Teksty piosenek > P > Paramore > Miracle
2 529 124 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 310 oczekujących

Paramore - Miracle

Miracle

Miracle

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shitty Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kenzi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've gone for too long living like I'm not alive
So I'm going to start over tonight
Beginning with you and I
When this memory fades
I'm gonna make sure it's replaced
With chances taken
Hope embraced
And have I told you

I'm not going
cause I've been waiting for a miracle
And I'm not leaving
I won't let you
Let you give up on a miracle
When it might save you

We've learned to run from
Anything uncomfortable
We've tied our pain below and no one ever has to know
That inside we're broken
I tried to patch things up again
To cut my tears and kill these fears
And have I told you, Have I..

I'm not going
Cause I've been waiting for a miracle
And I'm not leaving
I won't let you
Let you give up on a miracle
Cause it might save you

It's not faith if, if you use your eyes
Oh why

Get it right this time (this time)
Let's leave this all behind
Oh why

We'll get it right this time
It's not faith if you're using your eyes
Oh why

I've gone for too long living like I'm not alive
So I'm going to start over tonight
Beginning with you and

I don't want to run from anything uncomfortable
I just want, no
I just need this pain to end right here

I'm not going
Cause I've been waiting for a miracle
And I'm not leaving
I won't let you
Let you give up on a miracle
Cause it might save you

Yeah, it might save you
Oh, it might save you

It's not faith if, if you use your eyes
If you use your eyes
If you use your eyes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odeszłam na zbyt długo żyjąc jakbym nie żyła
Więc dziś wieczorem zacznę od początku
Początek z tobą i mną
Kiedy te wspomnienia zanikną
Muszę się upewnić, że je zastąpię
Wykorzystanymi szansami
Uściskiem nadziei
I czy mówiłam ci?

Ja nie idę
Bo czekałam na cud
I nie odpuszczam
Nie pozwolę ci
Nie pozwolę ci zawieść się na cudzie
Kiedy on może cię uratować

Nauczyliśmy się uciekać od
wszystkiego co niewygodne
Związaliśmy nasz ból i nikt nie musi wiedzieć
Że w środku jesteśmy złamani
Próbowałam załatać rzeczy od nowa
Aby wyciąć moje łzy i zabić te obawy
I czy mówiłam ci, czy mówiłam...


Ja nie idę
Bo czekałam na cud
I nie odpuszczam
Nie pozwolę ci
Nie pozwolę ci zawieść się na cudzie
Bo on może cię uratować

To nie wiara, jeśli, jeśli używasz swoich oczu
Oh, dlaczego?

Zrozum to dobrze tym razem (tym razem)
Zostawmy to wszystko za sobą
Oh, dlaczego?

Zrozumiemy to dobrze tym razem
To nie wiara, jeśli używasz swoich oczu
Oh, dlaczego?

Odeszłam na zbyt długo żyjąc jakbym nie żyła
Więc dziś wieczorem zacznę od początku
Początek z tobą i mną

Nie chcę uciekać od wszystkiego co niewygodne
Po prostu chcę, nie...
Ja tylko muszę poczuć, że ten ból kończy się właśnie tu

Ja nie idę
Bo czekałam na cud
I nie odpuszczam
Nie pozwolę ci
Nie pozwolę ci zawieść się na cudzie
Bo on może cię uratować

Tak, on może cię uratować
Oh, on może cię uratować

To nie wiara, jeśli, jeśli używasz swoich oczu
Jeśli używasz swoich oczu
Jeśli używasz swoich oczu

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Riot!

Edytuj metrykę

Komentarze (14):

Blue12 4.04.2014, 21:59
(0)
Moja ulubiona z tej płyty ♥

Haylusia 4.04.2014, 21:58
(0)
KOCHAM !!! ♥

PaulaStyles 2.07.2012, 14:33
(+3)
Bossska ;)
Jak zresztą każda ich piosenka ;D

Carloto 20.01.2012, 20:15
(+2)
Uwielbiam ją, To chyba moja ulubiona piosenka Paramore. To wszystko jest rewelacyjne :)

klodii19 26.01.2011, 20:09
(+1)
kochaaammm Cię Halley i ta piosenke! ! ! ! ! !! !

no_love 19.01.2011, 15:47
(+1)
uwielbiam ;*

Justaa.05 8.01.2011, 13:38
(+1)
fajnaa ;p ;*

OOOstra 1.01.2011, 21:31
(+5)
Piosenka tak jak w tytule;)

elfik :) 17.10.2010, 20:34
(0)
fani paramore głosujcie http://ema.mtv.pl/glosowanie?category=bestalternative

szydloska 17.10.2010, 19:58
(+4)
cud. po prostu cud <3

elfik :) 16.07.2010, 21:33
(+4)
istny miracle

anyś 16.06.2010, 22:25
(+1)
Superr ;D

elfik :) 13.06.2010, 17:26
(0)
zgadzam się. super muzyczka na początku, if you use your eyes i ten kawełaek super zaśpiewany.

Mienio 3.04.2010, 15:58
(0)
świetna piosenka :)

tekstowo.pl
2 529 124 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności