Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paolo Meneguzzi
Paolo Meneguzzi - Musica
Musica
Tekst dodał(a): TrafficMan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TrafficMan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Motylek2303
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cammino lungo la tua vita
e il tempo sai non passa mai
lontano da te, la vita non e' facile
nel mio silenzio restero'
e finche' respiro non avro'
ti aspettero' io saro' qui se tornerai
E poi sarai
davanti a tutto tu
combattero, per dirti che, io credo in noi
Perche' per me lo sai sei musica nell'anima
e insieme a te, non cadro, non cadro
e' per Te che non mi stanco in attimo, di vivere
comunque andra, dentro di me, tu vivrai
e suonerai
Vorrei quardare gli occhi tuoi
e in ogni istante viverti
sentire che, tu resterai sempre con me
da qui cosi'
il mio sentiero sarai tu
mi porterai, dentro di te, se vorrai
Perche' per me lo sai sei musica, nell'anima
io senza te, non vivro no
e' per te che il sole non finisce mai, di splendere
non smettero, di amarti mai, dentro me
Ti sunerai, no, no
no
Cosi' sarai
davanti a tutto tu
combattero, per dirti che, io credo in noi
Perche' per me lo sai sei musica nell'anima
e insieme a Ten non cadro, non cadro' no
e' per Te che il sole non finisce mai
di splendere
comunque andra, dentro di me, tu vivrai
e suonerai
Oh yeah, oh yeah.
e il tempo sai non passa mai
lontano da te, la vita non e' facile
nel mio silenzio restero'
e finche' respiro non avro'
ti aspettero' io saro' qui se tornerai
E poi sarai
davanti a tutto tu
combattero, per dirti che, io credo in noi
Perche' per me lo sai sei musica nell'anima
e insieme a te, non cadro, non cadro
e' per Te che non mi stanco in attimo, di vivere
comunque andra, dentro di me, tu vivrai
e suonerai
Vorrei quardare gli occhi tuoi
e in ogni istante viverti
sentire che, tu resterai sempre con me
da qui cosi'
il mio sentiero sarai tu
mi porterai, dentro di te, se vorrai
Perche' per me lo sai sei musica, nell'anima
io senza te, non vivro no
e' per te che il sole non finisce mai, di splendere
non smettero, di amarti mai, dentro me
Ti sunerai, no, no
no
Cosi' sarai
davanti a tutto tu
combattero, per dirti che, io credo in noi
Perche' per me lo sai sei musica nell'anima
e insieme a Ten non cadro, non cadro' no
e' per Te che il sole non finisce mai
di splendere
comunque andra, dentro di me, tu vivrai
e suonerai
Oh yeah, oh yeah.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiegnę [idę] wzdłuż Twojej drogi
i wiesz, że czas i tak nigdy nie przeminie
tak daleko od Ciebie, że życie nie jest łatwiejsze
w mojej ciszy pozostanę
aż do braku tchu
zaczekam na Ciebie, będę tutaj, jeśli wrócisz
a następnie, będziesz
Ty [sama] przed wszystkim
zwyciężę, żeby powiedzieć, że wierzę w Nas
ponieważ dla mnie, wiesz jesteś muzyką w duszy
i razem z Tobą nie spadnę nie spadnę nie [nie przewrócę się]
i dla Ciebie, że nigdy nie zmęczę się [nawet] na chwile by żyć
nie zależnie [nie ważne] jak potoczy się we mnie, Ty przeżyjesz
i zagrasz
chciałbym patrzeć w oczy Twe
i każdym zakątkiem żyć [przeżyć z Tobą]
czuć ze Ty zawsze pozostaniesz ze mną
[odtąd] stąd, w ten sposób
moim uczuciem zaczniesz być [będziesz] Ty
zabierzesz mnie, do wewnątrz siebie, jeśli będziesz chcieć
ponieważ dla mnie, wiesz jesteś muzyką w duszy
ja bez Ciebie, nie przeżyję nie przeżyję nie
dla Ciebie jest słońce, które nigdy nie przestanie świecić
nigdy nie przestanę, Kochać Cię wewnątrz mnie,
zagrasz
...
w ten sposób będziesz
przed wszystkim tylko Ty [sama]
zwyciężę, żeby powiedzieć Ci, że wierzę w Nas
ponieważ dla mnie, wiersz jesteś muzyką w duszy
i razem z Tobą nie spadnę nie spadnę nie [nie przewrócę się]
dla Ciebie jest, słońce które nigdy nie przestanie świecić
gdziekolwiek pójdzie, we mnie Ty [i tak] przeżyjesz
i zaśpiewasz
Och tak, och tak.
i wiesz, że czas i tak nigdy nie przeminie
tak daleko od Ciebie, że życie nie jest łatwiejsze
w mojej ciszy pozostanę
aż do braku tchu
zaczekam na Ciebie, będę tutaj, jeśli wrócisz
a następnie, będziesz
Ty [sama] przed wszystkim
zwyciężę, żeby powiedzieć, że wierzę w Nas
ponieważ dla mnie, wiesz jesteś muzyką w duszy
i razem z Tobą nie spadnę nie spadnę nie [nie przewrócę się]
i dla Ciebie, że nigdy nie zmęczę się [nawet] na chwile by żyć
nie zależnie [nie ważne] jak potoczy się we mnie, Ty przeżyjesz
i zagrasz
chciałbym patrzeć w oczy Twe
i każdym zakątkiem żyć [przeżyć z Tobą]
czuć ze Ty zawsze pozostaniesz ze mną
[odtąd] stąd, w ten sposób
moim uczuciem zaczniesz być [będziesz] Ty
zabierzesz mnie, do wewnątrz siebie, jeśli będziesz chcieć
ponieważ dla mnie, wiesz jesteś muzyką w duszy
ja bez Ciebie, nie przeżyję nie przeżyję nie
dla Ciebie jest słońce, które nigdy nie przestanie świecić
nigdy nie przestanę, Kochać Cię wewnątrz mnie,
zagrasz
...
w ten sposób będziesz
przed wszystkim tylko Ty [sama]
zwyciężę, żeby powiedzieć Ci, że wierzę w Nas
ponieważ dla mnie, wiersz jesteś muzyką w duszy
i razem z Tobą nie spadnę nie spadnę nie [nie przewrócę się]
dla Ciebie jest, słońce które nigdy nie przestanie świecić
gdziekolwiek pójdzie, we mnie Ty [i tak] przeżyjesz
i zaśpiewasz
Och tak, och tak.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):