Teksty piosenek > P > P.O.D. > Thinking about forever
2 532 857 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 548 oczekujących

P.O.D. - Thinking about forever

Thinking about forever

Thinking about forever

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): smoovify Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwka7737 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Time goes by and God knows I try to carry on with the life
Decide not to hide feelings inside, even though they hurt
Sometimes, I forget to remember you
It's easy to lock away the pains, don't want to relive it through
But I stay strong, you taught me how to move on in this world
I married my sweetheart, even got a little baby girl
I wish you could see her, I swear she looks just like you
If you can hear me, show me a sign, please send her a butterfly or two

I'm thinking about forever (missin' you)
I know you're so much better (we made it through)

Now I know what it means to live for someone else
To give up yourself
Things have changed, at times it gets kind of strange
Your love remains the same

Do I make you proud? Mama, can you see me now?
Whatevers good in me is because you showed me how
to take love by the hand And so now I can share you with my baby
So that she can understand

I'm thinking about forever (missin' you)
I know you're so much better (we made it through)

I'm thinking about forever (missing you)
I know you're so much better (we made it through)
I'm thinking about forever (missing you)
I'm tripping on whatever (hearing you)


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czas płynie dalej i Bóg wie, że chce kontynuować życie
Zdecydowałem się nie kryć swoich uczuć, nawet jeśli ranią
Czasami zapominam pamiętać o tobie
To proste, zamknąć w sobie bóle nie chcąc bezpośrednio usuwać
Ale jestem silny, nauczyłaś mnie jak poruszać się w tym świecie
Poślubiłem moją lubą, nawet mam małą córeczkę
Chciałbym, byś mogła ją zobaczyć
Przysięgam, że wygląda tak, jak ty
Jeśli mnie słyszysz pokaż mi znak
Proszę wyślij jej motylka lub dwa

Myślę o wieczności (tęsknię za Tobą)
Wiem, że masz się tam lepiej (przeszliśmy przez to)

Teraz wiem, co to znaczy żyć dla kogoś innego
Dawać siebie
Rzeczy uległy zmianie, czasami robi się to w pewnym rodzaju dziwne (?)
Twoja miłość pozostaje taka sama
Czy sprawiam, że jesteś dumna?
Mamo, czy mnie teraz widzisz?
Cokolwiek jest we mnie dobrego, to dlatego, że pokazałaś mi jak ręką brać miłość
Więc teraz mogę dzielić się tobą z moim dzieckiem
Więc może ona to zrozumieć

Myślę o wieczności (tęsknię za Tobą)
Wiem, że masz się tam lepiej (przeszliśmy przez to)

Myślę o wieczności (tęsknię za Tobą)
Wiem, że masz się tam lepiej (przeszliśmy przez to)
Myślę o wieczności (tęsknię za Tobą)
Potykam się o cokolwiek (słysząc Cię)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

sylwka7737 3.07.2012, 20:17
(+1)
takie smutne... :'(

adrxxianxx 21.03.2011, 18:46
(+1)
ten zespol miazdzy wszystko! z*******y, po prostu.

tekstowo.pl
2 532 857 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 548 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności