Teksty piosenek > P > Papa Roach > Live This Down
2 508 688 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 438 oczekujących

Papa Roach - Live This Down

Live This Down

Live This Down

Tekst dodał(a): myssszka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): max113 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): boberek0119 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I always thought that I could trust you
But I guess that's not the case
All the years that I loved you
You were out there playing the games
You didn't think that I would find out
But it was written all over the place
Is it really what you want now
Then get the fuck out of my face

How could you deceive me?
I'm begging you to leave me
Go to hell, I'm better off without you
All is well, I'd rather be alone
To have you, to hold you
And never know you
Cause you sold me out
You're never gonna live this down
Never gonna live this down

How do you look in the mirror
How do you stand the sight of your face
If you made it any clearer
I could have seen right through the hate
And I'll never think about you
When I'm sleeping with all of your friends
And I'm hoping that you find out
Cause love is the sweetest revenge

How could you deceive me?
I'm begging you to leave me
Go to hell, I'm better off without you
All is well, I'd rather be alone
To have you, to hold you
And never know you
Cause you sold me out
You're never gonna live this down
Never gonna live this down

I always thought I could trust you
I always thought I could trust you
I always thought I could trust you

So go to hell, I'm better off without you
All is well, I'd rather be alone
To have you, to hold you
And never know you
Cause you sold me out
You're never gonna live this down
Never gonna live this down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze myślałem że mogę ci ufać
Ale okazało się że nie
Przez te wszystkie lata kiedy cię kochałem
Zabawiałaś się za moimi plecami
Nie myślałaś że się dowiem
Ale to było widać
Naprawdę tego chcesz
Więc zejdź mi z oczu

Jak mogłaś mnie tak zwodzić?
Błagam cię zostaw mnie
Idź do diabła, lepiej mi bez ciebie
Równie dobrze, wole być sam
Niż mieć cię, niż przytulać cię
I nigdy cię cie poznać
Bo mnie sprzedałaś
Nigdy tego nie przeżyjesz
Nigdy tego nie przeżyjesz

Jak możesz spojrzeć po tym w lustro
Jak znosisz wyraz swojej twarzy
Jeżeli się trochę rozchmurzysz
Mógłbym zajrzeć za tą ścianę nienawiści
I nigdy już o tobie nie pomyśleć
Kiedy śpię ze wszystkimi twoimi przyjaciółkami
I mam nadzieje ze mnie nakryjesz
Bo miłość to najsłodsza zemsta


Jak mogłaś mnie tak zwodzić?
Błagam cię zostaw mnie
Idź do diabła, lepiej mi bez ciebie
Równie dobrze, wole być sam
Niż mieć cię, niż przytulać cię
I nigdy cię cie poznać
Bo mnie sprzedałaś
Nigdy tego nie przeżyjesz
Nigdy tego nie przeżyjesz

Zawsze myślałem że mogę ci ufać
Zawsze myślałem że mogę ci ufać
Zawsze myślałem że mogę ci ufać

Więc idź do diabła, lepiej mi bez ciebie
Równie dobrze, wole być sam
Niż mieć cię, niż przytulać cię
I nigdy cię cie poznać
Bo mnie sprzedałaś
Nigdy tego nie przeżyjesz
Nigdy tego nie przeżyjesz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

TheHaraszo 12.06.2010, 14:23
(+2)
"Cause love is the sweetest revenge" -> Hmm.. ;>

tekstowo.pl
2 508 688 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 438 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności