Teksty piosenek > P > Paramore > Just Like Me
2 476 707 tekstów, 31 602 poszukiwanych i 1 152 oczekujących

Paramore - Just Like Me

Just Like Me

Just Like Me

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): convoitise Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Verse 1:
I slipped down the stairs
Tripped over your fragile ego
I slipped the whole way
Right into the web you'd woven

Chorus:
And you never said
That you meant to save some one
Somebody just like me
And you never told me
You wanted to love some one
Somebody just like me

Verse 2:
You locked all the doors
You thought it was safer that way
You put up a wall
And now your whole world is caving

Chorus:
And you never said
That you meant to save some one
Somebody just like me
And you never told me
You wanted to love some one
Somebody just like me

Interlude:
You swallow, your bright as
You left behind
Counting Stars to name your lies
You let the rain
Push you away
And now your drowing in the ways

(Yeaah)And you never said
That yoy meant to save some one
Somebody just like me
And you never told me
You wanted to love some one
Somebody just like me

And you never told me
You wanted to lover some one
Somebody just like
Just like Me
And you never said
you meant to save some one
Just like me
Somebody just like me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ześlizgnęłam się ze schodów,
potykając się o twoje wygórowane ego.
Ześlizgnęłam się na całość,
wpadając prosto w sieć, którą utkałeś.

I nigdy nie powiedziałeś,
że chciałeś ocalić kogoś,
kogoś takiego jak ja.
I nigdy mi nie powiedziałeś,
że chciałeś kochać kogoś,
kogoś takiego jak ja.

Zamknąłeś wszystkie drzwi,
Myślałeś, że tym sposobem będzie bezpieczniej,
postawiłeś mur,
i teraz cały twój świat się ukrywa.

I nigdy nie powiedziałeś,
że chciałeś ocalić kogoś,
kogoś takiego jak ja.
I nigdy mi nie powiedziałeś,
że chciałeś kochać kogoś,
kogoś takiego jak ja.

Przełknąłeś, i teraz świecisz jak przedtem.
Zliczam gwiazdy, by nazwać twoje kłamstwa.
Pozwalasz deszczu, żeby się odepchnął
i teraz toniesz na własnej drodze.

I nigdy nie powiedziałeś,
że chciałeś ocalić kogoś,
kogoś takiego jak ja.
I nigdy mi nie powiedziałeś,
że chciałeś kochać kogoś,
kogoś takiego jak ja.

I nigdy mi nie powiedziałeś,
że chciałeś kochać kogoś,
kogoś takiego jak ja.
Takiego jak ja.
I nigdy nie powiedziałeś,
że chciałeś ocalić kogoś,
takiego jak ja.
Kogoś takiego jak ja.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (13):

Parawhoree 22.07.2013, 22:17 (edytowany 1 raz)
(0)
Każda piosenka Paramore , którą do tej pory słyszałam ( ze 100 zresztą nie licze xD ) podziwam wg mnie tekst , kompozycja i całokształt jest dopracowany w każdym szczególe i wychodzi im to tak , że nie moge się od nich uwolnić <3333 co do piosenki :D faaaajnaaa xD

aśka_:D 13.02.2011, 18:49
(+1)
moja ulubiona Paramore =)

Osore 11.02.2011, 17:25
(0)
To nie Paramore tylko solowa piosenka Hayley, eventualnie nagrana z The Factory (to drugie nie potwierdzone)...
ale zdecydowanie nie jest to Paramore.

ParamoreHayley 31.12.2010, 12:25
(0)
Kocham te piosenkę moge jej słuchać godzinami!

paula1024 4.11.2010, 15:32
(+1)
Nie jestem ich fanką, ale piosenka rzeczywiście zarąbista. ;p

elfik :) 17.10.2010, 20:31
(0)
fani paramore głosujcie http://ema.mtv.pl/glosowanie?category=bestalternative

Naleśnik 2.09.2010, 19:16
(0)
Beznadziejne tłumaczenie. Ale piosenka świetna.

.Alexandra. 22.06.2010, 22:01
(0)
< 333333333 Pozdro dla fanów !

anyś 18.06.2010, 16:47
(+1)
< 3

Karussia12 31.03.2010, 16:19
(0)
świetna piosenka =)Kocham Paramore !!! xdd

ghost_ 22.03.2010, 16:45
(0)
kurde sory tamto było do Decode... Just like me jedna z najlepszych Paramore. ;D

ghost_ 22.03.2010, 16:34
(+1)
a teraz w ten sposób: piosenka rzeczywiście bardzo dobra, jak wiele Paramore. To dlaczego pod tymi równie dobrymi piosenkami Paramore nie ma komentarzy? Tacy z was fani?? No przynajmniej z niektórych. ;/ Paramore mają fajne piosenki, a i jeszcze fryzurka Hayley... ! cudo;) ;* jeszcze są fajne : Hello hello, just like me, sungay bloody sunday (u2 też), swim in silence, decoy, brick by boring brick... łoo za dużo by pisać xD a i jak lubicie książki o wampirach (zmierzch jest mocno średiawy) to polecam Annę Rice (Wywiad z wampirem, wampir Lestat, królowa potępionych itp.) ;D

Candy < 3 . 9.02.2010, 21:09
(+1)
supeer piosenka < 3 . kocham paramore !!!!!!!!

tekstowo.pl
2 476 707 tekstów, 31 602 poszukiwanych i 1 152 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności