Teksty piosenek > P > Passenger > Bloodstains
2 587 055 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 760 oczekujących

Passenger - Bloodstains

Bloodstains

Bloodstains

Tekst dodał(a): roshierusama Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roshierusama Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): roshierusama Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Mike]
Well I'm aching and you're aching,
With these dull and empty hearts
We waiting for somebody
To rip our ribs apart,
And to seize with a steady hand
Our dull and empty hearts,
Our hearts

[Katie]
And I'm taking and you're taking
We've forgotten how to give
I'm faking it, you're breaking it
It's just the way it is
So we'll leave here tonight,
But not before we give each other back our hearts

[Both]
'Cause our love,
Left us long ago
And we were both asleep
Leaving bloodstains in the snow

[Mike]
Leaving bloodstains in the snow

[Katie]
I'm waiting and you're waiting
But this train's not gonna come
Your voice has started grating
And I hate what we've become
So theres no future at this station
We're just feeding off the crumbs
Of our hearts

[Both]
I'm shaking and you're shaking
It's just the way its got to be
In this love abandoned Autumn,
We'll go raking up the leaves, yeah
The leaves that leaves that have fallen
From these cold and dying trees,
In our hearts

'Cause our love
Left us long ago
And we were both asleep,
Leaving bloodstains in the snow

Well I'm lonely like you're lonely
But it's only 'cause it's thrown me
Like it's thrown you
I don't own you,
And my darling, you don't own me

And it's kicking and it's yelling,
And it's bruising and it's swelling
But the writing's on the wall,
And we both know what it's been telling us to do
Telling us to do

[Katie]
Well I'm crying and you're crying
Into silent salty lakes
The road has turned to ice
And we haven't any brakes
So while the wall keeps getting closer,
I fear it's too late
Not to break our hearts

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Mike]
Cóż, odczuwam ból i ty też
W naszych nudnych i pustych sercach
Czekamy na kogoś,
Kto rozerwie nasze żebra
I pewną ręką zawładnie
Naszymi nudnymi i pustymi sercami
Naszymi sercami

[Katie]
Ja biorę i ty bierzesz
Zapomnieliśmy, jak dawać
Ja udaję, a ty to niszczysz
Tak już jest
Więc dziś odejdziemy
Ale nie zanim nie zwrócimy sobie naszych serc

[Razem]
Bo nasza miłość
Opuściła nas dawno temu
Oboje spaliśmy
Zostawiając na śniegu plamy krwi

[Mike]
Zostawiając na śniegu plamy krwi

[Katie]
Ja czekam i ty czekasz
Ale ten pociąg nie przyjedzie
Twój głos zaczął być drażniący
A ja nienawidzę tego, czym się staliśmy
Więc na tej stacji nie ma przyszłości
Karmimy się jedynie okruchami
Naszych serc

[Razem]
Ja drżę i ty drżysz
Tak już musi być
Tą jesienią opuszczoną przez miłość
Pójdziemy grabić liście, yeah
Liście, które opadły
Z zimnych i umierających drzew
W naszych sercach

Bo nasza miłość
Opuściła nas dawno temu
Oboje spaliśmy
Zostawiając na śniegu plamy krwi

Cóż, jestem samotny tak samo jak ty
Ale to tylko dlatego, że to mnie odrzuciło
Tak jak ciebie
Nie jesteś moją własnością
A ja, kochanie, nie jestem twoją

To uderza i krzyczy
Siniaczy i puchnie
Ale są napisy na ścianach
I oboje wiemy, co każą nam robić
Każą nam robić

[Katie]
Cóż, ja płaczę i ty płaczesz
W ciche, słone jeziora
Droga zmieniła się w lód
A my nie mamy hamulców
Więc gdy ściany zbliżają się do siebie
Boję się, że to za późno
By nie złamać naszych serc

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 055 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności