Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Papa Roach
Popularne teksty
13. Blauka - Kiks
Papa Roach - My Heart Is A Fist
My Heart Is A Fist
Tekst dodał(a): daniel1888
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sparksinfire
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): semol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I surrender I know I've been a pretender
You can have this guilt this misery i wear so well
I wave my flag, I sound the alarm
somebody stop me before I do any harm
I surrender, I know I've been a pretender
I'm living a dead life I'm staring into the headlights
of a getaway car that'll take me out of my mind tonight
crash & burn s.o.s. somebody help me get out of this mess
of a dead life I'm burning under the spotlight
My heart is a fist
Drenched in blood
My Soul will fight again
My heart is a fist
Drenched in blood
My soul will rise again
Take a look at these hollow eyes-
one last look before I say goodbye
To this candle-lit nightmare I feel I can never escape
So watch me fall from grace
Watch me carve my hate
In the heart of a lover I feel I can never escape my fate
My heart is a fist
Drenched in blood
My Soul will fight again
My heart is a fist
Drenched in blood
My soul will rise again
I see you on your cloud looking down
I'm on my knees today
but you don't notice me, you don't notice me
I'm screaming while i pray
while i pray
you don't notice me
I'm sick of you, God
I'm done with you...
I see you on your cloud looking down
I'm on my knees today
but you don't notice me
My heart is a fist
Drenched in blood
My Soul will fight again
My heart is a fist
Drenched in blood
My soul will rise again
You can have this guilt this misery i wear so well
I wave my flag, I sound the alarm
somebody stop me before I do any harm
I surrender, I know I've been a pretender
I'm living a dead life I'm staring into the headlights
of a getaway car that'll take me out of my mind tonight
crash & burn s.o.s. somebody help me get out of this mess
of a dead life I'm burning under the spotlight
My heart is a fist
Drenched in blood
My Soul will fight again
My heart is a fist
Drenched in blood
My soul will rise again
Take a look at these hollow eyes-
one last look before I say goodbye
To this candle-lit nightmare I feel I can never escape
So watch me fall from grace
Watch me carve my hate
In the heart of a lover I feel I can never escape my fate
My heart is a fist
Drenched in blood
My Soul will fight again
My heart is a fist
Drenched in blood
My soul will rise again
I see you on your cloud looking down
I'm on my knees today
but you don't notice me, you don't notice me
I'm screaming while i pray
while i pray
you don't notice me
I'm sick of you, God
I'm done with you...
I see you on your cloud looking down
I'm on my knees today
but you don't notice me
My heart is a fist
Drenched in blood
My Soul will fight again
My heart is a fist
Drenched in blood
My soul will rise again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje serce jest pięścią
Poddaję się, wiem że byłem hipokrytą
możesz mieć tę winę, tę mękę, którą tak dobrze noszę
macham flagą, włączam alarm
niech ktoś mnie zatrzyma zanim zrobię jakąś krzywdę
Poddaję się, wiem że byłem hipokrytą
żyję martwym życiem, gapię się w reflektory
samochodu, którym opuszczę swe zmysły wieczorem.
zderzenie i spalenie, s.o.s. niech ktoś mi pomoże wydostać się z tego bałaganu
martwego życia, spalam się pod jupiterem
moje serce jest pięścią
przesiąkniętą krwią
moja dusza będzie walczyć ponownie
moje serce jest pięścią
przesiąkniętą krwią
moja dusza powstanie ponownie
spójrz w te puste oczy -
jedno ostatnie spojrzenie zanim powiem "do widzenia"
do tego koszmaru oświetlonej świecy, czuję że mogę nigdy nie uciec
więc patrz jak tracę swój wdzięk
patrz jak rzeźbię moją nienawiść
w sercu zakochanego czuję, że nigdy nie uwolnię mojego losu
moje serce jest pięścią
przesiąkniętą krwią
moja dusza będzie walczyć ponownie
moje serce jest pięścią
przesiąkniętą krwią
moja dusza powstanie ponownie
widzę cię na twojej chmurze spoglądającego w dół
jestem dziś na kolanach
ale ty nie zauważasz mnie, nie zauważasz mnie
krzyczę kiedy się modlę
kiedy się modlę
nie zauważasz mnie
niedobrze mi się robi od ciebie Boże
skończyłem z tobą...
widzę cię na twojej chmurze spoglądającego w dół
jestem dziś na kolanach
ale ty nie zauważasz mnie, nie zauważasz mnie
moje serce jest pięścią
przesiąkniętą krwią
moja dusza będzie walczyć ponownie
moje serce jest pięścią
przesiąkniętą krwią
moja dusza powstanie ponownie
Poddaję się, wiem że byłem hipokrytą
możesz mieć tę winę, tę mękę, którą tak dobrze noszę
macham flagą, włączam alarm
niech ktoś mnie zatrzyma zanim zrobię jakąś krzywdę
Poddaję się, wiem że byłem hipokrytą
żyję martwym życiem, gapię się w reflektory
samochodu, którym opuszczę swe zmysły wieczorem.
zderzenie i spalenie, s.o.s. niech ktoś mi pomoże wydostać się z tego bałaganu
martwego życia, spalam się pod jupiterem
moje serce jest pięścią
przesiąkniętą krwią
moja dusza będzie walczyć ponownie
moje serce jest pięścią
przesiąkniętą krwią
moja dusza powstanie ponownie
spójrz w te puste oczy -
jedno ostatnie spojrzenie zanim powiem "do widzenia"
do tego koszmaru oświetlonej świecy, czuję że mogę nigdy nie uciec
więc patrz jak tracę swój wdzięk
patrz jak rzeźbię moją nienawiść
w sercu zakochanego czuję, że nigdy nie uwolnię mojego losu
moje serce jest pięścią
przesiąkniętą krwią
moja dusza będzie walczyć ponownie
moje serce jest pięścią
przesiąkniętą krwią
moja dusza powstanie ponownie
widzę cię na twojej chmurze spoglądającego w dół
jestem dziś na kolanach
ale ty nie zauważasz mnie, nie zauważasz mnie
krzyczę kiedy się modlę
kiedy się modlę
nie zauważasz mnie
niedobrze mi się robi od ciebie Boże
skończyłem z tobą...
widzę cię na twojej chmurze spoglądającego w dół
jestem dziś na kolanach
ale ty nie zauważasz mnie, nie zauważasz mnie
moje serce jest pięścią
przesiąkniętą krwią
moja dusza będzie walczyć ponownie
moje serce jest pięścią
przesiąkniętą krwią
moja dusza powstanie ponownie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacoby Shaddix Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Papa Roach |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Papa Roach |
| Płyty: |
The Paramour Session |
Komentarze (4):