirda
Gdy wsiadałem do twojego czerwonego Firebirda
I jeździliśmy, żeby po prostu objechać miasto
Bo w twoim samochodzie rozumieliśmy
Że wszystko się zmienia
Wszystko się zmienia
Powiedz mi, czemu na samą myśl chce mi się płakać
Czasami mam wrażenie, że zbyt szybko dorośliśmy
Ty i ja mieliśmy niesamowitą młodość
Czasami wzdycham, wspominając przeszłość
Ale nic nie szkodzi, bo wszystko się zmienia
Piwnica pełna chłopców robiących bomby domowej roboty
AJ zranił się w palec i powiedział, "zawołaj mamę"
Widziałem to wszystko przez przednią szybę mojej białej ciężarówki, Troya
Dużo wzlotów, dużo upadków, dużo dorastania
Bo wszystko się zmienia
Wszystko się zmienia
Powiedz mi, czemu na samą myśl chce mi się płakać
Czasami mam wrażenie, że zbyt szybko dorośliśmy
Ty i ja mieliśmy niesamowitą młodość
Czasami wzdycham, wspominając przeszłość
Ale nic nie szkodzi, bo wszystko się zmienia
Hej Billy, pamiętasz jak
Byliśmy sami (byliśmy sami)?
Udając, że jesteśmy jak Nash i Coral
W szkolnym autobusie
Nie zmieniłbym nic, bo wszystko się zmienia
(Zmienia, zmienia, zmienia)
Życie jest teraz inne i nie mam z tym problemu
Ja się wyprowadziłem, ty założyłeś rodzinę
Ale w głębi serca obaj nadal jesteśmy tacy sami, dzieci
Bo jesteś moim bratem i to nigdy się nie zmieni
Mimo, że wszystko się zmienia
Powiedz mi, czemu na samą myśl chce mi się płakać
Czasami mam wrażenie, że zbyt szybko dorośliśmy
Ty i ja mieliśmy niesamowitą młodość
Czasami wzdycham, wspominając przeszłość
Ale jest w porządku, tak, jest w porządku
W domu rodziców teraz jest nowy pokój gościnny
Kilka lat temu zmienili tam wykładzinę
Bo nie jest to już moja sypialnia
Na drzwiach lodówki są nowe zdjęcia
Ale to w porządku, bo wszystko się zmienia
(Wszystko się zmienia)
Powinniśmy porozmawiać przez całą noc, nie mówiąc ani słowa
(Bo wszystko się zmienia)
Pozwól mi znowu wsiąść do twojego czerwonego Firebirda
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Adam Young |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Owl City |
| Płyty: |
Cinematic |
| Ciekawostki: |
Piosenka opowiada historię relacji między dziewczyną Adama a jej starszym bratem. |
Komentarze (0):