Teksty piosenek > P > P.O.D. > Tell Me Why
2 546 317 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 344 oczekujących

P.O.D. - Tell Me Why

Tell Me Why

Tell Me Why

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): samanta222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pysiaczek19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A day with no glory
A heart filled with fear
Still repeating his-story to make ourselves clear
A voice is unheard when it shouts from the hills
Your king in his castle never died on these fields
There's blood on you hands
A smile on your face
A wicked intention when there's money to be made
A room with no windows and a heart that can't feel
Shame with no convictions and a view to a kill.

Tell me why?
Why must we fight?
And why must we kill in the name of what we think is right?
No more! no war!
Cause how do you know?

The hate in your eyes
The lies on your tongue
A hand that kills the innocent
So quick to do wrong
Your belly is full while we fight for what remains
The rich getting richer while the poor become slaves
We kill our own brothers
The truth is never told
If victory is freedom then the truth is untold
Surrender your soul just like everyone else
If love is my religion, don't speak for myself

[chorus]

How do you know?

[chorus]

I'm living this life
I'm given these lies
And how can i die for the name of what you think is right?
No more! oh lord!
How do we know?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi dlaczego

dzień bez chwały
serce napełnione strachem
wciąż powtarzająca się jego historia by nas oczyscić
głos jest niesłyszany kiedy to krzyczy od wzgórz
twój król w swoim zamku nigdy nie umarł na tych polach
ta krew jest na twoich rękach
uśmiech na twojej twarzy
Niegodziwy zamiar kiedy są pieniądze do zarobienia
pokój bez okien i serce które nie potrafi czuć
Wstyd bez przekonania i wizja śmierci widokiem do zabijania

Powiedz mi dlaczego
Dlaczego musimy walczyć
I dlaczego musimy zabijać w imię tego co uważamy za słuszne
Nigdy więcej ! żadnych wojen!
Bo Skąd ty wiesz ??


nienawiść w twoich oczach
kłamstwo na twoim języku
ręce zabijające niewinnego
tak szybki by wyrządzać zło
twój brzuch jest pełny kiedy walczymy oto co pozostało
bogaty staje Si ę bogatszym kiedy biedny staje się niewolnikiem
zabijamy naszych własnych braci
prawda nigdy nie jest powiedziana
Jeżeli zwycięstwo jest wolnością wtedy prawda jest nieopisana
Oddaj swoją duszę jak każdy
Jeżeli miłość jest moją religią, nie mów w moim imieniu

Refren

Żyję tym życiem
Karmiony tymi kłamstwami
I jak umieram w imię tego co uważasz za słuszne?
Nigdy więcej! och Panie!
Skąd my to wiemy jak my to wiemy?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

sylwka7737 3.07.2012, 20:08
(+3)
ta piosenka jest taka prawdziwa i smutna :'(

Zooombie 11.03.2011, 20:55
(0)
Popieram przedmówce :D

lidia_rock 14.09.2009, 18:25
(+1)
o, sorry, coś mi się kręci na tej stronce...komentarze idą nie do tych piosenek co trzeba... :|

lidia_rock 19.04.2009, 15:34
(0)
teledysk jest świetny!! widać nie trzeba wydawać dużo kasy, aby zrobić zaje*isty teledysk. wystarczy TIR :D

tekstowo.pl
2 546 317 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności