Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pale Waves
Popularne teksty
Pale Waves - Noises
Noises
Tekst dodał(a): heathersbae
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): heathersbae
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): heathersbae
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My mind makes noises too much
I feel like I'm slowly losing myself
I'm afraid that I need help
Why do I stare so much at my body?
I'm falling, I'm crawling on the floor at night
I know it's not right
But you can't fix me this time
What do you see when you look at me?
I can't control my emotions lately
I'm excited, I'm sad
Then baby I've had it
Heather, you're stupid
I think you might've overdone it again
And the faces that you love are slowly giving up
What you gonna do?
What do you see when you look at me?
I can't control my emotions lately
I'm excited, I'm sad
Then baby I've had it
I'm embarrassed to be saying this
I have to admit things
Years go by and nothing really seems to change
Is this me? Tell me who I can be
I look at myself, see what I hate
Create an illusion to melt your brain
(What do you see when you look at me?)
What do you see when you look at me?
I can't control my emotions lately
I'm excited, I'm sad
Then baby I've had it
Oh, tell me
What do you see when you look at me?
I can't control my emotions lately
I'm excited, I'm sad
Then baby I've had it
I've had it
I've had it, oh
(Look at me)
(Look at me)
(Look at me)
(Look at me)
(Look at me)
(Look at me)
I feel like I'm slowly losing myself
I'm afraid that I need help
Why do I stare so much at my body?
I'm falling, I'm crawling on the floor at night
I know it's not right
But you can't fix me this time
What do you see when you look at me?
I can't control my emotions lately
I'm excited, I'm sad
Then baby I've had it
Heather, you're stupid
I think you might've overdone it again
And the faces that you love are slowly giving up
What you gonna do?
What do you see when you look at me?
I can't control my emotions lately
I'm excited, I'm sad
Then baby I've had it
I'm embarrassed to be saying this
I have to admit things
Years go by and nothing really seems to change
Is this me? Tell me who I can be
I look at myself, see what I hate
Create an illusion to melt your brain
(What do you see when you look at me?)
What do you see when you look at me?
I can't control my emotions lately
I'm excited, I'm sad
Then baby I've had it
Oh, tell me
What do you see when you look at me?
I can't control my emotions lately
I'm excited, I'm sad
Then baby I've had it
I've had it
I've had it, oh
(Look at me)
(Look at me)
(Look at me)
(Look at me)
(Look at me)
(Look at me)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój umysł stwarza zbyt wiele głosów
Czuję się tak, jakbym powoli gubiła samą siebie
Boję się, że potrzebuję pomocy
Dlaczego tak wiele razy gapię się na swoje ciało?
Spadam, czołgam się po podłodze w nocy
Wiem, że to nie jest w porządku, ale tym razem mnie nie naprawisz
[Refren]
Co widzisz, kiedy na mnie patrzysz?
Ostatnio nie potrafię kontrolować własnych emocji
Jestem podekscytowana, jestem smutna
Kochanie, już to miałaś
Heather, jesteś głupia
Myślę, że znowu wyolbrzymiasz
A twarze, które kochasz, powoli się poddają
Co zamierzasz zrobić?
[Refren]
Co widzisz, kiedy na mnie patrzysz?
Ostatnio nie potrafię kontrolować własnych emocji
Jestem podekscytowana, jestem smutna
Kochanie, już to miałaś
Wstydzę się o tym mówić
Muszę przyznać się do tego, że
Lata mijają i naprawdę nic nie zanosi się na zmiany
Czy to ja? Powiedz mi, kim mogę być
Patrzę na siebie, widzę wszystko, czego nienawidzę
Tworzę iluzję, by namieszać ci w głowie
(Co widzisz, kiedy na mnie patrzysz?)
[Refren]
Co widzisz, kiedy na mnie patrzysz?
Ostatnio nie potrafię kontrolować własnych emocji
Jestem podekscytowana, jestem smutna
Kochanie, już to miałaś
Och, powiedz mi
Co widzisz, kiedy na mnie patrzysz?
Ostatnio nie potrafię kontrolować własnych emocji
Jestem podekscytowana, jestem smutna
Kochanie, już to miałaś
Już to miałam
Już to miałam, nie
(Spójrz na mnie) x6
Czuję się tak, jakbym powoli gubiła samą siebie
Boję się, że potrzebuję pomocy
Dlaczego tak wiele razy gapię się na swoje ciało?
Spadam, czołgam się po podłodze w nocy
Wiem, że to nie jest w porządku, ale tym razem mnie nie naprawisz
[Refren]
Co widzisz, kiedy na mnie patrzysz?
Ostatnio nie potrafię kontrolować własnych emocji
Jestem podekscytowana, jestem smutna
Kochanie, już to miałaś
Heather, jesteś głupia
Myślę, że znowu wyolbrzymiasz
A twarze, które kochasz, powoli się poddają
Co zamierzasz zrobić?
[Refren]
Co widzisz, kiedy na mnie patrzysz?
Ostatnio nie potrafię kontrolować własnych emocji
Jestem podekscytowana, jestem smutna
Kochanie, już to miałaś
Wstydzę się o tym mówić
Muszę przyznać się do tego, że
Lata mijają i naprawdę nic nie zanosi się na zmiany
Czy to ja? Powiedz mi, kim mogę być
Patrzę na siebie, widzę wszystko, czego nienawidzę
Tworzę iluzję, by namieszać ci w głowie
(Co widzisz, kiedy na mnie patrzysz?)
[Refren]
Co widzisz, kiedy na mnie patrzysz?
Ostatnio nie potrafię kontrolować własnych emocji
Jestem podekscytowana, jestem smutna
Kochanie, już to miałaś
Och, powiedz mi
Co widzisz, kiedy na mnie patrzysz?
Ostatnio nie potrafię kontrolować własnych emocji
Jestem podekscytowana, jestem smutna
Kochanie, już to miałaś
Już to miałam
Już to miałam, nie
(Spójrz na mnie) x6
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Heather Baron-Gracie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pale Waves |
| Płyty: |
My Mind Makes Noises |
| Ciekawostki: |
Heather przyznała, że piosenka mówi wprost o bardzo niskiej samoocenie oraz zbyt długim analizowaniu swojej osoby. Po jej przesłuchaniu fani, jak twierdzi wokalistka, poczują się lepiej, lżej z własnym "ja": "Będą wiedzieć, że inni też czują się przytłoczeni z powodu własnego poczucia wartości. Nie mogę się doczekać aż usłyszą 'Noises'", powiedziała w wywiadzie Heather. |
Komentarze (0):