Teksty piosenek > P > Pain > Don't Care
2 619 150 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 426 oczekujących

Pain - Don't Care

Don't Care

Don't Care

Tekst dodał(a): Dominiska483 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Inkwizytorka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Agnes001 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Never done a hard days work in your whole life
Born with a silver spoon shoved down your throat

I don't care
I don't care, no...!
I don't care
I don't care about you...!

So you think you're better than me
No matter how much money you got
You still bleed

I don't care
I don't care, no...!
I don't care
I don't care about you...!
I don't care
I don't care, no...!
I don't care
I don't care about you...!

Not everything is for sale
Can't buy yourself happiness
Taste it, want it, need it, give me...

Mirror, mirror on the wall
Who's the rich est motherfucker of them all?

I don't care
I don't care, no...!
I don't care
I don't care about you...!
I don't care
I don't care, no...!
I don't care
I don't care about you...!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie przepracowałem ciężkich dni w całym swoim życiu. Urodzony z srebrną łyżeczką wepchniętą w twoje gardło.

Nie dbam
Nie dbam, nie!
Nie dbam
Nie dbam o ciebie!

Więc myślisz, że jesteś lepszy niż ja.
Nie ważne ile masz pieniędzy, ciągle krwawisz.

Nie dbam
Nie dbam, nie!
Nie dbam
Nie dbam o ciebie!
Nie dbam
Nie dbam, nie!
Nie dbam
Nie dbam o ciebie!

Nie wszystko jest na sprzedaż.
Nie można kupić sobie szczęścia.
Skosztuj tego, zachciej tego, zacznij tego potrzebować, daj mi..

Lustereczko powiedz przecie,
kto jest najbogatszym sukinsynem na świecie? *

Nie dbam
Nie dbam, nie!
Nie dbam
Nie dbam o ciebie!
Nie dbam
Nie dbam, nie!
Nie dbam
Nie dbam o ciebie!

------------------------------------------
* Nawiązanie do Królewny Śnieżki.
W bajce po angielsku padły takie słowa:
"Mirror, mirror on the wall, who in the land is fairest of all?" Jak widać Peter przekształcił te słowa. :)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 619 150 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności