Teksty piosenek > P > Parachute > The New Year
2 612 087 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 688 oczekujących

Parachute - The New Year

The New Year

The New Year

Tekst dodał(a): kwiatekxD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kajol008 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Coluś . <3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m sick of cleaning up the mess you left behind
What a way to start the new year
On my hands and knees cleaning up the dirt and grime
What a way to start the new year

I’m sick of holding both ends of the tightrope
Cause when you fall all that’s left is old high hopes for me
Stretched thin to the end trying to keep it all in
What a way to start the new year

Won’t you say that it’s alright?
Won’t you tell me it’s okay?

Because there’s 364 more days
I might be smiling but you’ll never even hear me say
That I like it in the shadows
Counting down to zero just to start again
Oh what a way to start the new year

Don’t get me wrong, I hate this holiday
What a way to start the new year
On my hands and knees, choosing what I have to say
What a way to start the new year
I never realized it could mean so much
Just to go to bed later when we have to get up all the same,
And we scream and clap for the end of what was and what we’ve become

Won’t you say that it’s alright?
Won’t you tell me it’s okay?

Because we have 364 more days
I might be smiling but you’ll never even hear me say
That I like it in the shadows
Counting down to zero just to start again
Oh what a way to start the new year

Was it really that bad?
And could it be better?
Well, I don’t know, but with you I still have hope
That this could be my year
364 more days, 1 million chances left to find you and to see your face
Making light out of the shadows, finally get to zero
Maybe we’ll both say
364 more days, 1 million chances left to find you and to see your face
Making light out of the shadows, finally get to zero
Maybe we’ll both say
What a way to start the new year

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam dosyć sprzątania bałaganu jaki zostawiłaś
Co za sposób na początek nowego roku
Na rękach i kolanach czyszczę brud i plugastwo
Świetny sposób na rozpoczęcie nowego roku

Mam dosyć ciągnięcia za oba końce liny
Bo kiedy upadasz wszystko co pozostało jest starymi nadziejami dla mnie
Rozciągniętą wąsko do granic staram się to trzymać razem
To za początek roku!

Nie powiesz że jest wszystko w porządku?
Nie powiesz mi że jest ok.?
Bo jest jeszcze 364 dni
Może się uśmiecham ale nie usłyszysz jak mówię
Że lubię to w cieniach
Odliczam do zera aby znowu zacząć
Co za sposób na nowy rok

Nie zrozum mnie źle.. nienawidzę tego święta
Co za sposób na rozpoczęcie nowego roku
Na rękach i kolanach wybieram to co mam powiedzieć
Co na początek nowego roku
Nigdy nie pomyślałem że może to znaczyć tak wiele:
Po prostu iść do łóżka później kiedy musimy wstawać w tym samym dniu.
I krzyczymy i klaszczemy na koniec tego co było i jakimi się staliśmy

Nie powiesz że jest wszystko w porządku
Nie powiesz mi że jest ok.?
Bo mamy 346 dni
Może się uśmiecham ale nigdy nie usłyszysz jak mówię:
Że lubię to w cieniach
Odliczam do zera aby znowu zacząć
Co za sposób na nowy rok

Czy był na prawdę taki zły
Czy mógł być lepszy?
Nie wiem, ale z tobą mam nadzieje
Ze to może myć mój rok

364 dni. 1 milion szans pozostało by znaleźć cię i ujrzeć twą twarz
Rozpraszać moje cienie
Ostatecznie doliczyć do zera
Może razem powiemy:

Co za sposób na rozpoczęcie nowego roku!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 612 087 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 688 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności