Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paris Paloma
Paris Paloma - As good a reason
As good a reason
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I met a woman with lips so red
A face so lined like spider webs
I'll always remember the things she said
They were so wise, she opened my eyes and they'll never close again
Oh how she sighed when she stubbed her cigarette
I felt compelled to enquire of her success
How do you do how can you be so in love with yourself
Tell me please cause I need help
She said
Every time you are succeeding
There's an old man somewhere, seething
And spite's as good a reason to take his power
When you hate the body you are in
Oh love, you're acting just for him
As he counts his gold and green in his ivory tower
Our fear it lines his pockets love
So take that rage and bottle up
And put a drop into his cup of wine
You don't need him, you don't need me
With that poisoned bottle you'll be free
But be damn sure you don't mix it up with mine
I met a young girl with eyes so bright
She was already getting sick of life
Her arms were laden with his merchandise
She asked me why I no longer try and waste my time
And I said spite
'Cause every time you are succeeding
There's an old man somewhere seething
And spite's as good a reason to take his power
When you hate the body you are in
Oh love, you're acting just for him
As he counts his gold and green in his ivory tower
Our fear it lines his pockets love
So take that rage and bottle up
And put a drop into his cup of wine
You don't need him, you don't need me
With that poisoned bottle you'll be free
But be damn sure you don't mix it up with mine
Be damn sure you don't mix it up with mine
I met a woman with lips so red
Always remember the things she said
A face so lined like spider webs
I'll always remember the things she said
They were so wise, she opened my eyes and they'll never close again
Oh how she sighed when she stubbed her cigarette
I felt compelled to enquire of her success
How do you do how can you be so in love with yourself
Tell me please cause I need help
She said
Every time you are succeeding
There's an old man somewhere, seething
And spite's as good a reason to take his power
When you hate the body you are in
Oh love, you're acting just for him
As he counts his gold and green in his ivory tower
Our fear it lines his pockets love
So take that rage and bottle up
And put a drop into his cup of wine
You don't need him, you don't need me
With that poisoned bottle you'll be free
But be damn sure you don't mix it up with mine
I met a young girl with eyes so bright
She was already getting sick of life
Her arms were laden with his merchandise
She asked me why I no longer try and waste my time
And I said spite
'Cause every time you are succeeding
There's an old man somewhere seething
And spite's as good a reason to take his power
When you hate the body you are in
Oh love, you're acting just for him
As he counts his gold and green in his ivory tower
Our fear it lines his pockets love
So take that rage and bottle up
And put a drop into his cup of wine
You don't need him, you don't need me
With that poisoned bottle you'll be free
But be damn sure you don't mix it up with mine
Be damn sure you don't mix it up with mine
I met a woman with lips so red
Always remember the things she said
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieSpotkałem kobietę z ustami tak czerwonymi
Twarz miała jak pajęcze sieci
Zawsze będę pamiętać, co powiedziała
Były to słowa tak mądre, że otworzyła mi oczy i nigdy się już nie zamkną
Ach, jak westchnęła, gdy zgasiła papierosa
Czułem się zmuszony zapytać o jej sukces
Jak to robisz, jak to możliwe, że tak kochasz samą siebie
Powiedz mi proszę, bo potrzebuję pomocy
Powiedziała
Za każdym razem, gdy odnosisz sukces
Gdzieś tam stary człowiek aż kipi
A złość to równie dobry powód, by odebrać mu władzę
Gdy nienawidzisz swojego ciała
Och, miłość, działasz tylko w jego interesie
Gdy liczy swoje złoto i zieleń w wieży z kości słoniowej
Nasz strach napełnia jego kieszenie, kochanie
Więc weź ten gniew i zamknij
I wlej kroplę do jego kielicha
Nie potrzebujesz go, nie potrzebujesz mnie
Z tą zatrutą butelką będziesz wolna
Ale upewnij się, że nie pomylisz jej z moją
Spotkałem młodą dziewczynę o tak jasnych oczach
Już miała dość życia
Ręce obarczone jego towarem
Zapytała mnie, czemu już nie próbuję marnować czasu
A ja powiedziałem złość
Bo za każdym razem, gdy odnosisz sukces
Gdzieś tam stary człowiek aż kipi
A złość to równie dobry powód, by odebrać mu władzę
Gdy nienawidzisz swojego ciała
Och, miłość, działasz tylko w jego interesie
Gdy liczy swoje złoto i zieleń w wieży z kości słoniowej
Nasz strach napełnia jego kieszenie, kochanie
Więc weź ten gniew i zamknij
I wlej kroplę do jego kielicha
Nie potrzebujesz go, nie potrzebujesz mnie
Z tą zatrutą butelką będziesz wolna
Ale upewnij się, że nie pomylisz jej z moją
Upewnij się, że nie pomylisz jej z moją
Spotkałem kobietę z ustami tak czerwonymi
Zawsze pamiętaj, co powiedziała
Twarz miała jak pajęcze sieci
Zawsze będę pamiętać, co powiedziała
Były to słowa tak mądre, że otworzyła mi oczy i nigdy się już nie zamkną
Ach, jak westchnęła, gdy zgasiła papierosa
Czułem się zmuszony zapytać o jej sukces
Jak to robisz, jak to możliwe, że tak kochasz samą siebie
Powiedz mi proszę, bo potrzebuję pomocy
Powiedziała
Za każdym razem, gdy odnosisz sukces
Gdzieś tam stary człowiek aż kipi
A złość to równie dobry powód, by odebrać mu władzę
Gdy nienawidzisz swojego ciała
Och, miłość, działasz tylko w jego interesie
Gdy liczy swoje złoto i zieleń w wieży z kości słoniowej
Nasz strach napełnia jego kieszenie, kochanie
Więc weź ten gniew i zamknij
I wlej kroplę do jego kielicha
Nie potrzebujesz go, nie potrzebujesz mnie
Z tą zatrutą butelką będziesz wolna
Ale upewnij się, że nie pomylisz jej z moją
Spotkałem młodą dziewczynę o tak jasnych oczach
Już miała dość życia
Ręce obarczone jego towarem
Zapytała mnie, czemu już nie próbuję marnować czasu
A ja powiedziałem złość
Bo za każdym razem, gdy odnosisz sukces
Gdzieś tam stary człowiek aż kipi
A złość to równie dobry powód, by odebrać mu władzę
Gdy nienawidzisz swojego ciała
Och, miłość, działasz tylko w jego interesie
Gdy liczy swoje złoto i zieleń w wieży z kości słoniowej
Nasz strach napełnia jego kieszenie, kochanie
Więc weź ten gniew i zamknij
I wlej kroplę do jego kielicha
Nie potrzebujesz go, nie potrzebujesz mnie
Z tą zatrutą butelką będziesz wolna
Ale upewnij się, że nie pomylisz jej z moją
Upewnij się, że nie pomylisz jej z moją
Spotkałem kobietę z ustami tak czerwonymi
Zawsze pamiętaj, co powiedziała
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paris Paloma Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Paris Paloma |
| Płyty: |
Cacophony (2024) |
Komentarze (0):