Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
P.O.D.
Popularne teksty
P.O.D. - It Can't Rain Everyday
It Can't Rain Everyday
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): samanta222
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This little one tries as hard as she can
The only thing is for she can fit in
She wants a friend so bad
She'll do whatever they tell her
To make them smile she would misbehave
But all the while they were laugh in her face
She begins to cry because she thought that they liked her
Even though you feel alone
It can rain everyday
It don't rain forever
The sunshine may be gone, but I know
It can rain everyday
It don't rain forever
He works on everyday of his life
For his son on the way and his beautiful wife
But today he got a call from his job
They got something to tell him
It laid him off now he's out on the street
He's got to do what it takes so his family can eat
Can't even look at his wife
Cause he feels like he failed them
Even though you feel alone
It can rain everyday
It don't rain forever
The sunshine may be gone, but I know
It can rain everyday
It don't rain forever
It don't rain, it don't rain forever
It can rain, it don't rain forever
Hold me down
Rain down [x5]
Rain down on me now
The young lady has been lost for a while
But that's OK now she's having a child
She finally got what she want
She's got someone who loves her
Well this morning she woke up in pain
Her body had to tell her 'cause she knew right away
So she started to cry 'cause she won't be a mother
Even though you feel alone
It can rain everyday
It don't rain forever
The sunshine may be gone, but I know
It can rain everyday
It don't rain forever
It don't rain, it don't rain forever
It can rain, it don't rain forever
Wait now
Rain now
Rain now on me
Rain now [x3]
The only thing is for she can fit in
She wants a friend so bad
She'll do whatever they tell her
To make them smile she would misbehave
But all the while they were laugh in her face
She begins to cry because she thought that they liked her
Even though you feel alone
It can rain everyday
It don't rain forever
The sunshine may be gone, but I know
It can rain everyday
It don't rain forever
He works on everyday of his life
For his son on the way and his beautiful wife
But today he got a call from his job
They got something to tell him
It laid him off now he's out on the street
He's got to do what it takes so his family can eat
Can't even look at his wife
Cause he feels like he failed them
Even though you feel alone
It can rain everyday
It don't rain forever
The sunshine may be gone, but I know
It can rain everyday
It don't rain forever
It don't rain, it don't rain forever
It can rain, it don't rain forever
Hold me down
Rain down [x5]
Rain down on me now
The young lady has been lost for a while
But that's OK now she's having a child
She finally got what she want
She's got someone who loves her
Well this morning she woke up in pain
Her body had to tell her 'cause she knew right away
So she started to cry 'cause she won't be a mother
Even though you feel alone
It can rain everyday
It don't rain forever
The sunshine may be gone, but I know
It can rain everyday
It don't rain forever
It don't rain, it don't rain forever
It can rain, it don't rain forever
Wait now
Rain now
Rain now on me
Rain now [x3]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa mała próbuje tak mocno, jak tylko może
Robić wszystko by tylko by się wpasować
Tak bardzo chciała mieć przyjaciela, robiła cokolwiek jej kazali
Aby wywołać uśmiech na ich twarzach zachowywała się źle
Ale oni tylko śmiali się jej w twarz
Zaczyna płakać, bo myślała, że oni naprawdę ją lubią
Nawet jeśli czujesz się całkiem samotny
Nie może przecież padać codziennie
Nie może padać już zawsze
Twoje słońce może zniknąć, ale ja wiem, że
Nie może przecież padać codziennie
Nie może padać już zawsze
Pracował ciężko każdego dnia swojego życia
Dla swojego syna i pięknej żony
Ale dzisiaj dostał telefon z pracy, że mają mu coś do powiedzenia
Zwolnili go i teraz jest na ulicy
Robi co trzeba więc by rodzina miała co jeść
Nie może nawet spojrzeć na swoją żonę, bo czuje, że ich zawiódł
Nawet jeśli czujesz się całkiem samotny
Nie może przecież padać codziennie
Nie może padać już zawsze
Twoje słońce może zniknąć, ale ja wiem, że
Nie może przecież padać codziennie
Nie może padać już zawsze
Królował w dół! królował w dół! królował w dół! więc niech króluje w dół!
Królował w dół! królował w dół! królował nade mną teraz!
Młoda kobieta zagubiła się na jakiś czas
Ale jest dobrze, teraz będzie miała dziecko
W końcu ma to czego chciała, ma kogoś kto ją kocha
Ale dzisiejszego ranka obudziła się w bólu
Nikt nie musi jej nic mówić, bo ona już wie
Więc zaczyna płakać, bo wie, że już nie będzie matką
Nawet jeśli czujesz się całkiem samotny
Nie może przecież padać codziennie
Nie może padać już zawsze
Twoje słońce może zniknąć, ale ja wiem, że
Nie może przecież padać codziennie
Nie może padać już zawsze
Królował w dół! królował w dół! królował w dół! więc niech króluje w dół!
Królował w dół! królował w dół! królował nade mną teraz!
Robić wszystko by tylko by się wpasować
Tak bardzo chciała mieć przyjaciela, robiła cokolwiek jej kazali
Aby wywołać uśmiech na ich twarzach zachowywała się źle
Ale oni tylko śmiali się jej w twarz
Zaczyna płakać, bo myślała, że oni naprawdę ją lubią
Nawet jeśli czujesz się całkiem samotny
Nie może przecież padać codziennie
Nie może padać już zawsze
Twoje słońce może zniknąć, ale ja wiem, że
Nie może przecież padać codziennie
Nie może padać już zawsze
Pracował ciężko każdego dnia swojego życia
Dla swojego syna i pięknej żony
Ale dzisiaj dostał telefon z pracy, że mają mu coś do powiedzenia
Zwolnili go i teraz jest na ulicy
Robi co trzeba więc by rodzina miała co jeść
Nie może nawet spojrzeć na swoją żonę, bo czuje, że ich zawiódł
Nawet jeśli czujesz się całkiem samotny
Nie może przecież padać codziennie
Nie może padać już zawsze
Twoje słońce może zniknąć, ale ja wiem, że
Nie może przecież padać codziennie
Nie może padać już zawsze
Królował w dół! królował w dół! królował w dół! więc niech króluje w dół!
Królował w dół! królował w dół! królował nade mną teraz!
Młoda kobieta zagubiła się na jakiś czas
Ale jest dobrze, teraz będzie miała dziecko
W końcu ma to czego chciała, ma kogoś kto ją kocha
Ale dzisiejszego ranka obudziła się w bólu
Nikt nie musi jej nic mówić, bo ona już wie
Więc zaczyna płakać, bo wie, że już nie będzie matką
Nawet jeśli czujesz się całkiem samotny
Nie może przecież padać codziennie
Nie może padać już zawsze
Twoje słońce może zniknąć, ale ja wiem, że
Nie może przecież padać codziennie
Nie może padać już zawsze
Królował w dół! królował w dół! królował w dół! więc niech króluje w dół!
Królował w dół! królował w dół! królował nade mną teraz!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
When Angels & Serpents Dance |
| Ciekawostki: |
Autorzy: Marcos Curiel / Mark Renk / Mark Traa Daniels / Noah C. Bernardo / Paul J. Sandoval/ The Bicycle Music Company |
Komentarze (10):