Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pablo Alborán
Popularne teksty
16. Spontan - Co tam
Pablo Alborán - Ladrona de Mi piel
Ladrona de Mi piel
Tekst dodał(a): Loca94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): unapolaca
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ya no tienes nada que decir, se acabó lo nuestro,
me has dejado y todo terminó como querías tu
Pasamos buenos ratos tus manos con mis manos
Y ahora mis caricias no te dan calor
Ya no es suficiente, mi labios no te ofrecen lo que quieres
Ya no es suficiente, te has cansado y pretendes
Que te abrace como la primera vez.
Fuiste tú, ladrona de mi piel,
Has seguido mis andares me has robado el ayer.
Fuiste tu quien destrozó mi ser, que me has hecho daño
Y no lo quieres, y no ves, no lo ves.
Todo terminó como querías ya no importa si
Te tengo en mi cabeza cada día,
No merece la pena, no quiero escucharte decir que todo
Esto pueda acabar bien, porque
Ya no es suficiente, ya es tarde para dar explicaciones
Ya no es suficiente, el daño ya está hecho
Dejame que llore solo en mi silencio
Fuiste tú, la ladrona de mi piel,
Has seguido mis andares me has robado el ayer.
Fuiste tu quien destrozó mi ser, que me has hecho daño
Y no lo quieres, y no ves, no lo ves.
Ya no tienes corazón, nooo que me lo han dicho tus
Palabras
Dejaré que pase el tiempo podré olvidarte y
Mirarte sin querer gritar
Porque ya no es suficiente ya es tarde.
Ladrona de mi piel ...
me has dejado y todo terminó como querías tu
Pasamos buenos ratos tus manos con mis manos
Y ahora mis caricias no te dan calor
Ya no es suficiente, mi labios no te ofrecen lo que quieres
Ya no es suficiente, te has cansado y pretendes
Que te abrace como la primera vez.
Fuiste tú, ladrona de mi piel,
Has seguido mis andares me has robado el ayer.
Fuiste tu quien destrozó mi ser, que me has hecho daño
Y no lo quieres, y no ves, no lo ves.
Todo terminó como querías ya no importa si
Te tengo en mi cabeza cada día,
No merece la pena, no quiero escucharte decir que todo
Esto pueda acabar bien, porque
Ya no es suficiente, ya es tarde para dar explicaciones
Ya no es suficiente, el daño ya está hecho
Dejame que llore solo en mi silencio
Fuiste tú, la ladrona de mi piel,
Has seguido mis andares me has robado el ayer.
Fuiste tu quien destrozó mi ser, que me has hecho daño
Y no lo quieres, y no ves, no lo ves.
Ya no tienes corazón, nooo que me lo han dicho tus
Palabras
Dejaré que pase el tiempo podré olvidarte y
Mirarte sin querer gritar
Porque ya no es suficiente ya es tarde.
Ladrona de mi piel ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż nic nie mów, zakończyło się to co nasze
zostawiłaś mnie i wszystko zakończone tak jak chciałaś
Spędziliśmy piękne chwile, twoje dłonie z moimi
Teraz moje pieszczoty nie dają ci ciepła
To już nie wystarcza, moje usta nie ofiarują tego co potrzebujesz
To już nie wystarcza, zmęczyłaś się i domagasz się
Bym cię przytulił jak za pierwszym razem
To byłaś ty, złodziejka mojej skóry,
Podążałaś za moimi krokami, wczoraj mnie okradłaś
To ty rozbiłaś mój byt, zraniłaś mnie
I nie chcesz tego, i nie widzisz, nie widzisz tego
Wszystko zakończone jak chciałaś i nieważne że
Jesteś w mojej głowie każdego dnia
Nie warto, nie chcę słuchać jak mówisz że wszystko
może się zakończyć dobrze, ponieważ
To już nie wystarcza, za późno na wyjaśnienia
To już nie wystarcza, ból już został zadany
Pozwól mi płakać samemu w ciszy
To byłaś ty, złodziejka mojej skóry,
Podążałaś za moimi krokami, wczoraj mnie okradłaś
To ty rozbiłaś mój byt, zraniłaś mnie
I nie chcesz tego, i nie widzisz, nie widzisz tego
Już nie masz serca, niee to powiedziały mi twoje
słowa
Pozwolę by mijał czas, będę mógł zapomnieć cię
i patrzeć na ciebie bez chęci krzyczenia
To już nie wystarcza, już za późno.
Złodziejka mojej skóry
zostawiłaś mnie i wszystko zakończone tak jak chciałaś
Spędziliśmy piękne chwile, twoje dłonie z moimi
Teraz moje pieszczoty nie dają ci ciepła
To już nie wystarcza, moje usta nie ofiarują tego co potrzebujesz
To już nie wystarcza, zmęczyłaś się i domagasz się
Bym cię przytulił jak za pierwszym razem
To byłaś ty, złodziejka mojej skóry,
Podążałaś za moimi krokami, wczoraj mnie okradłaś
To ty rozbiłaś mój byt, zraniłaś mnie
I nie chcesz tego, i nie widzisz, nie widzisz tego
Wszystko zakończone jak chciałaś i nieważne że
Jesteś w mojej głowie każdego dnia
Nie warto, nie chcę słuchać jak mówisz że wszystko
może się zakończyć dobrze, ponieważ
To już nie wystarcza, za późno na wyjaśnienia
To już nie wystarcza, ból już został zadany
Pozwól mi płakać samemu w ciszy
To byłaś ty, złodziejka mojej skóry,
Podążałaś za moimi krokami, wczoraj mnie okradłaś
To ty rozbiłaś mój byt, zraniłaś mnie
I nie chcesz tego, i nie widzisz, nie widzisz tego
Już nie masz serca, niee to powiedziały mi twoje
słowa
Pozwolę by mijał czas, będę mógł zapomnieć cię
i patrzeć na ciebie bez chęci krzyczenia
To już nie wystarcza, już za późno.
Złodziejka mojej skóry
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Pablo Alborán |
| Płyty: |
Pablo Alborán - Pablo Alborán (CD, 2011). |
Komentarze (1):