Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pantera
Popularne teksty
Pantera - 5 Minutes Alone
5 Minutes Alone
Tekst dodał(a): Chybzia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maximushadow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnCheLLa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I see you had your mind made up
You group of pitiful liars
Before I woke to face the day
Your master plan transpired.
Something told me this job
Had more to meet the eye
My song is not believed?
My words - somewhat deceiving?
Now I'm unwhole.
You've waged a war of nerves
But you can't crush the kingdom
Can't be what your idols are
Can't leave the scar
You cry for compensation.
I ask you please just give us
5 minutes alone
Just give us
5 minutes alone.
I read your eyes
Your mind was made up
You took me for a fool
You used complexion
Of my skin for a counter
Rascist tool
You can't burn me
I've spilled my guts
Out in the past.
Taken advantage of because
You know where I've come from
My past.
You've waged a war of nerves
But you can't crush the kingdom
Can't be what your idols are
Can't leave the scar
You cry for compensation.
I ask you please just give us
5 minutes alone
Just give us
5 minutes alone.
And punch the broken glass.
5 minutes alone.
***Solo***
I ask you please just give us
5 minutes alone.
Just give us
5 minutes alone.
x2
I ask you please just give us. x8
You group of pitiful liars
Before I woke to face the day
Your master plan transpired.
Something told me this job
Had more to meet the eye
My song is not believed?
My words - somewhat deceiving?
Now I'm unwhole.
You've waged a war of nerves
But you can't crush the kingdom
Can't be what your idols are
Can't leave the scar
You cry for compensation.
I ask you please just give us
5 minutes alone
Just give us
5 minutes alone.
I read your eyes
Your mind was made up
You took me for a fool
You used complexion
Of my skin for a counter
Rascist tool
You can't burn me
I've spilled my guts
Out in the past.
Taken advantage of because
You know where I've come from
My past.
You've waged a war of nerves
But you can't crush the kingdom
Can't be what your idols are
Can't leave the scar
You cry for compensation.
I ask you please just give us
5 minutes alone
Just give us
5 minutes alone.
And punch the broken glass.
5 minutes alone.
***Solo***
I ask you please just give us
5 minutes alone.
Just give us
5 minutes alone.
x2
I ask you please just give us. x8
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę, że już wszystko sobie poukładałeś.
Ten zbiór żałosnych kłamstw.
Zanim wstałem, by zmierzyć się z kolejnym dniem
Twój genialny plan wyszedł na jaw
Coś mi mówiło, że ta sprawa
Ujrzy światło dzienne.
Moja piosenka jest nie wiarygodna?
Moje słowa trochę oszukują?
Teraz jestem niepełny.
Prowadzisz nerwową wojnę
Ale nie możesz zniszczyć królestwa.
Niemoc bycia jak Twoje autorytety.
Niemoc pozostawienia po sobie blizny .
Płaczesz o odkupienie winy.
Proszę Cię, tylko daj nam
5 minut sam na sam
Po prostu daj nam
Tylko 5 minut sam na sam
Wyczytałem to z Twoich oczu,
że już wszystko sobie poukładałeś (w swojej głowie)
Wziąłeś mnie za głupca.
Wykorzystałeś kolor
Mojej skóry
Jako rasistowskie narzędzie.
Nie możesz sprawisz, bym spłonął!
Skończyłem już wypruwać z siebie flaki.
Mam przewagę nad Tobą.
Ty wiesz skąd pochodzę.
Z mojej przeszłości.
Prowadzisz nerwową wojnę
Ale nie możesz zmiażdżyć królestwa.
Niemoc bycia jak Twoje autorytety.
Niemoc pozostawienia po sobie blizny .
Płaczesz o odkupienie winy.
Proszę Cię, tylko daj nam
5 minut sam na sam
Po prostu daj nam
Tylko 5 minut sam na sam
Uderzenie pięści, pęka szkło.
Tylko 5 minut...
***Solo***
Proszę Cię, tylko daj nam...
5 minut.
Po prostu daj nam
Tylko 5 minut dla siebie
x2
Proszę, po prostu daj nam... x8
Ten zbiór żałosnych kłamstw.
Zanim wstałem, by zmierzyć się z kolejnym dniem
Twój genialny plan wyszedł na jaw
Coś mi mówiło, że ta sprawa
Ujrzy światło dzienne.
Moja piosenka jest nie wiarygodna?
Moje słowa trochę oszukują?
Teraz jestem niepełny.
Prowadzisz nerwową wojnę
Ale nie możesz zniszczyć królestwa.
Niemoc bycia jak Twoje autorytety.
Niemoc pozostawienia po sobie blizny .
Płaczesz o odkupienie winy.
Proszę Cię, tylko daj nam
5 minut sam na sam
Po prostu daj nam
Tylko 5 minut sam na sam
Wyczytałem to z Twoich oczu,
że już wszystko sobie poukładałeś (w swojej głowie)
Wziąłeś mnie za głupca.
Wykorzystałeś kolor
Mojej skóry
Jako rasistowskie narzędzie.
Nie możesz sprawisz, bym spłonął!
Skończyłem już wypruwać z siebie flaki.
Mam przewagę nad Tobą.
Ty wiesz skąd pochodzę.
Z mojej przeszłości.
Prowadzisz nerwową wojnę
Ale nie możesz zmiażdżyć królestwa.
Niemoc bycia jak Twoje autorytety.
Niemoc pozostawienia po sobie blizny .
Płaczesz o odkupienie winy.
Proszę Cię, tylko daj nam
5 minut sam na sam
Po prostu daj nam
Tylko 5 minut sam na sam
Uderzenie pięści, pęka szkło.
Tylko 5 minut...
***Solo***
Proszę Cię, tylko daj nam...
5 minut.
Po prostu daj nam
Tylko 5 minut dla siebie
x2
Proszę, po prostu daj nam... x8
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dimebag Darrell, Vinnie Paul, Phil Anselmo, Rex Brown Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dimebag Darrell, Vinnie Paul, Phil Anselmo, Rex Brown |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pantera |
| Covery: |
Nonpoint, Apócrypha |
| Płyty: |
Far Beyond Driven (LP-CD, 1994), Covres Antologia 1995-2011, |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Wayne Isham. |
Komentarze (6):
A piosenka cudowna. Niesamowita.