Teksty piosenek > P > Papa Roach > Burn
2 598 071 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 248 oczekujących

Papa Roach - Burn

Burn

Burn

Tekst dodał(a): liluuuuu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krissten Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kabelek33 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I didn't know you were a fake
Every lie straight to my face
So blind I could not see
Right behind my back you stabbed me
Should've know you were a bitch
Shut up you're making me sick
Little man you're nothing like me
Lying cheating so deceiving
I trusted you broke me down
And you screwed me over

Don't try to deny it
You cannot hide it
I'll be ignited
When I get to watch you burn
Burn Burn
I wanna watch you burn
Burn Burn
I wanna watch you burn
You're gonna get what you deserve
I wanna watch you burn

You turn me inside out
My world is upside down
You're not hurt are you happy now
Looking over your shoulder fucking me over
I trusted you sold me out
This is far from over

Don't try to deny it
You cannot hide it
I'll be ignited
When I get to watch you burn
Burn Burn
I wanna watch you burn
Burn Burn
I wanna watch you burn
Burn
I wanna watch you burn
You're gonna get what you deserve
You'll never learn

Yah

Your time has come now
It's your turn
I'll watch you burn
Burn Burn Burn
I wanna watch you burn
Burn Burn
I wanna watch you burn
You're gonna get what you deserve
You'll never learn

Yah

Your time has come now
It's your turn
I wanna watch you burn
Burn Burn
I wanna watch you burn
Burn Burn
I wanna watch you burn

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiedziałem, że jesteś fałszywa
Kłamiesz prosto w twarz.
Tak ślepy, nie widziałem, że
Za moimi plecami dźgałaś mnie nożem
Powinienem wiedzieć, że jesteś dziwką.
Zamknij się, sprawiasz, że robi mi się nie dobrze
Mały człowieku, jesteś inna niż ja
Kłamiesz, zdradzasz, oszukujesz.
Ufałem, złamałaś mnie.
I wykiwałaś mnie

Nie próbuj zaprzeczać
Nie możesz tego ukryć
Zapłonę kiedy będę
Oglądać jak się palisz.
Płoniesz, płoniesz.
Chcę oglądać jak się palisz.
Płoniesz, płoniesz.
Dostaniesz to na co zasługujesz.
Chcę oglądać jak się palisz.

Obracasz mnie na drugą stronę,
Mój świat jest do góry nogami.
Nie jesteś ranna, jesteś szczęśliwa
Patrząc przez swoje ramię jak mnie nabijasz w butelkę.
Ufałem tobie, a ty mnie sprzedałaś.
Koniec jest jeszcze daleko

Nie próbuj zaprzeczać
Nie można ukryć tego
Zapłonę kiedy będę
Oglądać jak się palisz.
Płoniesz, płoniesz.
Chcę oglądać jak się palisz.
Płoniesz, płoniesz.
Dostaniesz to na co zasługujesz.
Chcę oglądać jak się palisz.
Nigdy się nie nauczysz.

(Jea)

Twój czas nadszedł teraz
Twoja kolej
Będę oglądać jak się palisz
Płoniesz, płoniesz, płoniesz.
Chcę oglądać jak się palisz.
Płoniesz, płoniesz
Chcę oglądać jak się palisz.
Dostaniesz to na co zasługujesz.
Nigdy się nie nauczysz.

Twój czas nadszedł teraz
Twoja kolej
Będę oglądać jak się palisz
Płoniesz, płoniesz, płoniesz.
Chcę oglądać jak się palisz.
Płoniesz, płoniesz
Chcę oglądać jak się palisz.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jcoby Shaddix i Tobin Esperance

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Papa Roach

Covery:

Jacoby Shaddix (wokal) Tony Palermo (perkusja) Jerry Horton (gitara elektryczna) Tobin Esperance (gitara basowa)

Płyty:

Time for Annihilation

Ciekawostki:

Klip wpisuje się w schemat przyjęty przez zespół już jakiś czas temu - przez większą część teledysku oglądamy zespół wykonujący "Burn" w jakiejś opuszczonej fabryce. Jedynym urozmaiceniem jest pojawiający się raz za razem jegomość, znoszący do środka kanistry z benzyną, którą następnie obficie polewa grających chłopaków. Po czym, co oczywiste, podpala ich. Ogarnięty płomieniami zespół wygląda dość groteskowo, ale wynagrodzeniem jest interesujący finał - zobaczyć go można jednak jedynie w wersji nieocenzurowanej przedstawia on Jerry'ego rzucającego swoją płonącą gitara, która trafia w głowę mężczyzny, który ich podpalił odrywając ją(wersja dla telewizji ma zdecydowanie mniej dosadne zakończenie).

Komentarze (16):

Phil 15.03.2016, 23:51
(0)
@Lena95: To byly czasy.

Pokaż powiązany komentarz ↓

OneWay 22.02.2013, 22:37
(+1)
JEST MOC!!!

robix 30.08.2012, 22:13
(+1)
Jedmo słowo lgnie sie na język podczas słuchania tej muzy... BURN!!!!!

AWESOMETHEMIZ 1.05.2012, 20:38
(+2)
Zajebisty teledysk i piosenka na końcu najlepsze
hehe

Nicole1997 14.01.2012, 18:39
(0)
kurr...tej piosenki nic nie przebije!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

magda14031998 29.11.2011, 17:46
(+6)
Te słowa powinnam wypowiedziec do mojego największego wroga :

"Don’t try to deny it
You cannot hide it
I’ll be ignited
When I get to watch you burn
Burn Burn
I wanna watch you burn
Burn Burn
I wanna watch you burn
You’re gonna get what you deserve
I wanna watch you burn"
Po prostu kocham tę piosenkę !!

mikos1337 28.07.2011, 17:12
(+9)
Jedno słowo, które rozpieprzy każdy głośnik: BURN!

pauliszonek 25.06.2011, 12:14
(+3)
BURN!!! BURN!!! Kocham!!!

marica1994 2.05.2011, 16:09
(+7)
Hehe Lena dokładnie :P też to uwielbiam :D to BUUURN :D ahh ;)

Lena95 7.04.2011, 18:56
(+6)
BOSKI!! W NRD zaje***** Anka go zapowiada ;*

Mr.Tom.TH. 19.02.2011, 14:30
(+8)
Yeah ! Papa Roach < 33333333333333333

Tribi 2.02.2011, 11:30
(-5)
Buu.. teledysk z cenzurą ;(

skarbeczku 27.12.2010, 20:50
(+5)
BURN! - ta moc z jaką Shaddix to śpiewa... ;)

paull97 5.11.2010, 14:52
(+6)
doobre :) :D
hm. jest moc !

krissten 4.11.2010, 10:31
(+4)
i będzie także tłumaczenie :) mocny tekst.

boczis 16.10.2010, 19:43
(+8)
świetna!!!

tekstowo.pl
2 598 071 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 248 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności